Translation of "competing against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Competing - translation : Competing against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People competing or agents competing against each other. | Люди конкуренция или агентов конкурирующих друг против друга. |
| Who are we competing against? | С кем мы соревнуемся? |
| Thirteen million guys he's competing against Hi. | Он сражается против 13 млн парней примитивным Привет . |
| Who are we competing against in the first round? | Кто наши противники в первом раунде? |
| In reality, it was competing against its domestic rival, SsangYong Chairman. | На самом деле автомобиль должен был конкурировать с SsangYong Chairman. |
| How did people do it previously? Who were you competing against? | И кто Вы ... |
| The A 11 was competing against a Convair proposal called Kingfish, of roughly similar performance. | В 1959 году проект А 12 был предпочтен аналогичному проекту компании Convair KINGFISH. |
| Kwan won her third national title at the 1999 U.S. Championships, competing against a weak field. | Кван выиграла свой третий национальный титул на чемпионате США 1999 года, соревнуясь со слабыми соперницами. |
| Competing ministerial jurisdictions | z) Конкурирующая юрисдикция министерств |
| They started competing. | Начались соревнования. |
| Starting with extremely low wages and an underdeveloped currency, German workers succeeded in competing against the world. | При чрезвычайно низких заработных платах и слаборазвитой национальной валюте, немецкие рабочие смогли успешно конкурировать с остальным миром. |
| Even though we didn't win anything we gained experience by competing against other athletes outside our country. | Хоть мы и не выиграли, мы приобрели опыт, соревнуясь со спортсменами из других стран. |
| What if you could make it 100 guys that he's competing against, or maybe it's just him? | Что если бы он конкурировал только с сотней парней или просто с самим собой? |
| Competing over Competition Policy | Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции |
| (m) Competing claimant means | m) конкурирующий заявитель требования означает |
| (gg) Competing claimant means | Конкурирующий заявитель требования означает |
| Recommendation 110 (competing claimant) | Рекомендация 110 (конкурирующий заявитель требования) |
| He appeared on the February 25, 2002 episode of Fear Factor competing against five other World Wrestling Federation wrestlers. | 25 февраля 2002 года он участвовал в передаче Fear Factor , соревнуясь с 5 другими рестлерами World Wrestling Federation. |
| Law applicable to competing rights | Право, применимое к коллизии прав |
| I love competing with Tom. | Я люблю соревноваться с Томом. |
| First set of competing claims | Первый набор конкурирующих претензий |
| Second set of competing claims | Второй набор конкурирующих претензий |
| Third set of competing claims | Третий набор конкурирующих претензий |
| Fourth set of competing claims | Четвертый набор конкурирующих претензий |
| B. Competing individual State interests | В. Коллизия интересов отдельных государств |
| And 250 countries all competing. | 250 стран соревнуются между собой. |
| Wikipedia competing with online encyclopedias. | Wikipedia соревнуется с онлайн энциклопедиями. |
| Molecules are competing for stuff. | Молекулы соперничают за вещество. |
| Before the election dates all competing sides would try to spread as much compromising information against their rivals as possible. | До наступления дня голосования соревнующиеся стороны старались распространить как можно больше компрометирующей информации о своих соперниках. |
| There are several competing transcription systems. | Существует несколько систем транскрипции. |
| Competing claims for individual business losses | коммерческими потерями |
| Four competing claims for business losses | РАССМОТРЕНИЕ ГРУППОЙ ПРЕТЕНЗИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ |
| So they are competing for hemoglobin. | Они соревнуются за гемоглобин. |
| The Price of Competing Products. WRTlNG | Цена Конкурирующего Продукта. |
| You've got protons competing, you've got CO2 competing with oxygen, so you've got a couple of sources of competition. | У вас есть протоны и СО2, конкурирующие с кислородом, поэтому у вас есть пара источников конкуренции. |
| There are guys competing with each other. | Ребята соревнуются между собой. |
| Competing amidst high expectations, Hagino has delivered. | На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал. |
| Outsourcing Competing in the Global Productivity Race . | Outsourcing Competing in the Global Productivity Race . |
| Timing and Sequencing of Reforms Competing Views. | Timing and Sequencing of Reforms Competing Views. |
| Competing needs and interests must be balanced. | Необходимо обеспечить баланс между конкурирующими потребностями и интересами. |
| Tomorrow you and I will be competing. | О чём? |
| We're competing against a whole world of distractions and we're fighting for space in an attention span that continues to shrink across generations. | В мире столько всевозможных развлечений, мы боремся за внимание зрителей, у которых способность концентрироваться снижается с каждым поколением. |
| But there are competing pressures on the neighborhood. | Но за район развернулось соперничество. |
| The two companies are competing with each other. | Эти две компании конкурируют друг с другом. |
| This is a collision between two competing tasks. | Это коллизия между двумя конкурирующими задачами. |
Related searches : Competing Offer - Competing Claims - Competing Companies - Competing Solutions - Competing Activities - Are Competing - Competing Bids - Competing Company - Competing Goals - Competing Risk - Competing Values - Competing Ends
