Translation of "complete their education" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They never got to complete their education.
Они не получили образования.
Students must take ownership of their education.
Студенты должны взять под собственный контроль вопросы своего образования.
Sign of progress in their education system.
Признак прогресса в их системе образования.
Parents are responsible for their children's education.
Родители несут ответственность за воспитание своих детей.
Parents are responsible for their children's education.
Родители несут ответственность за воспитание детей.
They are earnest about their children's education.
Они серьёзно относятся к образованию своих детей.
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
This affects their lives, these changes in their behaviors and education.
Это влияет на их жизни, изменяя их поведение и образование.
(g) Designing and implementing programmes to provide social services and support to pregnant adolescents and adolescent mothers, in particular by enabling them to continue and complete their education
g) разработки и осуществления программ по предоставлению социальных услуг и оказанию поддержки беременным и матерям подросткового возраста, в частности путем предоставления им возможности продолжить и завершить свое образование
(c) To design and implement programmes to provide social services and support to pregnant adolescents and adolescent mothers, in particular to enable them to continue and complete their education
c) разрабатывать и осуществлять программы по предоставлению социальных услуг и оказанию поддержки беременным и матерям подросткового возраста, в частности, чтобы они могли продолжить и завершить свое образование
(b) To design and implement programmes to provide social services and support to pregnant adolescents and adolescent mothers, in particular by enabling them to continue and complete their education
b) разрабатывать и осуществлять программы по предоставлению социальных услуг и оказанию поддержки беременным и матерям подросткового возраста, в частности путем предоставления им возможности продолжить и завершить свое образование
Complete rubbish.
Полная чушь.
Complete indignation.
Возмущения полна.
Women have traditionally been underutilized given their education levels.
Женщины традиционо использовались не в полной мере, принимая во внимание их образовательный уровень.
Education by the parents of their children is important.
Очень важно, чтобы родители воспитывали своих детей.
Parents want their children to get a good education.
Родители хотят, чтобы их дети получили хорошее образование.
At the end of last week, most parties revealed their complete candidate lists.
В конце прошлой недели большинство партий показало полные списки кандидатов.
Is there something more to their disagreements with education reform?
Является ли это чем то большим, чем несогласие с реформой системы образования ?
The parents want to give their son the best education.
Родители хотят дать сыну самое лучшее образование.
(d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education
d) инвалиды получали внутри системы общего образования требуемую поддержку для облегчения их эффективного обучения
Complete the sentence.
Дополните предложение.
Complete the questionnaire.
Заполните анкету.
Communities were seeking education for their children similar to the schools of their home land.
Сообщества недавних иммигрантов старались сделать образование для своих детей похожим на школы на родине.
And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents.
Среди часто упоминаемых причин образование. Ведь образование, в каком то смысле, очень многих отчуждает от природных талантов.
We know that their futures depend on the education they lack.
Мы знаем, что их будущее зависит от образования, которого они лишены.
Educación Viva (Live Education) has released the first of their videos challenging traditional education systems, titled I Don't Believe in Schools but I do Believe in Education.
Центр Educación Viva выпустил свой первый клип под названием Я не верю в школы, но верю в образование , который бросает вызов традиционной системе образования.
A complete list of participants and their respective communities and languages can be found here.
Полный список участников c указанием их региона и языка можно посмотреть здесь .
By the end of the 7th century, their conversion to Catholicism was all but complete.
Германское племя лангобардов в начале V века пришло в район среднего течения Дуная.
(f) To design and implement programmes to provide social services and support to pregnant adolescents and adolescent mothers, in particular by enabling them and also the adolescent fathers to continue and complete their education
f) разрабатывать и осуществлять программы по предоставлению социальных услуг и оказанию поддержки беременным и матерям подросткового возраста, в частности путем предоставления им, а также отцам подросткам возможности продолжить и завершить свое образование
He's a complete revolutionary.
Он абсолютный революционер,
It's complete security theater.
Это типичная игра в безопасность .
From Scratch to Complete
С нуля до совершенства
The complete OCR suite.
Полный набор программ для оптического распознавания символов.
It s not complete yet.
Он еще не доделан.
We want complete sentences.
Нам нужны законченные предложения.
We want complete sentences.
Мы хотим законченные предложения.
We want complete sentences.
Мы хотим полные предложения.
We want complete sentences.
Мы хотим видеть законченные предложения.
I'm a complete idiot.
Я полный идиот.
I'm a complete idiot.
Я полная идиотка.
Please complete the sentences.
Пожалуйста, закончите предложения.
Please complete this sentence.
Пожалуйста, завершите это предложение.
It's a complete disaster.
Это полная катастрофа.
The download is complete.
Загрузка завершена.
You're a complete idiot.
Ты полный идиот.

 

Related searches : Complete Education - Complete Higher Education - Complete Their Work - Complete Their Studies - Pursue Their Education - Continue Their Education - To Continue Their Education - Complete Delivery - Complete Documentation - Complete Protein - Percent Complete