Translation of "simple to use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Simple - translation :

Simple to use - translation :

Keywords : простой проста простая простое простые

Examples (External sources, not reviewed)

It should be a simple benefit Simple to understand and simple to use.	Практическая ценность идеи должна быть простой для понимания.
Simple and easy to use addressbook	Простая в использовании адресная книга
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	У них красивый дизайн, их легко использовать, они дружелюбны к пользователю.
It's going to be very simple for us to use.	Его будет очень легко использовать.
Also, we can use simple sword to represent fishing rod.	Также мы можем воспользоваться простейшей саблей чтоб сделать подобие удочки.
TED is basically a simple to use database of ideas.	TED, в сущности, это простая в применении база идей.
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.	Или же под простым я буду понимать надежный, предсказуемый, повторяющийся.
We use very simple and attractive pattern to make the hat.	Мы воспльзовались простым и привлекательным узором чтобы сделать шапку.
It might be easier to understand if you use simple examples ...	Это всё может быть легче понять, если использовать простые примеры...
Four very simple steps that you can use to learn anything.	Всего 4 маленьких шага, применимых в любом деле.
This is just pointing to something that is so simple even simple, I don't want to use the word 'simple' because that's a kind of quality.	Это указание на то, что настолько просто в своей сути! Я даже не хочу использовать слово просто , поскольку оно обозначает некое качество.
It had to be simple enough for that woman ASHA worker to use.	Он должен был быть достаточно простым, чтобы работницы ASHA могли его использовать.
The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results.	В таких случаях на дисплее появляется сигнал Неизвестное вещество , и установить, что это за продукт, можно только в лаборатории с помощью газового хроматографа.
Some 30 50 million people use simple coal stoves.	Около 30 50 млн.
Simple but potentially valuable use of gamification. And then	Простой, но потенциально ценные использования gamification.
Here is a simple example script I could use to connect to my ISP	Ниже приведен пример простого скрипта, который можно использовать для подключения к Интернет провайдеру
We are going to use this balloon to make very simple head and arms.	Мы используем этот шарик чтоб сделать очень простую голову и руки.
When working with Use Cases, it is important to remember some simple rules	При работе с вариантами использования важно помнить несколько простых правил
Let's again use the rainy and sunny example just to keep it simple.	Давайте еще раз воспользуемся нашим дождливо солнечным примером, чтобы не усложнять себе жизнь.
This very simple game has each player choose either to use a, a correct implementation or to use a defective implementation.	Это очень простая игра имеет каждый игрок выбрать либо использовать, правильной реализации или использовать дефектные осуществление.
I think it is simple and yet effective technique to use, if you have to.	Думаю что это простейший и всё же самый эффективный способ крепления фигурок если у вас есть необходимость крепить к палочке.
In this example we use very simple and effective pattern to make a fabric.	В этом примере мы следуем очень простому и эффектному узору для полотна.
For simplicity reasons we will only use a simple sentence type	Поскольку простота побеждает, мы используем простое предложение. Наберите
You can select None, Single, Double or Simple Bold to use for the replacement text.	Можно выбрать Одинарное, Двойное, Жирное или Без зачёркивания варианты зачёркивания замещающего текста.
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KPart	Простой шаблон для KDE4, основанный на CMake, наследуемый из XMLGuiWindow и показывающий, как использовать KPartGenericName
It probably is the wrong thing to do to switch and use the cheap and simple solution.	Наверное, не стоит менять лекарство и использовать дешёвое и простое решение.
It probably is the wrong thing to do to switch and use the cheap and simple solution.	Наверное, не стоит менять лекарство и использовать дешёвое и простое решение.
So really isn't a word that we should use with simple confidence.	Так что настоящий не то слово, которое стоит использовать с полной уверенностью.
Simple games that do not require fast graphics rendering may use GDI.	Простые игры, которые не требуют быстрой графики, могут использовать GDI.
So really isn't a word that we should use with simple confidence.	Так что настоящий не то слово, которое стоит использовать с полной уверенностью.
amarok is an audio player for kde that is extremely powerful, yet surprisingly simple to use.	amarok это аудио проигрыватель для kde обладающий большим количеством функций и, на удивление, простой в использовании.
You can select None, Single, Double, Simple Bold or Wave to use for the replacement text.	Можно выбрать Одинарное, Двойное, Жирное или Без зачёркивания варианты зачёркивания замещающего текста.
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KConfig XT	Простой шаблон для KDE4, основанный на CMake, наследуемый из XMLGuiWindow и показывающий, как использовать KConfig XTName
We can use a pair of wheels on a bar to make a simple lollipop hat.	Мы можем использовать пару колёс на балке для изготовления простой шапки из леденцов.
Here I'm trying to get kids to distinguish fact from opinion, by the simple use of little flags.	Здесь я пытаюсь научить их отличать факты от мнений с помощью флажков.
The idea was simple but efficient, making optimal use of the material involved.	Замысел был простым, но эффективным материал задействовался оптимальным образом.
So we'll use even simple things like Arnold Lobel's Frog and Toad Adventures.	Мы будем использовать даже такие простые вещи, как Квак и Жаб Арнольда Лобеля.
In particular, I have found the passé simple very hard to use, as well as the subjunctive.	В особенности тяжело мне даётся употребление passé simple и условного наклонения.
kwrite is very simple to use. Anyone that has used a text editor should have no problems.	Работа с kwrite очень проста. Если вы хоть раз пользовались текстовым редактором, у вас не должно возникнуть проблем.
Simple actions such as only boil ing the quantity of water needed also help to reduce energy use.	Такие про стые действия как, например, кипячение точного объема требуемой горячей воды, также помогут сократит расход энергии.
And we still use them commonly, because they're very robust and relatively simple devices.	Мы до сих пор активно используем их. Они надёжны и относительно просты в использовании.
UNICEF will also use every opportunity to stress the importance of simple agreements and flexible funding with donors.	За счет этих расходов ЮНИСЕФ продолжал оказывать поддержку странам, находящимся в устойчивой, переходной и чрезвычайной ситуации, с целью обеспечения осуществления прав детей и достижения целей, поставленных в Повестке дня на XXI век.
It is very easy to use krdc it has a simple interface, as shown in the screenshot below.	krdc очень удобен, и имеет простой интерфейс, как показано на снимке экрана ниже.
It is very easy to use krfb it has a simple interface, as shown in the screenshot below.	krfb очень удобен, и имеет простой интерфейс, как показано на снимке экрана ниже.
And that's why the equations look so simple. Because they use mathematics we already have.	Вот потому уравнения и выглядят такими простыми мы используем уже имеющуюся математику.

Показать эту страницу на русском языке