Translation of "compete economically" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do countries really compete economically, in the way that they do militarily?
Неужели страны на самом деле соревнуются в экономическом плане так же, как они это делают в военном отношении?
This strategy alone can enable these countries to compete economically in an increasingly global market.
Одна эта стратегия, сама по себе, может позволить этим странам конкурировать в экономической сфере на все более расширяющемся мировом рынке.
In Argentina, thousands of small farmers have been forced to leave their land, unable to compete economically with highly mechanised monocrop farms.
В Аргентине тысячи малых фермеров были вынуждены оставить их землю, не в силах экономически состязаться с высокомеханизированными монокультурными фермами.
Economically impossible.
Невозможно по экономическим соображениям.
Compute To Compete
Используйте компьютеры для повышения конкурентоспособности
Well, at least economically.
Во всяком случае, для экономики...
I want to compete.
готов состязаться.
How can I compete?
Как я могу соперничать?
So compete in righteousness.
Состязайтесь же в (совершении) добрых дел!
So compete in righteousness.
Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах!
So compete in righteousness.
Состязайтесь же в добрых делах.
So compete in righteousness.
Пользуйтесь случаем и опережайте друг друга в сотворении добрых дел и благого.
So compete in righteousness.
Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях.
So compete in righteousness.
Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого.
We've got to compete.
Мы будем конкурентами.
It is also liberating economically.
Кроме того, это экономическая свобода.
It is also economically harmful.
Оно также является экономически пагубным.
Are these economically sensible actions?
Являются ли такие действия экономически оправданными?
France is also economically wounded.
Экономика Франции также ранена .
And it s completely inefficient, economically.
И их экономическая эффективность почти равна нулю.
Many species are economically important.
Многие виды имеют важное экономическое значение.
Local people struggle to compete.
Местные жители пытаются выдержать конкуренцию.
We can't compete with Asia.
Мы не можем тягаться с Азией.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Вы не можете соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.
Ты не можешь соревноваться с Томом.
You can't compete with us.
Тебе с нами не сравниться.
You can't compete with us.
Вам с нами не сравниться.
You can't compete with them.
Тебе с ними не сравниться.
You can't compete with them.
Вам с ними не сравниться.
You can't compete with me.
Тебе со мной не сравниться.
You can't compete with me.
Вам со мной не сравниться.
You can't compete with him.
Тебе с ним не сравниться.
You can't compete with him.
Вам с ним не сравниться.
You can't compete with her.
Тебе с ней не сравниться.
You can't compete with her.
Вам с ней не сравниться.
Microsoft offices started to compete.
В итоге отделения Microsoft начали соревноваться.
Its products compete on price.
Его продукция конкурирует по цене.
We're going to compete soon.
Мы собираемся соревноваться.
I can't compete with him.
Я ему не конкурент.
Subsequently, women who previously had not been in the formal economically active population became economically active.
Впоследствии те из них, кто ранее не относился к официально экономически активному населению, пополнял его ряды.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.
С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
No industries economically benefited from slavery.
Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
These include the economically devastated Haiti.
Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
Now we're in tough times economically.
Мы сейчас в непростой экономической ситуации.

 

Related searches : Economically Priced - Economically Active - Economically Beneficial - Economically Driven - Economically Strong - Economically Sustainable - Economically Sensible - Economically Inactive - Economically Secure - Economically Friendly - Economically Motivated - Economically Expedient