Translation of "completely ruled out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The police have ruled out suicide. | Полиция исключила самоубийство. |
| The police haven't ruled out suicide. | Полиция не исключает самоубийства. |
| This possibility cannot be ruled out. | Эту возможность нельзя исключить. |
| This possibility cannot be ruled out. | Эту возможность нельзя исключать. |
| This possibility can't be ruled out. | Эту возможность нельзя исключить. |
| This possibility can't be ruled out. | Эту возможность нельзя исключать. |
| A Chinese Spring cannot be ruled out. | Нельзя исключать Китайскую весну. |
| Major social unrest cannot be ruled out. | Крупные социальные волнения не могут быть исключены. |
| You're completely out of control. | Ты совсем распоясался. |
| You're completely out of control. | Тебя нужно обуздать. |
| I am completely out of breath. | Я совсем запыхалась. |
| My shoes are completely worn out. | Мои ботинки совсем истрепались. |
| That's completely out of the question. | Об этом не может быть никакой речи. |
| Direct communication between universes is, for example, ruled out. | Исключается, например, прямая связь между вселенными. |
| Are you completely out of your mind? | Ты что, совсем спятил? |
| In some ways, Hamas s coup makes things clearer. Gaza is ruled by a completely hostile regime. | Хамас проясняет ситуацию сектор Газа находится во власти режима абсолютно враждебного Израилю. |
| Nationalist party MHP ruled out forming a coalition with AKP. | Национальная партия МНР исключила возможность формирования коалиции с АКР. |
| And you're completely flamed out. Don't do it. | И срываетесь. Не делайте этого. |
| (And don t think central banks have ruled out the inflation tax. | (И не думайте, что центральные банки исключают инфляционный налог. |
| Panic is by no means assured, but cannot be ruled out. | Панику, конечно, нельзя ожидать с уверенностью, но ее возможность нельзя игнорировать. |
| Lewis Carroll wrote something completely out of this world. | Льюис Кэрролл создал нечто, что абсолютно выходит за пределы нашего мира. |
| His name has completely gone out of my mind. | Его имя совершенно вылетело у меня из головы. |
| Tom worked all day and was completely worn out. | Том работал весь день и был совершенно измотан. |
| We have already ruled out water and tea from the above steps. | Мы уже исключили воду и чай на предыдущих шагах. |
| The light is completely blocked out by the big tree. | Свет полностью закрыт большим деревом. |
| Sorry that I forgot. I'm completely out of it today. | Извини, что я забыл. Я сегодня совсем никакой. |
| Sorry that I forgot. I'm completely out of it today. | Извини, что я забыла. Я сегодня совсем никакая. |
| Osama Bin Laden himself never ruled out the idea of establishing a caliphate. | Даже Осама бин Ладен никогда не оспаривал идею основания халифата. |
| Officials said that the hijacker appeared to be unstable and ruled out terrorism. | Представители власти сказали, что у угонщика был вид психически неустойчивого человека и исключили его связь с терроризмом. |
| Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out. | Опять таки, каждое утро после выхода из этой палатки мозг совершенно истощен. |
| By 1993 electricity and water in the city was completely out. | В 1993 году в городе было полностью отключена система водоснабжения и передача электричества. |
| Such an outcome cannot be ruled out, but the prospects are uncertain at best. | Нельзя исключать такой исход, но перспективы в лучшем случае являются неопределенными. |
| None of these catastrophic scenarios has occurred, but they certainly cannot be ruled out. | Ни один из этих катастрофических сценариев не случился, но они, конечно, не исключены. |
| Adults ruled supreme. | Правила устанавливали взрослые. |
| In fact, Conservatives have ruled Britain for 70 out of the last 100 years, almost the same proportion of this century that the Communists ruled Russia. | Их идеи доминировали в политике и экономике. Фактически, консерваторы правили Великобританией 70 из последних 100 лет, почти столько же, сколько коммунисты правили Россией. |
| We will not get out of this mess completely any time soon. | Полностью справиться с сегодняшними неприятностями вскоре не удастся. |
| At least one newspaper came out with its news pages completely blank. | По меньшей мере, одна газета вышла с пустыми страницами на месте новостной рубрики. |
| Space is something that folds out of itself into completely new worlds. | очень сложное понятие. Оно способно создавать новые формы само из себя. |
| He was not completely right, though, as Gary Al Smith pointed out | Однако Гэри Аль Смит заметил, что он был не совсем прав |
| But the matter is far from settled Obama has not ruled out a military strike. | Однако вопрос далек от решения Обама не исключает вероятность военного удара. |
| A deep recession is inevitable and the possibility of a depression cannot be ruled out. | Значительный экономический спад неизбежен, и нельзя исключать возможность депрессии. |
| So, while global markets arguably have been rationally complacent, financial contagion cannot be ruled out. | Итак, в то время как мировые рынки, возможно, были рационально успокоены, финансовое заражение не может быть исключено. |
| Who ruled this country? | Кто правил этой страной? |
| That king ruled wisely. | Этот король правил мудро. |
| Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914. | К сожалению, система полностью развалилась после начала войны в августе 1914 года. |
Related searches : Ruled Out - Ruled Out That - Cannot Ruled Out - Is Ruled Out - Be Ruled Out - Was Ruled Out - Not Ruled Out - Are Ruled Out - Completely Sold Out - Fill Out Completely - Completely Filled Out - Completely Booked Out - Completely Out Of
