Translation of "competitive streak" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Putin s Winning Streak
Выигрышный бросок Путина
The Great American Losing Streak
Великая американская череда проигрышей
That independent streak started at a very young age.
Её стремление к независимости началось в очень раннем возрасте.
We're competitive.
Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.
Я конкурентоспособный.
I'm competitive.
Я конкурентоспособная.
I'm competitive.
Я конкурентоспособен.
I'm competitive.
Я конкурентоспособна.
In fact, entire countries have a built in egalitarian streak.
Фактически, целым странам присуще стремление к эгалитарности.
A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe.
Пацифистский уклон ценностей в Европе также несомненен.
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations
Национальные конкурсные экзамены
Why he gave black people such a strong self destructive streak
Почему он дал черным людям такую сильную, самоуничтожаемую жилку?
First, they were competitive.
Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
Eurovision, hockey, soccer, smooth presidential transition what a lucky streak, muses Medvedev.
Действительно, самое время начать третью мировую войну , с энтузиазмом заключает Путин.
Eurovision, hockey, soccer, smooth presidential transition what a lucky streak, muses Medvedev.
Евровидение, хоккей, футбол, беспрепятственная передача президентского поста просто какая то полоса удачи , размышляет Медведев.
Victor Martinez snapped his 0 for 21 streak with runners in scoring position.
Виктор Мартинес закончил свою серию 0 за 21 с раннерами в результативной позиции.
His increasing authoritarian streak has helped him alienate supporters among the Kurdish population.
Его возрастающая склонность к авторитаризму привела к потере сторонников среди курдского населения.
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
С тех пор как их череда побед закончилась, они проиграли 10 игр подряд.
There is indeed a curious authoritarian streak in it, and not just in practice.
Действительно, в нем существует любопытная авторитарная черта, и не только в практике.
What is the company's competitive advantage?
В чем конкурентные преимущества компании?
His words aroused my competitive spirit.
Его слова разбудили мой соревновательный дух.
This cluster of record breaking events could be merely an astonishing streak of bad luck.
Этот блок событий, выходящих за рамки рекордов, мог бы быть просто удивительной полосой невезения.
So Lebanon cannot be considered electorally competitive.
Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему
In Europe, anti competitive practices are rampant.
Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
A competitive, innovative and resource efficient economy.
Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
How can liberal democracies remain globally competitive?
Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Selection is made on a competitive basis.
Отбор производится на конкурсной основе.
There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back.
Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину.
Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained.
Иногда ее выражение лица на короткое время омрачается морщинкой сдавленной боли, упрямой и не вполне понятной.
Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
The results of this competitive solidarity are huge.
Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны.
That something is being competitive in world markets.
И это кое что является достаточно конкурентоспособным на мировом рынке.
What s the selling point and the competitive edge?
В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов?
One Europe with a competitive and resource efficient economy.
Единая Европа с конкурентоспособной и ресурсосберегающей экономикой.
Companies formed international links in order to remain competitive.
Чтобы остаться конкурентоспособными, компаниям пришлось наладить международные связи.
National competitive examination and General Service to Professional examination
Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов
Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored.
Структурные и конкурентные препятствия экономического роста в значительной степени игнорируются.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.
Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength.
Многие группы руководителей слишком уверены в конкурентных преимуществах своих компаний.
Yes, I want competitive taxes, but they must be paid.
Пожалуй, самым видимым знаком этого было наше решение сократить ставку корпоративного налога до самого низкого уровня в рамках Большой двадцатки.
In some cases, outright nativist, racist parties support such government or provide an even deeper authoritarian and anti democratic streak.
В некоторых случаях откровенно расистские, нативистиские партии поддерживают подобные правительства, придавая им ещё более глубокий авторитарный и антидемократический характер.
People have enjoyed such huge capital gains over the past decade that most feel like gamblers on a long winning streak.
Люди получали такую огромную прибыль с капиталов в течение последнего десятилетия, что большинство чувствует себя игроками на затяжном гребне удачи.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.
Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, подобно импортной конкуренции, улучшат производительность.
Import substitution fostered competitive industries in Brazil, but not in Argentina.
Реформа двойного ценообразования сработала в Китае Дэн Сяопина, но не в горбачевском Советском Союзе.

 

Related searches : Streak Free - Hot Streak - Lucky Streak - Blue Streak - Win Streak - Longest Streak - Day Streak - Stubborn Streak - Silver Streak - Mineral Streak - Creative Streak - Streak Away - Yellow Streak