Translation of "compensation for disadvantages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| Advantages and disadvantages? | Достоинства и недостатки? |
| It has too many disadvantages. | У него слишком много недостатков. |
| The advantages outweigh the disadvantages. | Преимущества перевешивают недостатки. |
| But they may choose different strategies for coping with these disadvantages. | Однако они могут выбрать разные способы справляться с подобными невыгодами. |
| Compensation | Компенсация |
| City life has advantages and disadvantages. | Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки. |
| This procedure has advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои плюсы и минусы. |
| Both types have advantages and disadvantages. | Оба типа имеют преимущества и недостатки. |
| Putin demands compensation for the US sanctions. | Путин требует компенсации за потери от санкций и контрсанкций. |
| He asked the Museum for compensation for the fossil. | Он обратился к Музею с вопросом о компенсации за ископаемое. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| The tropical countries have several severe disadvantages. | Тропические страны имеют несколько серьезных помех. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки. |
| This method has its advantages and disadvantages. | У этого метода есть свои достоинства и недостатки. |
| This method has its advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои достоинства и недостатки. |
| Every category has its disadvantages and advantages. | Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки. |
| Its benefits and its disadvantages penetrate more deeply. | Их преимущества и недостатки проникают все глубже. |
| But there are also disadvantages to this arrangement. | Но в этом положении есть также и недостатки. |
| They also ignore China s geopolitical disadvantages within Asia. | Они также игнорируют геополитические недостатки Китая в Азии. |
| In some places, there are large compensation pools, for example the huge Bassin de compensation de Plobsheim in Alsace. | Во многих местах устроены регулирующие водохранилища, например, огромный Bassin de compensation de в Эльзасе. |
| No right of return for Palestinian refugees, but financial compensation for them. | Финансовое возмещение вместо права возврата палестинским беженцам. |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки. |
| Disadvantages The method is slow and requires literary skill. | Метод является медленным и требует наличия литературных навыков. |
| No compensation is paid. | Компенсация не выплачивается. |
| The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions. | NCUA борется за компенсацию убытков, которые выливаются с миллиарды. |
| (i) Death and disability compensation . | i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| Death and disability compensation 200.0 | Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0 |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| The HKMA s Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam s salary. | Компенсационная комиссия HKMA только и занимается урегулированием зарплаты Яма. |
| The case for compensation is even weaker in the European financial sector. | Случай компенсации еще слабее в Европейском финансовом секторе. |
| Ruling out compensation practices hardly leaves us at a loss for culprits. | Если мы исключим практику выплаты компенсаций, то это вряд ли оставит нас без возможной причины. |
| Yuan's family and market authorities are reportedly negotiating compensation for his death. | Согласно сообщениям, семья Юаня и руководство рынка договариваются о компенсации за его смерть. |
| 5. Establishment of a compensation fund for victims of human rights violations. | 5. Учреждение фонда возмещения ущерба жертвам нарушений прав человека |
| However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages. | Однако, я считаю, что преимущества намного перевешивают любые возможные неудобства. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Подумай обо всех плюсах и минусах, прежде чем принять решение. |
| The Europeans are pushing for reform of compensation practices in the financial sector. | Европейцы стремятся провести реформы системы выплаты компенсаций в финансовом секторе. |
| Given this, the case for compensation in the energy sector is exceptionally weak. | Учитывая это, случай компенсации в энергетическом секторе является исключительно слабым. |
| Clubs were not supposed to pay their players beyond compensation for lost wages. | Клубы не были обязаны платить компенсацию в случае потери заработной платы игроков. |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| Consequently, they have increasingly abandoned altruistic participation and are demanding compensation for their tissue. | Вследствие этого, они все сильнее сокращают свое альтруистическое участие и требуют компенсацию за свои ткани. |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| Right to compensation 1 1 1 3 | Право на возмещение ущерба 1 1 1 3 |
Related searches : Disadvantages For - For Compensation - Face Disadvantages - Advantages Disadvantages - Bear Disadvantages - Disadvantages Over - Disadvantages People - Disadvantages Against - Incur Disadvantages - Have Disadvantages - Structural Disadvantages - Disadvantages From - Claim Compensation For
