Translation of "completely eliminate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Completely - translation : Completely eliminate - translation : Eliminate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Iraq will have to defeat and completely eliminate terrorism. | Ирак должен будет победить и полностью ликвидировать терроризм. |
| You completely eliminate it when the women are rotating. | Эта разница уничтожается, когда меняются местами женщины. |
| And you completely eliminate what's thought to be some hard wired biological difference on this dimension. | И таким образом, будет полностью исключено то запрограммированное биологическое различие. |
| The problem was an inherited one, and the Government was now completely overhauling the curriculum to eliminate the last vestiges. | Данная проблема является унаследованной проблемой, и правительство в настоящее время работает над полным изменением учебной программы для ликвидации последних остатков этого наследия. |
| The United States, for example, can completely eliminate its use of oil and rejuvenate the economy at the same time, | Например, для США вполне возможен полный отказ от использования нефти, сопровождаемый преобразованием экономики и стимулируемый стремлением к прибыли. |
| The problem is that regulation is unlikely to eliminate completely market failures the competition stability trade off can be ameliorated, but not eliminated. | Проблема заключается в том, что регулирование едва ли позволит полностью устранить рыночные сбои компромисс между конкуренцией и стабильностью можно усовершенствовать, но не устранить. |
| New realities mean that in order to be completely protected against espionage accusations, it is better to eliminate any possibility of contact with foreigners. | В новых реалиях для того, чтобы полностью обезопасить себя от обвинений в шпионаже, лучше полностью исключить какие либо контакты с иностранцами. |
| eliminate colonialism, apartheid | дацию колониализма, апартеида и |
| If they are serious about preventing the spread of these monstrous weapons and averting their use they will work energetically and expeditiously to eliminate them completely. | Если они всерьез решили предотвратить распространение данного чудовищного оружия и исключить возможность его применения, то будут работать энергично и быстро для полной его ликвидации. |
| Eliminate violence against women | А. Покончить с насилием в отношении женщин |
| Eliminate extremes of wealth | Ликвидация крайностей богатства |
| 142 Measures to eliminate | 142 Меры по ликвидации международного |
| to eliminate colonialism, apartheid | колониализма, апартеида и расовой |
| Let me eliminate that. | Давайте я это сотру. |
| Don't even eliminate it. | Нет надобности отменять эту программу. |
| I eliminate all guesswork. | Я работаю наверняка. |
| I eliminate personal feeling. | Я сдерживал личные чувства. |
| Completely. | Полностью. |
| Completely? | Да. Совершенно? |
| Completely! | Это конец! |
| Completely! | Все, все, все, все. |
| Regarding the Repertory of Practice of United Nations Organs, the Rio Group encouraged continued efforts to eliminate the backlog completely and translate the publication into other languages. | Что касается Справочника о деятельности органов Организации Объединенных Наций, Группа Рио настаивает на продолжении деятельности по полной ликвидации отставания в его издании и переводе на другие языки. |
| We cannot eliminate global risk. | Мы не можем исключить глобальный риск. |
| eliminate the anti profit mentality | устраняют менталитет anti profit |
| Infrastructure measures to eliminate bottlenecks | Меры в области инфраструктуры, направленные на устранение узких мест |
| Policy Measures to Eliminate Discrimination | а) включить принцип равноправия мужчин и женщин в свои национальные конституции или другое соответствующее законодательство, если это еще не было сделано, и обеспечить с помощью закона и других соответствующих средств практическое осуществление этого принципа |
| Measures to eliminate international terrorism2 | Меры по ликвидации международного терроризма2 |
| Measures to eliminate racial discrimination | А. Меры по ликвидации расовой дискриминации |
| ELIMINATE COLONIALISM, APARTHEID AND RACIAL ) | ЛИКВИДАЦИЮ КОЛОНИАЛИЗМА, АПАРТЕИДА И РАСОВОЙ ) |
| and efforts to eliminate colonialism, | господством, и усилиям, направленным |
| MEASURES TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM | МЕРЫ ПО ЛИКВИДАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ТЕРРОРИЗМА |
| Determined to eliminate international terrorism, | будучи преисполнен решимости искоренить международный терроризм, |
| domination and efforts to eliminate | под колониальным господством, и усилиям, |
| and efforts to eliminate colonialism, | направленным на ликвидацию колониализма, |
| That testimony we can eliminate. | Уберите из протокола. |
| In this context, the question of the existence of weapons of mass destruction is once again of particular importance and there is an overriding need to eliminate them completely. | В этом контексте вопрос о существовании оружия массового уничтожения вновь приобретает особое значение, и сейчас назрела острая необходимость его ликвидации. |
| But it's completely safe, completely non invasive and silent. | но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит. |
| Relax completely. | Полностью расслабься. |
| Relax completely. | Полностью расслабьтесь. |
| Completely rewritten. | Completely rewritten. |
| completely deformed | Шкворень |
| Completely Random | Полностью случайно |
| Completely Random | Случайное изменение |
| Completely wrong. | Полностью неправильно. |
| Completely mechanical. | Сплошная механика. |
Related searches : Eliminate Costs - Eliminate Doubts - Eliminate Claims - Eliminate Paperwork - Eliminate Steps - Eliminate Noise - Eliminate Position - Eliminate Tariffs - Eliminate Danger - Eliminate Glare - Eliminate Tax - Eliminate Duplication
