Translation of "simple to deploy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deploy - translation : Simple - translation : Simple to deploy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But he did not deploy it strongly, for the simple reason that tax policies in Europe are still subject to the unanimity rule. | Но он не может его сильно использовать по той простой причине, что налоговая политика в Европе по прежнему подчиняется правилам единогласия. |
| Okay, deploy the airbags. | Теперь воздушные подушки. |
| Sergeant, deploy your men. | Сержант, расставьте своих людей. |
| Should we deploy the troops? | Следует ли послать войска? |
| Should we deploy the troops? | Нам поднимать войска? |
| We deploy in battle array. | Выстроимся в боевом порядке. |
| Acronis Snap DeployAcronis Snap Deploy is a system deployment solution that enables organizations to deploy new machines quickly and easily. | Acronis Snap Deploy линейка решений для быстрой установки ПО на новые компьютеры при помощи технологии создания образов дисков. |
| How will it choose to deploy its newfound power? | Как он решит использовать свою вновь обретенную власть? |
| It should be a simple benefit Simple to understand and simple to use. | Практическая ценность идеи должна быть простой для понимания. |
| They're yelling deploy. Voices Oh shit. | Они кричат играй. Голоса Вот чёрт. |
| The market s solution is to re deploy displaced labor to services. | Рыночное решение заключается в том, чтобы перераспределить вытесненные трудовые ресурсы в сферу услуг. |
| To deploy almost 500 men... To blanket an entire Paris neighborhood... | Мобилизовать пятьсот полицейских, расставить по целому кварталу Парижа. |
| Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees. | Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль. |
| Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening. | Наша способность развертывать силы быстрого реагирования также нуждается в укреплении. |
| Plans were made to deploy DNSSEC based on RFC 2535. | Было запланировано реализовывать DNSSEC, основываясь на IETF RFC 2535. |
| Mr. Mehlis, an experienced prosecutor, will deploy to Lebanon shortly. | Г н Мехлис, опытный прокурор, отправится в Ливан уже в скором времени. |
| That's good, but again we tend to deploy it selectively. | Это хорошо. Но вновь оно применяется выборочно. |
| (c) To deploy temporarily to new or expanding missions as required and | c) служебные командировки при необходимости в новую или расширяющуюся миссию и |
| We're about to deploy to production our app we written to with Angular. | Мы собираемся развернуть производство нашего приложения мы записаны с углового. |
| What counter measures China will deploy are yet to be discerned. | Пока еще не ясно какие контрмеры предпримет Китай. |
| It has not so far been possible to deploy this personnel. | Пока что развернуть этот персонал не удалось. |
| The Director of the CIA decided to deploy some A 12s to Asia. | После продолжительных споров ЦРУ решило разместить А 12 в Азии. |
| Electronic intelligence satellites may deploy distinctive receiving antennas. | Спутники радиотехнической разведки могут быть оснащены специфическими приемными антеннами. |
| We wanna land a craft, deploy solar sails. | Да изстреляме ракета със соларни платна. |
| They realize the computer failed, they're yelling Deploy! | Это редкость. Здесь произошёл сбой компьютера. Они кричат играй. |
| We'll deploy our forces and comb the town. | Бросим все наши силы и прочешим город. |
| You will deploy them between 'George' and 'Easy'. | Разместите их между Джорджем и Изи . |
| Coca Cola will deploy this globally to 206 countries around the planet. | Coca Cola установит это оборудование в 206 странах, по всей планете. |
| And simple to shoot. | И потом, довольно просто снять фильм. |
| At present, there are no known programmes to deploy systems involving such weapons. | Насколько известно, в настоящее время нет программ размещения систем, предусматривающих применение такого оружия. |
| As a result, arrangements were made to deploy the Unified Task Force (UNITAF). | В результате были приняты меры для развертывания Объединенной оперативной группы (ЮНИТАФ). |
| Egypt continues to deploy every possible effort in support of the peace negotiations. | Египет продолжает предпринимать все возможные усилия в поддержку мирных переговоров. |
| These memory cells immediately deploy the exact weapons needed. | Эти клетки памяти немедленно мобилизуют конкретное необходимое оружие. |
| Italy has confirmed its intention to deploy personnel to the provincial reconstruction team in Herat. | Италия подтвердила намерение выделить персонал для укомплектования провинциальной группы по восстановлению в Герате. |
| Plans to deploy national police officers to the interior of the country are nearing completion. | Завершается подготовка планов направления сотрудников национальной полиции во внутренние районы страны. |
| Simple. Romantic love is very simple. | Всё просто. Романтическая любовь очень проста. |
| So simple... it's really, really simple. | Так просто... это действительно просто. |
| A simple story for simple people. | Простая история простых людей. |
| The ability to deploy United Nations troops rapidly to emerging flashpoints has to be upgraded substantially. | Способность быстро развернуть силы Организации Объединенных Наций в очагах напряженности также требует значительного улучшения. |
| Applications TTCN 3 has been used to deploy SIP, WiMAX, and DSRC test systems. | TTCN 3 использовался при разработке систем тестирования SIP, WiMAX и DSRC. |
| The need to deploy civilian police, civil administrators and humanitarian personnel was also recognized. | Признается также необходимость развертывания гражданской полиции, персонала гражданской администрации и гуманитарного персонала. |
| And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple. | Мы решили попытаться остановить разрастание города тремя простыми шагами дорогими, но простыми. |
| It s simple enough to understand. | Понять это достаточно просто. |
| It's very simple to understand. | Это очень легко понять. |
| Simple solutions to complex problems. | Простые решения сложных проблем. |
Related searches : Ability To Deploy - Need To Deploy - To Deploy Something - Ready To Deploy - Time To Deploy - Quick To Deploy - Easy To Deploy - How To Deploy - Affordable To Deploy - Simple To Explain - Simple To Learn - Complex To Simple - Simple To Follow
