Translation of "completely for free" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are completely free.
Ты полностью свободен.
It's completely free to download this application.
Эта программа абсолютно бесплатна.
In Movable Type 3.3, the product once again became completely free for personal users.
И спустя всего месяц, была представлена полностью локализованная версия Movable Type 4.1.
Unfortunately, the cars have not been completely trouble free.
К сожалению, пристрастного экзамена метропоезд не выдержал.
Squeak Etoys is now completely free and open source.
Squeak eToys сейчас абсолютно бесплатен и имеет открытый исходный код.
She was never completely free from pain after the accident.
После аварии она так полностью и не избавилась от болей.
We can translate this into a completely word free problem.
Можно перевести в задачу совсем без слов.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов.
As the world's food markets became completely free, hunger would disappear.
В тот момент когда мировые рынки продовольствия станут совершенно свободными, голод исчезнет.
Once we are completely free from suffering, there is no more practice.
Наше дело сделано, то есть дело медитации Випассана. Мы освободились от страданий совсем освободились. Уже не нужно возвращаться назад, чтобы снова страдать.
It will be completely free, and it will work in any browser.
Он будет бесплатным и будет работать в любом браузере.
For the first time in my life, I felt free, independent and completely in control of my life.
Впервые в жизни я чувствовала себя свободной, независимой и могла полностью управлять своей жизнью.
But online campaign will not be completely free, there are rules and restrictions for both candidates and voters.
Такая явка среди молодежи стала причиной самой низкой всеобщей явки на выборы в послевоенную эпоху, которая составила 59,3 Но онлайн кампании не будут абсолютно бесплатными. Существуют определенные правила и ограничения как для кандидатов, так и для избирателей.
And not all creative commons licenses are copyright free, or completely copyright free. So basically the three layers of
И не все лицензии creative commons авторского права, свободного, или полностью авторского права бесплатно.
The cause is the principle of free trade and free, completely unregulated movement of private capital together with uncontrolled financial speculation.
Это связано с принципом свободной торговли и свободным, ничем не ограниченным движением частного капитала вместе с необузданной финансовой спекуляцией.
And maybe its hidden agenda, an energy manifesto something that would be free, completely free of fuel as we know it.
И, возможно, скрытая повестка дня, энергия, что то, не нуждающееся в топливе, в традиционном смысле.
Suddenly, America looks like the rest of the furious, protesting, not completely free world.
Внезапно Америка стала выглядеть как остальной яростный, протестующий, не до конца свободный мир.
When the plant is young, it is almost completely covered with fuzzy hairs, but when older, it is almost completely free of hairs.
Молодое растение почти полностью покрыто пушистыми волосками, взрослое почти без волосков.
I want to make it clear, all of this is completely free, it's not for profit. All these dashboards that
Я хочу уточнить, что всё это совершенно бесплатно, это некоммерческий проект.
You're completely free to do as you please, to come and go as you choose.
Ты совершенно свободна делать, что тебе угодно, ходить, делать свой выбор.
This did not end gold backing of the currency, however. Nor did it completely free silver.
Т.е. полного обеспечения денег золотом еще не было, как не было и свободного хождения серебра.
For free!
Бесплатно! .
for free?
Бесплатно?
Do you really believe in your heart that it is possible to be completely free of doubt...
Веришь ли ты на самом деле в глубине своего сердца, что возможно быть абсолютно свободным от сомнений...
And because we're doing the folding on the computer, we are completely free of any physical constraints.
Так как мы делаем это при помощи компьютера, мы абсолютно свободны от любых физических ограничений.
We're tracking her head with little pellets in a cap, so she's free to move completely unconstrained.
Мы фиксируем движения её головы с помощью небольших шариков в каске, так что она может совершенно свободно двигаться.
That's completely fine for a function.
Для функции это обычное дело. )
I wasn't completely prepared for you.
Я не был готов к вашему появлению в своей жизни.
Use Facebook for free with Free Basics Connectivity for all
Пользуйтесь Facebook свободно с Free Basics Связь для всех
Immigrants can establish themselves in new societies, and in democratic states they can live completely free of supervision.
Иммигранты могут утвердиться в новых обществах, и в демократических государствах они могут жить, совершенно не находясь под надзором.
Putin's spokesman also called using free email services to pass sensitive government information beyond insane and completely unacceptable.
Пресс секретарь Путина также применил по отношению к использованию бесплатных почтовых служб для передачи конфиденциальной правительственной информации эпитеты за гранью безумия и абсолютно недопустимо .
Mr. Ortega (Ecuador) said that his country shared the Organization's vision of a world completely free of landmines.
Г н Ортега (Эквадор) говорит, что его страна разделяет разработанную Организацией концепцию построения мира, полностью свободного от наземных мин.
quot It is our unanimous opinion that our final goal is a world completely free of nuclear weapons.
Мы единодушны во мнении, что нашей конечной целью является мир, полностью свободный от ядерного оружия.
In combination with a free implementation of UNIX , kde provides to the world an open and completely free desktop computing platform either at home or at work.
В сочетании со свободными версиями UNIX kde дарит миру открытую и абсолютно свободную от всех ограничений рабочую среду для домашнего или профессионального применения.
It's for free.
Это бесплатно.
Free for lunch?
Пообедаем?
It's for free.
Вход свободный.
We can take it completely for granted.
Мы можем считать ее само собой разумеющейся.
The office is completely prepared for you.
Ваш офис полностью готов.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
For example, Reyk Floeter of the OpenBSD project reversed engineered the HAL module of the ath driver found on FreeBSD and provided a completely free driver for Atheros devices.
Например, Рейк Флётер () исследовал модуль HAL драйвера ath из FreeBSD, и добавил полностью свободный драйвер устройств Atheros для OpenBSD.
In consequence, drug abuse had been imported into the country, which had until recent years been completely drug free.
Как следствие, в стране, которая до недавних пор была абсолютно свободной от наркотиков, существует злоупотребление наркотиками.
This is free for academic use , it's not free.
Это свободное для академического использования , это не бесплатно.
And because you create valuable translations while you learn, we return the favor by offering duolingo completely free of charge no ads, no hidden fees, no subscriptions. Just free.
И поскольку, пока вы учитесь, вы создаете ценные переводы, то мы, чтобы не оставаться в долгу, предлагаем Duolingo совершенно бесплатно без рекламы, без скрытых платежей, без подписок.
Completely.
Полностью.

 

Related searches : Completely Free - For Free - Completely Responsible For - Free-for-all - Free Choice For - Now For Free - For Free Circulation - Distributed For Free - Complexity For Free - Almost For Free - Participate For Free - Comes For Free - Free For Everyone