Translation of "completed tasks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completed - translation :

Completed tasks - translation :

Keywords : завершил завершили завершена завершила завершен задачи задач задания заданий заданиями

Examples (External sources, not reviewed)

Notify when long tasks have been completed	Уведомлять о завершении длинных заданий
However, many related tasks are still to be completed.	Тем не менее предстоит еще завершить работу по выполнению многих задач в смежных областях.
Once the working group has completed its tasks, the specialists return to their work on the common tasks of the IT subdivisions.	По завершению работы такой группы специалисты ИТ возвращаются к выполнению общих задач, стоящих перед подразделениями ИТ.
In this regard the following tasks have been undertaken and completed by the Secretariat	В этой связи секретариатом были предприняты и реализованы следующие задачи
4. Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed.	4. В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи.
The project was thus revised and extended to secure his services even after the workshop tasks were completed.	В этой связи проект был пересмотрен и продлен, с тем чтобы заручиться услугами этого консультанта и после завершения семинара.
These consist of tasks related to the Sim's profession that must be completed in a set amount of time.	Они состоят из задач, связанных с профессией персонажа, которые должны быть завершены в определенное время.
IEC is a transitional institution whose life will come to an end once we have completed three main tasks.	НКВ представляет собой временный орган, который прекратит свое существование по достижении нами трех основных целей.
The Mission's operational activities, with the exception of the remaining liquidation tasks, are to be completed by 30 June 2005.	Оперативная деятельность Миссии, за исключением остающихся задач по ликвидации, должна быть завершена к 30 июня 2005 года.
We note from the report of the Secretary General that many tasks in important sectors are yet to be completed.	Из доклада Генерального секретаря мы узнаем, что многие задачи в важных секторах еще не решены.
There are still, however, several important tasks remaining that need to be completed before the next session of the Assembly.	Однако существует еще ряд важных задач, осуществление которых необходимо завершить до начала следующей сессии Ассамблеи.
tasks and sub tasks to be undertaken,	задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены
Tasks	ДАННЫЕ
Tasks
Tasks	Задачи
tasks	задания
Tasks	Задачиtype of folder content
Tasks	ЗадачаNAME OF TRANSLATORS
Tasks	Задача
Tasks	Уникальный идентификатор задачи.
Scheduled tasks	Назначенные задания
Automate tasks	Автоматизация задач
Tasks 1.	1.
Operational tasks	Оперативные задачи
Associated tasks	консультационное обслуживание государственных и частных клиентов и
Supporting tasks	Вспомогательные задачи
Scheduled Tasks	Запланированные задания
Solving Tasks	Решение задач
No tasks	16 разрядов
CD Tasks	Задания CD
DVD Tasks	Задания DVD
No tasks...	Нет заданий... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
Processed tasks	Запущенные задачи
Loading tasks...	Загрузка задач...
All Tasks	Все задачи
No tasks.	Нет задач.
Filter Tasks...	Фильтровать задачи...
Delete Tasks	Удалить задачу
Required Tasks	Название календаря
Available Tasks	Доступен с
Fancy Tasks	Comment
cademic tasks	кидемические задачи
Key tasks	Основные задачи
Actions completed Actions to be completed	Меры, которые предстоит принять
Operational activities could be divided into core tasks of land register and cadastre, associated tasks and supporting tasks.	Оперативную деятельность можно подразделить на деятельность по выполнению основных земельно регистрационных и кадастровых задач, смежных задач и вспомогательных задач.

Показать эту страницу на русском языке