Translation of "complaint procedure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complaint - translation : Complaint procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He filed a complaint. | Он подал жалобу. |
| We've had a complaint. | Мы получили жалобу. |
| Is that a complaint? | Это жалоба? |
| I have a complaint. | У меня есть жалоба. |
| I have a complaint. | У меня жалоба. |
| I read the complaint. | Я прочёл жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написала жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написал жалобу. |
| It's routine procedure. | Это рутинная процедура. |
| It's standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| I would lodge a complaint. | Я бы подал жалобу. |
| I know the procedure. | Я знаю процедуру. |
| This is standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| I am sick of your complaint. | Меня достали твои жалобы. |
| I want to file a complaint. | Хочу подать жалобу. |
| I want to make a complaint. | Я хочу подать жалобу. |
| Does anybody else have a complaint? | У кого нибудь ещё есть жалобы? |
| (b) the arbitration procedure or | b) арбитражной процедуры или |
| Procedure and effects of declarations | Процедура и последствия заявлений |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| The procedure is the same. | Процедура та же. |
| I want to lodge a formal complaint. | Я хочу подать официальную жалобу. |
| Tom lodged his complaint with the manager. | Том подал жалобу управляющему. |
| Laws of contract, civil procedure, evidence | Контрактное право, гражданский процесс, доказательства |
| I explained the procedure to him. | Я объяснил ему процедуру. |
| This procedure has advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои плюсы и минусы. |
| I didn't know the exact procedure. | Я не знал точной последовательности действий. |
| We try to follow up on every complaint. | Мы стараемся расследовать каждую жалобу. |
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получил. |
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получила. |
| I have no acquaintance with court procedure. | Я не имею никакого понятия о судебной процедуре. |
| When we arrived at the , I filed a complaint. | Приехали в РОВД. Я написала заявление. |
| If it annoys you so much, file a complaint. | Если это вам так не нравится, подайте жалобу. |
| Next, raising the money to fund the procedure. | Несколько сложнее было найти деньги на операцию. |
| Reaffirming rule 153 of its rules of procedure, | вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры, |
| Despite criticism, the award procedure will not change. | Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться. |
| 1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code. | 1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса |
| This is stated in a complaint from the Government of Ukraine. | Об этом говорится в заявлении правительства Украины. |
| A few days later, the second woman withdrew her complaint altogether. | Ада узнала, что пострадавшая женщина забрала заявление несколько дней спустя. |
| Ishika has yet to hear back from Facebook on her complaint. | Ишика ещё не получила ответа от Facebook по поводу своей жалобы. |
| The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply. | Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ. |
| 1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure | 1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи |
| Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure, | вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры, |
| Whoever has a complaint concerning the work of the assembly or the executive power, or the judicial power can forward his complaint in writing to the assembly. | Каждый может направить письменную жалобу на работу Меджлиса, исполнительной и судебной власти в Меджлис исламского совета. |
| Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint. | Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы. |
Related searches : Complaint Handling Procedure - Quality Complaint - Amended Complaint - Formal Complaint - Complaint Process - Complaint Letter - Official Complaint - Civil Complaint