Translation of "competition heats up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция нагревается проворонь Лампочка обороты разогревает

Examples (External sources, not reviewed)

The Climate Change Agenda Heats Up	Повестка дня для изменения климата накаляется
As the competition heats up, we should expect amazing developments and no doubt more public relations gimmicks.	По мере усиления конкуренции нас ждут удивительные события и, без сомнения, новые хитроумные рекламные трюки.
So the air above the city heats up.	Так что воздух над городом нагревается.
You're going to come up against fierce competition.	Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
As the US presidential heats up, critics argue that President George W. Bush's war in Iraq has made the problem of combating terrorism worse.	По мере того, как президентская предвыборная кампания в США набирает обороты, критики настаивают на том, что начатая президентом Дж. Бушем война в Ираке осложнила проблему борьбы с терроризмом.
Quow ran the heats and was therefore an indispensable part of the team	Квоу бегал в отборочных соревнованиях и поэтому был незаменимой частью команды
He was able to put up remarkable performances at the sports competition.	Он мог достичь замечательных результатов в спорте.
Competition.	Конкуренция.
As economies open up, as countries do what they do best, competition and innovation drive up rates of growth.	По мере открытия экономик и производства странами того, что у них получается лучше конкуренция и инновация ускорят темпы роста.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
A competition that ended up being much tougher than the team could have imagined.	Конкуренция оказалась куда более жесткой, чем команда могла себе представить.
Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air.	Солнечная энергия нагревает этот слой у поверхности, вызывая расширение воздуха и уменьшая его плотность.
France is preparing for its presidential elections this May, and as that battle for the presidency heats up, so, too, does the contest to forge new ties with Africa.	Франция готовится к президентским выборам, намеченным на май этого года, и по мере того как накаляются страсти в президентской кампании, обостряется и конкуренция за формирование новых связей с Африкой.
These relationships need to be stronger still, and they need to spread more across the U.S., as the struggle to defend public services heats up in the coming months.	Такие связи нужно укреплять и устанавливать по всей территории Соединенных Штатов, поскольку борьба в защиту социальных услуг в ближайшие месяцы будет прогрессировать.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
She was 13 years and 255 days old when she competed in the 100 meter backstroke heats.	На момент участия в дисциплине 100 м на спине ей было 13 лет и 255 дней.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.
He won the competition.	Он выиграл соревнование.
As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction.	Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления.
More competition means that previously sheltered companies must shape up and become more productive, innovating simply to survive.	Большая конкуренция означает, что ранее подзащитные компании должны будут перестроиться и стать более продуктивными, вводя инновации, чтобы выжить.
Popes, Saints, and Religious Competition	Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
Competition would thus spread outward.	При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.

Показать эту страницу на русском языке