Translation of "amended complaint" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complaint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amended with What jobs? | Печеночный паштет |
| They amended the document. | Они внесли исправления в документ. |
| He filed a complaint. | Он подал жалобу. |
| We've had a complaint. | Мы получили жалобу. |
| Is that a complaint? | Это жалоба? |
| I have a complaint. | У меня есть жалоба. |
| I have a complaint. | У меня жалоба. |
| I read the complaint. | Я прочёл жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написала жалобу. |
| I've made a complaint. | Я написал жалобу. |
| The law needs to be amended. | В закон нужно внести поправки. |
| I would lodge a complaint. | Я бы подал жалобу. |
| Subsequent to Newton, much has been amended. | На очередное письмо Лейбница Ньютон не ответил. |
| I am sick of your complaint. | Меня достали твои жалобы. |
| I want to file a complaint. | Хочу подать жалобу. |
| I want to make a complaint. | Я хочу подать жалобу. |
| Does anybody else have a complaint? | У кого нибудь ещё есть жалобы? |
| I want to lodge a formal complaint. | Я хочу подать официальную жалобу. |
| Tom lodged his complaint with the manager. | Том подал жалобу управляющему. |
| Turkey s constitution has been amended repeatedly since the coup. | В конституцию Турции со времени военного переворота неоднократно вносились поправки. |
| We try to follow up on every complaint. | Мы стараемся расследовать каждую жалобу. |
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получил. |
| That's the only complaint I've received so far. | Пока это единственная жалоба, которую я получила. |
| None of the authors wish the Constitution to be amended. | Никто из авторов не поддерживает идею изменения Конституции. |
| When we arrived at the , I filed a complaint. | Приехали в РОВД. Я написала заявление. |
| If it annoys you so much, file a complaint. | Если это вам так не нравится, подайте жалобу. |
| Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows | Изменить пункт 1 статьи 3 следующим образом |
| Amended to Hungary, you bitch national insult. Image widely circulated online. | Исправлено на Венгрия, ну ты и сволочь национальное оскорбление. Изображение широко разошлось в интернете. |
| The text of the amended law has not yet been released. | Текст поправок к закону пока не был опубликован. |
| Bankruptcy laws were amended to introduce a system of partial indentured servitude. | В законы о банкротстве были внесены поправки, чтобы ввести систему частичной долговой кабалы . |
| (a) Article 3, paragraph 1, shall be amended to read as follows | a) изменить пункт 1 статьи 3 следующим образом |
| (b) Article 3, paragraph 2, shall be amended to read as follows | b) изменить пункт 2 статьи 3 следующим образом |
| The present Statute may be amended by decision of the General Assembly. | Изменения в настоящий Статут могут вноситься решениями Генеральной Ассамблеи. |
| This is stated in a complaint from the Government of Ukraine. | Об этом говорится в заявлении правительства Украины. |
| A few days later, the second woman withdrew her complaint altogether. | Ада узнала, что пострадавшая женщина забрала заявление несколько дней спустя. |
| Ishika has yet to hear back from Facebook on her complaint. | Ишика ещё не получила ответа от Facebook по поводу своей жалобы. |
| The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply. | Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ. |
| Whoever has a complaint concerning the work of the assembly or the executive power, or the judicial power can forward his complaint in writing to the assembly. | Каждый может направить письменную жалобу на работу Меджлиса, исполнительной и судебной власти в Меджлис исламского совета. |
| Egypt has amended its constitution to allow it presidential election to be contested. | Египет внес поправку в конституцию, разрешающую проведение президентских выборов с участием нескольких кандидатов. |
| Proposal by the Netherlands (TRANS WP.15 2005 24 amended during the session) | Предложение Нидерландов (TRANS WP.15 2005 24 с поправками, внесенными |
| I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. | Я не без своих изъянов, но эти изъяны могут быть легко исправлены. |
| I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. | Я не лишён недостатков, но эти недостатки могут быть легко исправлены. |
| I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended. | Я не лишён недостатков, но эти недостатки легко исправить. |
| Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint. | Кандидатам и партиям от оппозиции отказывали в регистрации из за малейшей формальной жалобы. |
| That veto drew a formal complaint from a left leaning watchdog group. | Вето вызвало официальную жалобу со стороны группы общественного контроля, имеющей левые взгляды. |
Related searches : First Amended Complaint - Amended - Amended Accordingly - Amended With - Amended Claims - Was Amended - Amended Agreement - Amended Contract - Is Amended - Last Amended - Amended Act - Amended Law - Amended Offer
