Translation of "completed a degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completed - translation :

завершено

Completed a degree - translation :

получил степень

Degree - translation :

степень

Keywords : завершил завершили завершена завершила завершен степень диплом степенью магистра градус

Examples (External sources, not reviewed)

Tolson completed a Bachelor of Arts degree at George Washington University in 1925 and a law degree in 1927.	Затем Толсон получил степень бакалавра в Университете Джорджа Вашингтона в 1925 году и ученую степень юриста в 1927 году.
He later returned there to earn a master's degree in economics, completed in 1993.	Позже он вернулся туда, чтобы получить степень магистра по экономике в 1993 году.
He never completed his classics degree as his mother's finances failed.	Он так и не получил классического образования, поскольку его мать разорилась.
In 1977, he completed a Master of Science degree in Aerospace Engineering at Princeton University.	1977 в Принстонском университете (Princeton University) получил степень магистра наук по аэрокосмической технике.
He enrolled in Colorado State University and completed a bachelor's degree, and then pursued a degree at the University of Colorado School of Law in Boulder.	В 1978 году Риттер получил степень бакалавра в области политологии в университете штата Колорадо, а в 1981 году степень доктора права в юридической школе Колорадского университета в Боулдере.
Adams entered Harvard University in 1905 and completed the requirements for a bachelor's degree in three years.	После подготовки в Бостонском латинском и Кембриджском латинском колледжах, Адамс поступил в Гарвард в 1905 году.
Li attended boarding school in the United States and completed a bachelor s degree at Stanford University in California.	Ли училась в пансионате в США и получила степень бакалавра в Стэнфордском университете в Калифорнии.
In May 2007, he completed a master's degree in biblical studies at Dallas Theological Seminary in Dallas, Texas.	В мае 2007 он получил степень магистра библеистики теологической семинарии Далласа (Техас).
A review of individual procurement plans indicated that while some were completed to a large degree, others provided insufficient information.	Обзор отдельных планов закупок показал, что, хотя некоторые из них в значительной степени завершены, другие не содержат информации в доста точном объеме.
They should have completed a Bachelor s (or equivalent) degree course in a subject corresponding with one of the MTEC programmes mentioned.	Посольство Польши в Москве123557, Москва, ул.
He finished his degree in education at the National University of Rwanda, and then completed a second degree in banking at the National Academy of Arts and Trades in France.	После этого он также получил второе образование (специалист банковского дела) в Национальной академии искусств и ремесел в Франции.
She completed a degree in arts with a major in English literature, and minors in Psychology and Economics, from St. Xavier's College, Mumbai.	Затем она заканчивает колледж St Xavier s College со степенью бакалавра искусств по английской литературе.
Armstrong later completed his master of science degree in aeronautical engineering at the University of Southern California.	В 1970 получил степень магистра наук по аэрокосмической технике в Университете Южной Калифорнии.
In India he completed his studies for the degree of Geshe Lharampa which he received in 1980.	В Индии он завершил свое обучение на степень геше лхарампа, которую получил в 1980 году.
Undergraduates or students who have completed at least three or four years of study and are set to receive a university degree.	Студенты, проучившиеся в вузе в течение 3 4х лет, которые готовятся получить диплом о высшем образовании (бакалавра).
a Completed.	a Завершена.
Courses at master level are open to international graduate students who have already completed a university degree course of four or five years.	Учебные программы магистерского уровня предназначены для студентов, прошедших курс обучения на основе бакалаврского цикла продолжительностью как минимум четыре года (или 5 лет с получением диплома Специалиста ).
This study programme may be taken and completed in a university or research institute outside Greece. The degree, however, is awarded in Greece.	Такая учебная программа может быть пройдена учащимся в университете или научно исследовательском институте за рубежом, но степень присваивается в Греции.
Roughly 8.7 of the population had a bachelor s degree, 2.3 had a master s degree, and 0.2 had a doctoral degree.	Около 8,7 населения имели степень бакалавра, 2,3 обладали степенью магистра, 0,2 докторской степенью.
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there	Значит этот угол имеет 90 градусов
She attended San Diego Mesa College, then completed an academic degree in theatre arts at San Francisco State University.	Также обучалась в колледже San Diego Mesa College и Университете штата в Сан Франциско.
Instead of a four year degree, we do a one year degree.	Вместо 4 лет обучения нужно ввести 1 год.
That's a degree sign.	Это значок градуса.
He has a degree.	У него есть степень.
Provision is made for maintenance work, repairs and alterations to premises, albeit to a lesser degree, until withdrawal is completed and premises actually surrendered ( 3,093,200).	41. Предусматриваются ассигнования на техническое обслуживание, ремонт и переоборудование помещений, хотя и в меньшем объеме, до завершения вывода и фактического освобождения занимаемых помещений (3 093 200 долл. США).
Maintenance work and repairs to premises will continue to be required, albeit to a lesser degree until withdrawal is completed and the premises actually vacated.	29. Потребность в техническом обслуживании и ремонте помещений, хотя и в меньшем объеме, будет сохраняться до завершения вывода и фактического освобождения занимаемых помещений.
I have a bachelor's degree in religion and a master's degree in Biblical studies.	Я получил степень бакалавра религиозных наук и степень магистра по библиологии.
She earned a Master s degree in civic law from Lviv University (completed in 1997), and in the early 1990s worked as a legal consultant for local government agencies.	Она получила степень магистра в области гражданского права Львовского университета (который окончила в 1997 году), а в начале 1990 х работала в качестве юридического консультанта органов местного самоуправления.
So we have a 90 degree angle and two 45 degree angles.	Интересно, да? х тоже равен 45 .
In addition, 12 South African professional educators, mainly in the fields of educational administration and educational governance, completed a one year master apos s degree programme.	Кроме того, 12 южноафриканских профессиональных работников системы образования, имеющих отношение, главным образом, к административной деятельности и управлению в сфере образования, прошли курс обучения по годичной программе для соискателей степени магистра.
She received a doctor's degree.	Она получила докторскую степень.
A degree is not awarded.	Ирландия
A degree is not awarded.	Степень при этом не присуждается.
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.	Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.
(a) Consideration completed or superseded	а) Рассмотрение документа завершено либо вместо этого документа представлен другой документ
(a) Consideration completed or superseded.	а) Рассмотрение завершено или документ заменен другим документом.
A DCC transfer successfully completed	Передача файла через DCC успешно завершенаName
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.	За два года обучения, я получил свою первую научную степень степень бакалавра.
Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006).	Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006).
degree.	ред.
Degree	Градусы
And then Chris Sacca, who is now a dear friend mine, had completed an Iron Man with 103 degree temperature, said, I have the answer to your prayers.	И тогда Крис Сакка, сейчас мой дорогой друг, недавно пробежав Железного Человека триатлон c температурой 39, сказал мне У меня есть ответ для тебя .
Masters students who already possess a first university degree and are currently studying for a master s degree.	Студенты магистры, уже имеющие степень бакалавра и занимающиеся подготовкой дипломной работы и защиты магистерской степени.
She has a degree in biology.	У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура 38,9.

Показать эту страницу на русском языке