Translation of "competition over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Over - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? .	Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? .
To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction.	Чтобы идти по нему, нам нужна сильная политическая воля во всем мире согласие вместо балансирования на грани войны, сотрудничество вместо соперничества, продуманные действия вместо простого реагирования.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	Надо передать, что отличает вас от остальных. Что вы сделали, чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт? чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт?
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.	Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга.
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.	Никто не может ликвидировать экономическую конкуренцию с другими странами за рынки третьих стран.
Competition.	Конкуренция.
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.	Переговоры о распределении избыточного продукта часто ведутся непрерывно, особенно в условиях слабой конкуренции.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
Over the centuries, governments have always been concerned to protect their local poor and unskilled from immigrant competition.	На протяжении столетий правительства старались защитить своих местных бедняков и неквалифицированных работников от конкуренции со стороны иммигрантов.
Receiving over 3,000 submissions from December to February, the theme of the poster competition was When I m 20.	С декабря по февраль на конкурс поступило более 3000 плакатов на тему Когда мне будет 20 лет .
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.
He won the competition.	Он выиграл соревнование.
NEW YORK The sharpening international geopolitical competition over natural resources has turned some strategic resources into engines of power struggle.	НЬЮ ЙОРК Обострившаяся международная геополитическая конкуренция за природные ресурсы превратила некоторые из них, имеющие стратегическое значение, в инструменты борьбы за власть.
The world s richer countries created their regulatory infrastructure over generations, during a time when there was little direct global competition.	Богатые страны мира создавали свою инфраструктуру регулирования на протяжении поколений, во времена, когда почти не было прямой глобальной конкуренции.
Popes, Saints, and Religious Competition	Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
Competition would thus spread outward.	При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.
But then, everybody has competition.	У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
Within this team there's competition.	Внутри команды есть конкуренция.
Lenin and the currency competition.	Lenin and the currency competition.
Video competition for young Ukranians	Видео конкурс для молодых украинцев
The competition has become fierce.	Состязание стало горячим.

Показать эту страницу на русском языке