Translation of "complete an assignment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was abroad on an assignment.
Я был в командировке за границей.
I have an assignment for you.
У меня есть для тебя задание.
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee.
b) в случае уступки первоначальным или любым другим цессионарием ( последующая уступка ) лицо, совершающее эту уступку, является цедентом, а лицо, в пользу которого совершается эта уступка, является цессионарием.
Assignment of receivables
Уступка дебиторской задолженности
Effects of assignment
Последствия уступки
What's my assignment?
Каково моё задание?
Sometimes they take on an assignment dictated from above, but that s only occasionally.
Они иногда отрабатывают навязанную сверху повестку, но это бывает именно что иногда.
It was an evident acknowledgment of complete estrangement.
Это было очевидное признание в совершенном охлаждении.
I have finished my assignment.
Я закончил мое задание.
What's the assignment for tomorrow?
Какое задание на завтра?
This is your first assignment.
Это твоё первое назначение.
This assignment presents many difficulties.
Это задание представляет большие трудности.
I'll make an effort to complete the work today.
Я приложить усилия, чтобы закончить работу сегодня.
Form of a contract of assignment
Форма договора уступки
When will your assignment be completed?
Когда вы завершите ваше задание?
When will your assignment be completed?
Когда ты завершишь своё задание?
Mary has finished her Japanese assignment.
Мэри завершила своё задание по японскому языку.
Mary has finished her Japanese assignment.
Мэри доделала задание по японскому.
When will you finish your assignment?
Когда вы завершите ваше задание?
I have another assignment for you.
У меня есть еще одно задание для вас.
Within minutes of Clark getting a job, he and Lois are given an assignment together.
В течение первого сезона Кларк получает работу в Daily Planet и встречает Лоис Лэйн.
No artist's studio is complete without an unfinished painting resting on an easel.
Ни одну мастерскую художника нельзя назвать законченной без неоконченной картины, стоящей на мольберте.
There is an electronic version of the almost complete copy.
Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра.
Assignment of contribution levels for 2001 2003
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
Proof of time of contract of assignment
Доказательство момента заключения договора уступки
Only a few students understood the assignment.
Лишь немногие студенты поняли задание.
Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back and then you never come back.
Говоришь Извините, мне нужно идти на задание, я скоро вернусь И не возвращаешься.
Complete rubbish.
Полная чушь.
Complete indignation.
Возмущения полна.
A less ambitious apostolic assignment, however, could work.
Однако менее амбициозное апостольское послание возможно сработает.
is regrettable in light of their journalistic assignment.
заслуживает сожаления в свете их журналистского задания.
Your assignment is to get into that building.
Твоя задача проникнуть в это здание.
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.
И вы знаете, с исследовательской точки зрения, в таком поведении есть большой смысл.
Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage.
Так Анаис заняла пост корреспондента международного французского телеканала в Ливане.
8.6.3 Assignment of a tunnel code to the load
8.6.3 Назначение кода туннеля грузу
Before her CAR assignment, Lepage worked in South Sudan.
До назначения в ЦАР Лепаж работала в Южном Судане.
We need not shed tears when reporting on assignment.
Не нужно проливать слёз в репортажах с места событий.
(i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or
i) интереса в такой недвижимости в той мере, в которой согласно этому закону уступка дебиторской задолженности порождает такой интерес либо
This is an almost untenable duopoly calling for complete root and branch reform.
Это почти недостижимая дуополия, которой необходима полная радикальная реформа.
A small but nearly complete skull from Montana, long, may be an exception.
Маленький, но почти полный череп из Монтаны, длиной в 60 сантиметров быть может, исключение.
Complete the sentence.
Дополните предложение.
Complete the questionnaire.
Заполните анкету.
(a) Individually as receivables to which the assignment relates or
a) индивидуально в качестве дебиторской задолженности, с которой связана уступка или
Priority rules based on the time of notification of assignment
Правила о приоритете на основании момента уведомления об уступке
I also showed an example of a simple but complete plugin system for an application, all written in Python.
Я также показал пример простой, но полноценной системы плагинов для приложения, полностью написанной на Python.

 

Related searches : Complete Assignment - Effect An Assignment - Have An Assignment - Perform An Assignment - Write An Assignment - Issue An Assignment - Makes An Assignment - For An Assignment - Make An Assignment - Do An Assignment - Give An Assignment - Record An Assignment - Accept An Assignment