Translation of "competing activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Competing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Competing over Competition Policy | Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции |
| (m) Competing claimant means | m) конкурирующий заявитель требования означает |
| Law applicable to competing rights | Право, применимое к коллизии прав |
| Who are we competing against? | С кем мы соревнуемся? |
| I love competing with Tom. | Я люблю соревноваться с Томом. |
| There are guys competing with each other. | Ребята соревнуются между собой. |
| Competing amidst high expectations, Hagino has delivered. | На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал. |
| But there are competing pressures on the neighborhood. | Но за район развернулось соперничество. |
| The two companies are competing with each other. | Эти две компании конкурируют друг с другом. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| These are two algorithms competing for your living room. | Это два алгоритма, сражающиеся за вашу гостиную. |
| The competing aircraft from Airbus is the A330 300. | Конкурирующей моделью компании Airbus является A330 300. |
| Governments fell all over each other competing for foreign investors. | Гоняясь за иностранными инвесторами, правительства устривают настоящую свалку. |
| It is sixth grader Jybr Reynoso Hidrogos second time competing. | Перед нами шестиклассник Хибр Рейносо Идрогос, принимающий участие в соревнованиях во второй раз. |
| Timor Leste is also be competing in the Paralympics Games. | Восточный Тимор также выступает в Паралимпийских играх . |
| He is seriously competing with her in the polling score. | Он всерьёз конкурирует с ней по числу голосов. |
| The event was won by Hungary, with 16 teams competing. | Это соревнование с участием 16 команд было выиграно Венгрией. |
| The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW. | Конкурентом от компании Airbus является модель A340 500HGW. |
| Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields | Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность |
| Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation. | Напротив, Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы спорные вопросы решались на переговорах. |
| China's regions learned to specialize by competing fiercely for foreign investors. | В борьбе за иностранных инвесторов китайские регионы научились специализироваться. |
| After all, these are not competing regulatory regimes, but complimentary ones. | В конце концов, это не конкурирующие, а взаимодополняющие регулирующие режимы. |
| These competing principles of fairness underlie not only the political debate. | Эти противоположные принципы справедливости лежат в основе не только политических дебатов. |
| Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. | Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой. |
| Competing Fatah candidates split the vote, ensuring that Hamas nominees won. | Соперничающие между собой кандидаты от Фатха разделили голоса избирателей, тем самым обеспечивая победу ставленникам от Хамаса. |
| You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. | Просто подумайте, конкурировать с гигантами, даже если вы из Гарварда, Оксфорда, сложно. |
| Competing demonstrations in Cairo reveal the deep division within the country. | Соперничающие демонстрации в Каире свидетельствуют о глубоком расколе страны. |
| But he's also thinking about competing in an English spelling bee. | Также он думает об английском конкурсе произношения по буквам. |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| I like my activities. | Я люблю эту деятельность. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. | Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ. |
| Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980. | Буш конкурировал с Рональдом Рейганом на выдвижение от республиканской партии в 1980 году. |
| They feel great pleasure in competing with each other on pandal making. | Жители с большим удовольствием соревнуются друг с другом в постройке лучших пандалов. |
| Internet content providers are now competing directly with state owned television producers. | Сейчас провайдеры интернет контента напрямую соревнуются с государственными телевизионными продюсерами. |
| In 1938, he debuted in Turismo Carretera, competing in a Ford V8. | В 1938 году дебютировал в популярной аргентинской серии Turismo Carretera, соревнуясь на автомобиле Форд V8. |
| Regional dimensions of operational activities | Региональные аспекты оперативной деятельности |
| Track and time daily activities | Ведение и расчёт во времени ежедневных дел |
| Activities and Privacy Manager Tool | Утилита управления активностью и конфиденциальностью |
| RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES | СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ |
| quot (b) Other activities. quot | b) прочие мероприятия. quot |
| Framework for ludic therapeutic activities | Фреймворк для игро терапевтической деятельности |
| Professional, diplomatic and governmental activities | Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве |
| Activities relating to international conferences | Участие в международных конференциях |
Related searches : Competing Offer - Competing Claims - Competing Against - Competing Companies - Competing With - Competing Solutions - Are Competing - Competing Bids - Competing Company - Competing Goals - Competing Risk - Competing Values - Competing Ends
