Translation of "comparison and contrast" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| File Comparison And Merge | Сравнение и объединение файлов |
| Directory comparison and filtering. | Сравнение каталогов и фильтрация. |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите. |
| The contrast between saving lives today and aiming at tomorrow becomes clear when efforts to tackle global warming are included in the comparison. | Контраст между спасением жизней людей сегодня и направленностью на будущее становится более очевидным, если в сравнение включить усилия по борьбе с глобальным потеплением. |
| A File And Directory Comparison And Merge Tool | Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов |
| enhance color and contrast | Улучшение цвета и контрастности |
| A comparison proves nothing. | Сравнение ничего не доказывает. |
| I don't like this comparison. | Мне не нравится это сравнение. |
| See also Comparison of S.M.A.R.T. | Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T. |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| There's an incongruity and a contrast. | Есть несоответствие, есть контраст. |
| A comparison of the US and Sweden is therefore revealing. | Таким образом, сравнение США и Швеции показательно. |
| A comparison is not an argument. | Сравнение не является аргументом. |
| Others roundly rejected the anime comparison. | Другие полностью отвергли сравнение с аниме. |
| Comparison is the mother of violence. | Сравнение мать насилия. |
| For directory comparison and merge you can continue to read here. | Подробнее о сравнении и объединении каталогов можно прочитать здесь. |
| Mono IL Contrast | Mono IL Contrast |
| Diamonds, by contrast, have been and remain expensive. | Бриллианты, наоборот, были и остаются дорогими. |
| Financial crises are almost comforting by comparison. | Финансовый кризис в сравнении с этим кажется почти обнадеживающим. |
| Clearly there are limits to the comparison. | Конечно, есть ограничения для сравнения. |
| The comparison may seem over the top. | Сравнение может показаться чрезмерным. |
| Don't think I am making any comparison... | Не думай, чтобы я сравнивала... |
| In comparison, the United States ranked 23rd. | Для сравнения, США занимает 23 е место. |
| One Twitter user made the following comparison | В Twitter пользователь Мария сделала следующее сравнение |
| Bhargav Thantry made a comparison on Facebook | Бхаргав Тхантри сравнивает на Facebook |
| In comparison with Tokyo, London is small. | Лондон маленький по сравнению с Токио. |
| Machines for the Comparison of Philosophical Ideas. | Machines for the Comparison of Philosophical Ideas |
| And this is actually a rather good comparison, it seems to me. | Мне кажется, сравнение достаточно правильное. |
| In the mother's eyes there was no comparison between Levin and Vronsky. | Для матери не могло быть никакого сравнения между Вронским и Левиным. |
| Which brings me back to the Paris versus Baghdad and Beirut comparison. | Что возвращает меня к сравнению Парижа с Багдадом и Бейрутом. |
| By contrast, EU competition investigations drag on and on. | Напротив, в ЕС расследования по конкуренции длятся очень долго. |
| But this comparison does not bear serious examination. | Но это сравнение не выдерживает серьезной проверки. |
| Other global challenges appear relatively minor in comparison. | В сравнении с ними другие глобальные проблемы кажутся не столь серьезными. |
| But even this comparison involves a selection bias. | Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. |
| Commandline for starting a directory comparison or merge | Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов |
| By comparison, there are six mosques in Moscow. | Для сравнения, в Москве 6 мечетей. |
| In comparison with this, that is far better. | По сравнению с этим, то намного лучше. |
| In comparison with this, that is far better. | По сравнению с этим, то гораздо лучше. |
| The recent and ongoing world financial crisis pales in comparison with these events. | Недавно начавшийся и продолжающийся по сей день мировой финансовый кризис меркнет в сравнении с этими событиями. |
| In comparison with Thailand, Indonesia had an adequate provision of prudential rules and regulations. | В сравнении с Тайландом, у Индонезии был достаточный арсенал расчетливых правил и законов. |
| Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam. | Сравним непосредственно показатели США и Вьетнама. |
| Another reader made an unflattering comparison between the Thief in Law and the lawmaker | Другой читатель сделал нелестное сравнение между вором в законе и законодателем |
| The Art of Gavrinis Presented in its Armorican Context and in Comparison with Ireland. | The Art of Gavrinis Presented in its Armorican Context and in Comparison with Ireland. |
| Flores, by contrast, offers legal security for businessmen and investors. | Флорес же, наоборот, предлагает бизнесменам и инвесторам стабильность и защиту со стороны закона. |
| The contrast with matters of peace and security is stark. | Несоответствие вопросам мира и безопасности очевидно. |
Related searches : Compare And Contrast - Contrast- - Contrast Enhancement - Low Contrast - Contrast Dye - Contrast Piping - Phase Contrast - Contrast Level - Contrast Trim - Contrast Medium - Contrast Stitching - Tonal Contrast
