Translation of "eliminate steps" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

3. In order to promote equality and eliminate discrimination, States Parties shall take all appropriate steps to ensure that reasonable accommodation is provided.
3. Для поощрения равенства и устранения дискриминации государства участники предпринимают все надлежащие шаги к обеспечению разумного приспособления.
While NATO and the EU have improved their working relations, more steps need to be taken to eliminate mistrust, unhealthy competition, and information sharing blockages.
Хотя деловые отношения между НАТО и ЕС улучшились, следует предпринять больше мер для устранения недоверия, нездоровой конкуренции и препятствий для обмена информацией.
In order to qualify for the CCL, countries will have the incentive to take proactive steps to eliminate the weaknesses that could leave them vulnerable.
Чтобы получить право на предоставление CCL, страны будут заинтересованы предпринять упреждающие шаги, направленные на ликвидидацию недостатков, могущих сделать их уязвимыми.
Next steps
Следующие шаги
We cannot eliminate global risk.
Мы не можем исключить глобальный риск.
eliminate the anti profit mentality
устраняют менталитет anti profit
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Europe s Next Steps
Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'
Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
It would not eliminate huge inequalities.
Он не устранил бы огромного социального неравенства.
Does a uniform eliminate class difference?
Уничтожает ли униформа классовые различия?
I think we're taking three steps forward then two steps back.
Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Nuclear Steps Undermine Peace
Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps
Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.
Том вернулся той же дорогой.
56 88. Measures to eliminate international terrorism
56 88. Меры по ликвидации международного терроризма
57 27. Measures to eliminate international terrorism
57 27. Меры по ликвидации международного терроризма
58 81. Measures to eliminate international terrorism
58 81. Меры по ликвидации международного терроризма
59 46. Measures to eliminate international terrorism
59 46. Меры по ликвидации международного терроризма
60 43. Measures to eliminate international terrorism
60 43. Меры по ликвидации международного терроризма
61 40. Measures to eliminate international terrorism
61 40. Меры по ликвидации международного терроризма
62 71. Measures to eliminate international terrorism
62 71. Меры по ликвидации международного терроризма
55 158. Measures to eliminate international terrorism
55 158. Меры по ликвидации международного терроризма
Such a counter terrorism policy will not eliminate the scourge of terrorism any more than modern medicine can eliminate disease.
Подобная антитеррористическая стратегия устранит бич терроризма не лучше, чем современная медицина может устранить заболевание.
Those steps are not enough.
Но этих шагов недостаточно.
But more steps are needed.
Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
Four steps should be considered
Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
Our steps have been small.
Наши шаги были небольшими.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгни.
Take three steps and jump.
Сделай три шага и прыгай.
Tom ran up the steps.
Том взбежал по ступенькам.
Tom took three steps backward.
Том сделал три шага назад.
Tom took three steps backward.
Том отступил на три шага.
What steps should we take?
Какие шаги мы должны предпринять?
I fell down the steps.
Я свалился по лестнице.
Closing Chernobyl will not eliminate the Chernobyl threat.
Закртытие Чернобыльской станции не ликвидирует чернобыльскую угрозу.
Second, eliminate the redistribution implicit in the system.
Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе.
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Я горжусь своей способностью травить тараканов.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
Following this is the need to eliminate corporate welfare.
Далее следует необходимость снижения благосостояния корпораций.
So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth.
Тогда фермеры оставили попытки искоренить моль.
De worming treatments eliminate an impediment to healthy nutrition.
Дегельминтизация позволяет устранить препятствия здоровому питанию.
Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus.
П. Оффит Прививки позволили нам устранить вирус полиомиелита .

 

Related searches : Steps - Eliminate Costs - Eliminate Doubts - Eliminate Claims - Completely Eliminate - Eliminate Paperwork - Eliminate Noise - Eliminate Position - Eliminate Tariffs - Eliminate Danger - Eliminate Glare - Eliminate Tax - Eliminate Duplication