Translation of "competition over land" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
Competing over Competition Policy
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
The genes of war now express themselves on the soccer field competition for land has been replaced by competition for medals and titles.
Гены войны теперь находят своё выражение на футбольном поле борьба за новые земли заменилась борьбой за медали и титулы.
Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? .
Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? .
To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction.
Чтобы идти по нему, нам нужна сильная политическая воля во всем мире согласие вместо балансирования на грани войны, сотрудничество вместо соперничества, продуманные действия вместо простого реагирования.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?
Надо передать, что отличает вас от остальных. Что вы сделали, чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт? чтобы конкуренты не поживились за ваш счёт?
Over the centuries, land close to the Wall became built up.
С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Land in South Kensington was purchased, and in 1864 a competition was held to design the new museum.
В 1864 году под музей был куплен участок земли в Кенсингтоне.
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.
Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга.
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.
Никто не может ликвидировать экономическую конкуренцию с другими странами за рынки третьих стран.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.
но не садится, потому что такие зонды очень трудно посадить, так как астероиды вращаются.
From its farthest land points, Mexico is a little over in length.
По площади территории Мексика занимает 13 место в мире.
Power belongs to the person who has the authority over this land.
Сила на стороне того, кто владеет этой землей.
Competition.
Конкуренция.
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.
Переговоры о распределении избыточного продукта часто ведутся непрерывно, особенно в условиях слабой конкуренции.
We have handed over our agricultural land, our home, all to the government.
Мы изгнаны с наших земель, из своих домов, и все это благодаря нашему правительству.
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.
Это конкуренция раз,
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
Identity politics allowed ethnic Malays to assert their claims to control over land, language, and religion.
Политика идентичности позволила этническим малайцам утвердить свои права на контроль над землей, языком и религией.
So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon?
Из любопытства, где Вы приземлились, когда летели над Большим Каньоном?
So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon?
Из любопытства, где вы приземлились, когда летели над Большим Каньоном?
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
In the late 19th century, Europe's land based aristocracy was weakened by the competition of cheap grain and other foods shipped across the oceans.
В конце 19 го века, позиции землевладельческой аристократии в Европе были ослаблены из за конкуренции со стороны дешевого зерна и других продуктов, доставляемых из за океана.
Button became the first figure skater to land a triple jump in competition when he performed the triple loop in the men's free skate.
Button became the first figure skater to land a triple jump in competition when he performed the triple loop in the men's free skate.
Over the centuries, governments have always been concerned to protect their local poor and unskilled from immigrant competition.
На протяжении столетий правительства старались защитить своих местных бедняков и неквалифицированных работников от конкуренции со стороны иммигрантов.
Receiving over 3,000 submissions from December to February, the theme of the poster competition was When I m 20.
С декабря по февраль на конкурс поступило более 3000 плакатов на тему Когда мне будет 20 лет .
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС
Competition is another example.
Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''
Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.
Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.
Том победил в соревновании.
Tom won the competition.
Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.
Том выиграл соревнование.
It's not a competition.
Это не соревнование.
It's not a competition.
Мы не на соревновании.
I missed the competition.
Я пропустил соревнования.
It was a competition.
Это было состязание.

 

Related searches : Land Competition - Competition Over - Competition For Land - Land Use Competition - Conflicts Over Land - Rights Over Land - Dispute Over Land - Conflict Over Land - Over Over - Keen Competition - Imperfect Competition