Translation of "completed a certificate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| ARC Certificate Utility | Средство для работы с сертификатами ARC |
| He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate. | У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной, поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении. |
| A europrotocol instead of a certificate from the STSI | Европротокол вместо справки ГИБДД |
| encipherment, signature, certificate signing...). | Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3. |
| 1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris. | 1951 год Диплом адвоката, Париж. |
| Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. | Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность. |
| a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002 | К письменному запросу также следует приложить |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия |
| Tom photocopied his birth certificate. | Том сделал копию своего свидетельства о рождении. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видел свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видела свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видел свидетельство о рождении Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видела свидетельство о рождении Тома. |
| Nevada has already completed a pilot. | В Неваде пилотный проект уже завершен. |
| I took a screenshot and I saved certificate to a file. | Я сделал скриншот и сохранил этот файл. |
| In the last three years, 11 of Australia s population has completed such a course, partly owing to requirements that people in certain positions, such as child care workers, have a first aid certificate. | В течение последних трех лет 11 населения Австралии окончило такие курсы, отчасти из за требования сертификата о прохождении курсов по оказанию первой медицинской помощи, предъявляемого к определенным профессиям, таким как работник по уходу за детьми. |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией |
| A year later, Apple completed the Macintosh. | Однако уже через год продажи Macintosh стали резко падать. |
| Friedman Completed Keynes | Фридман завершил труд Кейнса |
| To be completed | Описание команды появится в следующих версиях |
| File download completed. | Загрузка файла завершена. |
| this is the certificate file with screenshot in a zip file | вот этот скриншот в качестве zip архива |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку. |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис. |
| Tom and Mary signed their marriage certificate. | Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака. |
| (a) Completed at least three years of service | а) занимали должность не менее трех лет |
| (a) Completed at least three years of service | а) занимает должность не менее трех лет |
| Tom completed his painting. | Том закончил свою картину. |
| Is the work completed? | Работа закончена? |
| However no birth certificate exists to confirm this. | Свидетельства о рождении, однако, нет. |
| 1959 1962 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. | 1959 1962 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат Кембриджской школы. |
| 1963 1964 Kings College Budo, Cambridge School Certificate. | 1963 1964 годы Кингз Колледж, Бадо, аттестат об окончании Кембриджской средней школы. |
| and this is text of decoded fake certificate | а это текст расшифрованного поддельного сертификата |
| All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. | По всему миру вы можете видеть эту тенденцию мужчины хотят сертификат. |
| We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday. | Мы все собрались и купили Тому подарочный сертификат на его день рождения. |
| Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. | Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. |
| This process has been completed. | Этот процесс был завершен. |
| The project was never completed. | Проект так и не был завершён. |
| He completed his D. Litt. | Он был третьим ребенком своих родителей. |
| It was completed in 1912. | Умер в ноябре 1995 года. |
| It was completed in 1789. | Постройка была завершена в 1789 году. |
| Construction was completed in 1875. | Строительство было завершено в 1875 году. |
| The savings certificate will be made registered and irrevocable | Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным |
| Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. | Диплом по криминологии юридического факультета, Париж. |
| Tom's father is not listed on his birth certificate. | Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении. |
Related searches : Completed A Project - Completed A Degree - Completed A Phd - Completed A Course - Completed A Training - Completed A Sale - Awarded A Certificate - Received A Certificate - Prepare A Certificate - Take A Certificate - Complete A Certificate - Execute A Certificate
