Translation of "complex to simple" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complex - translation :

Simple - translation :

Keywords : комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности простой проста простая простое простые

Examples (External sources, not reviewed)

MB Simple solutions to complex problems.	МБ Простые решения сложных проблем.
It is simple and complex.	Он и простой и сложный.
What seems simple to you seems complex to me.	То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.	И то, что означает простое и понятное может на самом деле не быть простым и понятным, а то, что мы считаем сложным, можно сделать простым и понятным.
She felt that it was too simple a solution of too complex a question.	Она чувствовала,что это было слишком простое решение слишком сложного вопроса.
So one of the things that goes from simple to complex is when we do more. We like more.	Один из способов превращения простого в сложное делать больше. Мы любим, когда всего много.
Ultimately, a simple one size fits all solution is unlikely to be effective in dealing with this complex problem.	Наконец, что касается этой сложной проблемы, то вряд ли будет здесь эффективным какое либо простое, пригодное на все случаи жизни, решение.
Can an America weakened by crisis, lead a complex world by simple and indeed, simplistic,ideas ?	Может ли ослабленная кризисом Америка вести за собой сложный мир с помощью простых, а точнее упрощенческих идей?
Here is a simple example Complex The more complex case is a Decorator Pattern that by using interfaces, delegation can be made more flexible and typesafe.	Сложный пример Используя интерфейсы, делегирование может быть осуществлено более гибко и c защитой типов (typesafe).
Nature can seem complex, haphazard, and tricky and it can strike us as simple, symmetrical, and beautiful.	Природа может казаться сложной, случайной, и запутанной и она может нанести нам удар, просто как, симметрично и красиво.
It is complex. Space is complex.	Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
For elected leaders, the dilemma is that there are no simple solutions and little public patience for more complex ones.	Для избранных лидеров дилемма заключается в том, что простых решений не существует а для сложных у общественности осталось не так уж много терпения.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
Simple. Romantic love is very simple.	Всё просто. Романтическая любовь очень проста.
It's complex.	Это сложно.
You're complex.	С тобой сложно.
Theoretical biology's models will be formulated not in a few simple equations, but in a complex of algorithms, statistical analyses, and simulations.	Модели в теоретической биологии будут выражаться не несколькими простыми уравнениями, а комплексом алгоритмов, статистического анализа и моделирования.
So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form.	Вот разные виды интерьера, который представляет собой довольно сложный набор разных направлений, яавляющийся частью простой формы.
It s simple enough to understand.	Понять это достаточно просто.
It's very simple to understand.	Это очень легко понять.
The topic was exchange rates, output, and interest rates the style was elegant and deceptively simple, with complex models reduced to the interaction of two curves.	Темой были курсы обменов, производительность и процентные ставки стиль был элегантным и обманчиво простым со сложными моделями, сокращенными до взаимодействия двух кривых.
In fact, the answer is simple Defining Israel s sins in terms borrowed from the Holocaust is Europe s righteous way to rid itself of its Jewish complex.	В действительности ответ прост оценка грехов Израиля в терминах, взятых из Холокоста, это путь избавления Европы от еврейского комплекса.
This simple rule would require no complex reordering of European fiscal arrangements, nor would it require the creation of new supra national entities.	Это простое правило не потребовало бы никакого сложного изменения в порядке работы европейских финансовых механизмов, и при этом оно не потребовало бы создания новых наднациональных органов.
In today s complex financial economies, representing workers interests is not so simple as battling with management for a bigger share of the pie.	Сегодня в условиях сложной финансовой экономики представлять интересы рабочих это не просто бороться с руководством компаний за больший кусок пирога.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.	Это безумно сложно.
That's too complex.	Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.	Арабский несложен.
That's simple, the goddess of goats, very simple.	. Это просто, богиня козлов, очень просто.
It s simple.	Это просто.
Simple Member	Участник
Simple Scan	Simple Scan
That's simple.	Это просто.
We tried to play very simple.	Старались играть очень просто.
Simple and easy to use addressbook	Простая в использовании адресная книга
To execute a plan was simple.	Исполнить план было просто.
This was supposed to be simple.	Ожидалось, что это будет легко.
It's actually very simple to do.	Вообще то, это очень просто делается.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.	Всякая вселенная, которая настолько проста, чтобы быть постижимой умом, окажется недостаточно сложной, чтобы породить тот ум, который сможет её постичь.
In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.	Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать Можно подумать, что вопрос простой, но этот не так. Нельзя сказать
In light of an extremely complex war history, perhaps the takeaway is simple what you see, very possibly, is not what was or what is.	В свете чрезвычайно сложной истории войны, возможно, основная мысль проста то, что вы видите, скорей всего, не то, что было или есть.
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
How complex is it?	Насколько это сложно?

Показать эту страницу на русском языке