Translation of "eliminate claims" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Claims - translation :

требования

Eliminate - translation :

Устранить

Eliminate claims - translation :

устранить претензии

Keywords : утверждает заявляет заявления заявил женщина устранить исключить ликвидировать Убрать уничтожим

Examples (External sources, not reviewed)

Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing.	Что касается проблемы дублирующих претензий, то секретариат отметил, что он сознавал наличие риска предъявления дублирующих претензий с самого начала процесса обработки претензий и принял меры по выявлению и устранению таких претензий в процессе их обработки.
He claims that the security services of Equatorial Guinea have received the order to eliminate him, if necessary in Spain.	Он утверждает, что органы безопасности Экваториальной Гвинеи получили приказ ликвидировать его при необходимости даже в Испании.
eliminate colonialism, apartheid	дацию колониализма, апартеида и
Claims?	Якобы...
Eliminate violence against women	А. Покончить с насилием в отношении женщин
Eliminate extremes of wealth	Ликвидация крайностей богатства
142 Measures to eliminate	142 Меры по ликвидации международного
to eliminate colonialism, apartheid	колониализма, апартеида и расовой
Let me eliminate that.	Давайте я это сотру.
Don't even eliminate it.	Нет надобности отменять эту программу.
I eliminate all guesswork.	Я работаю наверняка.
I eliminate personal feeling.	Я сдерживал личные чувства.
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections	Таблица 3. Исправления в четвертой партии претензий категории A
We cannot eliminate global risk.	Мы не можем исключить глобальный риск.
eliminate the anti profit mentality	устраняют менталитет anti profit
Infrastructure measures to eliminate bottlenecks	Меры в области инфраструктуры, направленные на устранение узких мест
Policy Measures to Eliminate Discrimination	а) включить принцип равноправия мужчин и женщин в свои национальные конституции или другое соответствующее законодательство, если это еще не было сделано, и обеспечить с помощью закона и других соответствующих средств практическое осуществление этого принципа
Measures to eliminate international terrorism2	Меры по ликвидации международного терроризма2
Measures to eliminate racial discrimination	А. Меры по ликвидации расовой дискриминации
ELIMINATE COLONIALISM, APARTHEID AND RACIAL )	ЛИКВИДАЦИЮ КОЛОНИАЛИЗМА, АПАРТЕИДА И РАСОВОЙ )
and efforts to eliminate colonialism,	господством, и усилиям, направленным
MEASURES TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM	МЕРЫ ПО ЛИКВИДАЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ТЕРРОРИЗМА
Determined to eliminate international terrorism,	будучи преисполнен решимости искоренить международный терроризм,
domination and efforts to eliminate	под колониальным господством, и усилиям,
and efforts to eliminate colonialism,	направленным на ликвидацию колониализма,
That testimony we can eliminate.	Уберите из протокола.
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category.	Дублирующими являются две или более претензий, поданные одним и тем же физическим лицом в одной и той же категории претензий.
As a consequence, these claims are not overlapping claims.	Следовательно, эти претензии перекрывающимися не являются.
Withdrawn claims	Е. Отозванные претензии
(b) Claims	b) Требования
Claims process	Судебный процесс
Claims process	Судебный процесс j α α
(EX CLAIMS)	(ВОСКЛИЦАЕТ)
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.	Четвертая группа перекрывающихся претензий первоначально включала в себя 39 претензий Е4 , связанных с 39 претензиями категорий С и D .
The series did not so much eliminate racial stereotypes, however, as eliminate non white characters altogether.	Серии не столько исключили расовые стереотипы, сколько исключили не белых персонажей в целом.
To eliminate terrorist violence, we will need to eliminate it in the minds of potential terrorists.	Для ликвидации террористического насилия нам необходимо ликвидировать его в умах потенциальных террористов.
He claims he's Santa, and the DA claims he's nuts.	Oн утвepждaeт, чтo oн и ecть Caнтa Клayc. A пpoкуpop зaявляeт, чтo oн cyмacшeдший.
It would not eliminate huge inequalities.	Он не устранил бы огромного социального неравенства.
Does a uniform eliminate class difference?	Уничтожает ли униформа классовые различия?
Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination	Статья 2 Обязательство ликвидировать дискриминацию
Recommendation 5 Eliminate gaps in research	Рекомендация 5
LEGISLATIVE MEASURES to Eliminate Stereotyped Roles	Законодательные меры по устранению стереотипного изображения ролей
Article 2 Obligations to Eliminate Discrimination	Статья 2. Обязательства по ликвидации дискриминации
Measures to eliminate racial discrimination 7	Введение 4
Article 2. Obligations to eliminate discrimination	Статья 2 Обязательства по ликвидации дискриминации

Показать эту страницу на русском языке