Translation of "completed application form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Completed - translation : Completed application form - translation : Form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Completed the Declaration (Application Form, Section I). | Заполнили Декларацию (Заявка, Раздел I). |
| Please read these instructions carefully making sure that every section in the application form is completed correctly. | Просим Вас внимательно ознакомиться с этими инструкциями, удостоверившись, что каждая графа формуляра заявки заполнена правильным образом. |
| There is no application form. | I 170 1999 (статьи 35 37). |
| completed complementary information form No. 2) | согласно форме 2) |
| Please fill in this application form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
| Please fax me the application form. | Отправьте мне по факсу форму заявки. |
| Please fax me the application form. | Отправьте мне по факсу бланк заявления. |
| A separate application form is attached. | К нему приложен формуляр заявки. |
| Candidate s personal application form, filled out. | Заполненная личная анкета кандидата. |
| It provides application forms and guidelines for completing the application form. | В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
| Glue the photograph to your application form. | Приклейте фотографию к вашему бланку заявления. |
| Tom filled out the job application form. | Том заполнил заявление о приёме на работу. |
| The application form is available at www.unis.unvienna.org. | Бланк заявки имеется на сайте www.unis.unvienna.org. |
| There is no general DELTA application form. | Польша им. |
| Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию. |
| Attach a recent photograph to your application form. | Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно. |
| May I have an application form in Japanese? | Можно мне бланк заявления на японском? |
| Tom is filling out a job application form. | Том заполняет анкету для работы. |
| You should telephone the Export Licensing Unit and ask for either an EC licence application form or a UK licence application form. | Вы должны проверить, относится ли ваш предмет к одной из категорий, описанной в приложении к Регламенту Совета министров 3911 92 по вывозу культурных ценностей. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | Заявка должна быть напечатана с использованием предоставленного формуляра. |
| The application form must be sent by registered mail. | Формуляр заявки должен быть выслан заказным письмом. |
| Don't forget to attach your photo to the application form. | Не забудьте приложить к заявлению своё фото. |
| Vacancies for 28 positions were available and 73 applicants completed the application forms. | На 28 вакансий претендовало 73 человека. |
| If application forms are to be completed do not argue, just do it. | Если необходимо заполнить бланки заявок, не спорьте, просто сделайте это. |
| The application form can be downloaded from the UNCCD web site. | Бланк заявки можно загрузить с сайта КБОООН. |
| The following codes must be used when completing the application form | При заполнении формуляра заявки должны использоваться следующие обозначения |
| For example, they can start the form at home, save their partially completed form and complete it from work. | Так, они могут начать заполнение бланка дома, сохранить свой частично заполненный бланк и завершить его заполнение на работе. |
| Your scholarship in Europe her application form for the following year s studies. | Обучение в Европе |
| Please fill in the application form and send it back by November 2nd. | Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября. |
| Application of other legal principles where the form requirements are otherwise not satisfied | В. Применение других правовых принципов в случаях, когда требования в отношении формы иным образом не удовлетворяются |
| Strands (Please refer to section III point 2 of the IMG application form) | Направления (Смотрите, пожалуйста, раздел III пункт 2 заявки для IMG) |
| The application package for a project consists of two parts, the Guidelines on how to prepare an application and the forms to be completed. | Комплект заявки на проект состоит из двух частей Инструкций по подготовке заявки и форм, которые нужно заполнить. |
| Once a completed census form is submitted, it will be moved behind the ABS firewall. | После ввода в систему заполненного переписного листа он будет помещаться за сетевой экран АБС. |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you. | Title of the Conference |
| Email pasakumi liveriga.lv (please send a completed form and at least one photograph size 420x200pix) | pasakumi liveriga.lv (просим приложить заполненную анкету и как минимум одну фотографию размером 420x200 пикселей). |
| Applicant's status (Please refer to section III point 1 of the IMG application form) | Статус кандидатов (Смотрите, пожалуйста, раздел 111 пункт 1 заявки для IMG) |
| Application form is available at http adfutura.normstudio.com datoteke Razpisi 19 javni razpis 19 prijavnica.doc. | Обучение по программе на соискание степени доктора можно начинать после получения степени магистра. |
| Applicants must complete the project application form and submit it directly to the Commission. | Кандидаты должны заполнить анкету заявки на участие в проекте и сдать её непосредственно Комиссии. |
| Please fax this completed form to the Host Secretariat and BRING THIS ORIGINAL with you to Geneva. An additional form is required for spouses. | Please note only certain conferences require a photo, if you are not asked to provide one by the conference staff your conference is no photo |
| Participants are requested to send their completed registration form (Annex II) not later than 15 August 2005 to the addresses indicated on the form. | Участникам предлагается направить заполненные регистрационные бланки (приложение II) не позднее 15 августа 2005 года по адресу, указанному в бланке. |
| This form should be completed in duplicate by each participant and returned by 18 March 2005 | This form should be completed in duplicate by each participant and returned by 18 March 2005 |
| In this connection, a standard advice form indicating the relevant information may be completed by donors. | В этой связи рекомендуется, чтобы доноры заполняли стандартную форму извещение, содержащую соответствующую информацию. |
| If there is no form for the budget you may wish to follow the model overleaf (from an EYF Category A application form). | Поэтому напечатайте ее составьте ее доступным языком. |
| (b) Guidelines for the Committee's new application form have been prepared and clear instructions provided | b) были подготовлены руководящие указания в отношении нового бланка заявления в адрес Комитета и четкие инструкции |
| Application form is available at http adfutura.normstudio.com datoteke Razpisi 10 javni 20razpis SPP 10.jr.pdf | Дмитровка, 14, корп. 1, 127006 Москва Сайт в сети Интернет http www.gov.si mzz dkp vmo slo |
Related searches : Form Completed - Completed Form - Completed Application - Application Form - Form Application - Form Duly Completed - Completed Registration Form - Fully Completed Form - Duly Completed Form - User Application Form - Filled Application Form - Original Application Form - Trade Application Form - Employment Application Form
