Translation of "complete their work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Complete - translation : Complete their work - translation : Their - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you complete the work? | Вы закончили работу? |
| Students are required to complete a work placement or industrial internshipduring their stay. | 2 х летняя кандидатская программа на степень магистра (MSc MA). |
| It has recommended that the Main Committees complete their work before 2 December 1994. | Она рекомендовала Главным комитетам завершить свою работу до 2 декабря 1994 года. |
| My work is not complete yet. | Моя работа ещё не завершена. |
| Our work is not yet complete. | Наша работа еще не завершена. |
| , 1922. Complete work re published Белорусы Т. | , 1922. Полностью переиздано Белорусы . |
| But its work is long since complete. | Однако он давно завершил свою работу. |
| However, I am informed that some Main Committees will complete their work later than originally scheduled. | Однако меня информировали о том, что некоторые главные комитеты завершат свою работу позднее первоначально запланированного срока. |
| We must work hard to complete the project. | Мы должны упорно работать, чтобы закончить проект. |
| Can you complete the work in three days? | Вы можете закончить работу за три дня? |
| She needed the entire afternoon to complete the work. | Ей понадобилась вся вторая половина дня, чтобы закончить работу. |
| I'll make an effort to complete the work today. | Я приложить усилия, чтобы закончить работу сегодня. |
| For example, they can start the form at home, save their partially completed form and complete it from work. | Так, они могут начать заполнение бланка дома, сохранить свой частично заполненный бланк и завершить его заполнение на работе. |
| Be sure to complete the work before you go home. | Не уходите домой, пока не закончите работу. |
| Let us all work together to complete the important task. | Давайте вместе работать над завершением этой важной задачи. |
| The Constitutional Conference will complete its work by November 1994. | Конституционная Ассамблея закончит свою работу к ноябрю 1994 года. |
| The Committee would thus complete its work on this item. | Таким образом, Комитет завершит свою работу по данному пункту. |
| They never got to complete their education. | Они не получили образования. |
| ' That's life... We can only be complete when we work together. | Плюется кислотой и использует крылья, когда не остается другого оружия. |
| 4. The Working Group shall complete its work in one session. | 4. Рабочая группа завершит свою работу в течение одной сессии. |
| Somebody has to complete the work he was born to do. | Ктото должен заканчивать работу, для которой был рождён. |
| The Committee also recommends to the Assembly that all the Main Committees should start their work as soon as possible and make every effort to complete their work by Friday, 3 December 1993. | Комитет также рекомендует Ассамблее, чтобы все главные комитеты начинали свою работу как можно скорее и приложили все усилия к тому, чтобы завершить свою работу к пятнице, 3 декабря 1993 года. |
| The Committee also recommends to the Assembly that all the Main Committees should start their work as soon as possible and make every effort to complete their work by Friday, 2 December 1994. | Комитет также рекомендует Ассамблее, чтобы все главные комитеты начинали свою работу как можно скорее и приложили все усилия к тому, чтобы завершить свою работу к пятнице, 2 декабря 1994 года. |
| They demand complete submission to their criminal policy. | Паблоисты требуют полного подчинения их преступной политике. |
| We are grateful for its hospitality and for the excellent conditions that were provided, enabling the participants to complete their work successfully. | Мы признательны ему за гостеприимство и предоставленные нам прекрасные условия, позволяющие участникам Конференции успешно выполнить свою работу. |
| Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. | Konsole может имитировать прозрачность, перерисовывая фон окна в окне Konsole. Это создает иллюзию прозрачности, но если поместить Konsole поверх другого окна, прозрачность теряется. Если вы желаете большей прозрачности, под KDE можно успешно применять Eterm. |
| It took him one and a half years to complete this work. | С 12 ти лет он самостоятельно изучал Талмуд. |
| UNICEF will work with other United Nations organizations to complete the revision. | В проведении этого пересмотра ЮНИСЕФ будет сотрудничать с другими организациями системы Организации Объединенных Наций. |
| Such risk only strengthens the need to work towards complete nuclear disarmament. | Такая угроза лишний раз подчеркивает, что необходимо добиваться полного ядерного разоружения. |
| To have kontact work with IMAP, there are these steps to complete | Чтобы kontact работал с IMAP, предпримем следующее |
| Unfortunately, their negotiations had not been a complete success. | К сожалению, переговоры в рамках группы не увенчались успехом. |
| That decision has resulted in their complete political isolation. | В результате они оказались в полной политической изоляции. |
| The Committee may also wish to recommend to the Assembly that all the Main Committees should start their work as soon as possible and make every effort to complete their work by Friday, 3 December 1993. | Комитет, возможно, пожелает также рекомендовать Ассамблее, чтобы все главные комитеты начинали свою работу как можно скорее и приложили все усилия к тому, чтобы завершить свою работу к пятнице, 3 декабря 1993 года. |
| The Committee may also wish to recommend to the Assembly that all the Main Committees should start their work as soon as possible and make every effort to complete their work by Friday, 2 December 1994. | Комитет, возможно, пожелает также рекомендовать Ассамблее, чтобы все главные комитеты начинали свою работу как можно скорее и приложили все усилия к тому, чтобы завершить свою работу к пятнице, 2 декабря 1994 года. |
| It hoped that the Tribunals would make every effort to complete their work by 2010, despite the financial and other constraints they faced. | Республика Корея рассчитывает на то, что эти трибуналы сделают все возможное для того, чтобы завершить свою работу к 2010 году, несмотря на все финансовые трудности и другие ограничения, с которыми они сталкиваются. |
| Professors work with their heads, cops work with their feet. | Профессора работают головой, копы ногами. |
| The group had developed a set of guidelines for the intersessional work required to complete work on the chapter. | Контактная группа по транспортным средствам, особенно тем, которые работают на этилированном бензине, отметила, что благодаря исследованию, проведенному в Соединенном Королевстве, была получена информация о выбросах дизельных двигателей. |
| States should provide all relevant agencies with adequate financial, human and other resources to successfully complete their work in a just and timely manner. | Государства обеспечивают все соответствующие учреждения достаточными финансовыми, кадровыми и другими ресурсами для успешного выполнения ими своей работы на справедливой и своевременной основе. |
| We also appeal for more voluntary contributions to the two Tribunals to enable them to complete their work, thereby ensuring that justice is served. | Мы также призываем вносить дополнительные добровольные взносы двум трибуналам, что позволит им завершить свою работу и тем самым обеспечить отправление правосудия. |
| The commissioners, who are mostly magistrates and lawyers, have three months to complete their work and have to submit a report once a month. | Члены комиссии, которые в основном являются магистратами и юристами, имеют в своем распоряжении три месяца для завершения этой работы и ежемесячно должны представлять отчет о проделанной работе. |
| Dulwich Picture Gallery, London) Postan, Alexander, The complete graphic work of Paul Nash (1973. | Postan, Alexander, The complete graphic work of Paul Nash (1973. |
| A complete archive of his work now rests at the International Center of Photography. | Полный архив его работ хранится в Международном центре фотографии в Нью Йорке. |
| that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work. | да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен. |
| This Group is expected to complete its work in the first quarter of 2006. | Предполагается, что эта группа завершит свою работу в первом квартале 2006 года. |
| A complete novice will be touching off tools and setting work offsets within minutes | Полный новичок будет трогательно инструментов и Настройка работы смещения в течение нескольких минут |
Related searches : Complete Work - Their Work - Complete Their Studies - Complete Their Education - Complete All Work - Complete Our Work - During Their Work - Do Their Work - Continue Their Work - For Their Work - Check Their Work - Conduct Their Work
