Translation of "compounding of interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Compounding the problem of party formation is personal rivalry.
Создание объединенной партии не состоялось из за соперничества вождей.
The resulting economic uncertainties are compounding years of inadequate growth and deteriorating public debt dynamics.
В результате экономическая неуверенность усложняет годы недостаточного роста и ухудшающейся динамики с государственным долгом.
Compounding that error was the absence of any substantive decision concerning how to extricate Cyprus from its downward spiral.
Эту ошибку усугубляло отсутствие каких либо существенных решений о том, как вывести Кипр из нисходящей спирали.
Compounding this problem is the diversity of national and international regulatory policies in place or being developed to manage e waste.
Эта проблема проявляется в многообразии национальной и международной политики регулирования на местах или развития ее для обращения с электронными отходами.
Compounding this situation, the lack of protective equipment is so serious that medical gloves are being sold on the black market.
Осложняет ситуацию полное отсутствие защищающей экипировки медицинские перчатки продают на черном рынке.
Compounding the problem, no one truly understands the precise connections among Russian and European institutions and markets.
Еще больше усугубляет проблему тот факт, что никто по настоящему не понимает точные связи между российскими и европейскими институтами и рынками.
A compounding factor was the intention of several departments of ILM to either take on other film work or decrease staff during slow cycles.
Компромиссным решением стало намерение нескольких отделов ILM либо взяться за работу над другим фильмом, либо уменьшить персонал во время медленных стадий.
The Coming Age of Interest
Грядущий век процентных ставок
Interest
Проценты
Dan Ariely Beware conflicts of interest
Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest.
Но давайте не будем совершать фундаментальной ошибки, уравняв повышение процентных ставок с высокими ставками .
But the results are of interest nonetheless.
Но результаты, тем не менее, интересны.
The Long Mystery of Low Interest Rates
Длительная загадка низких процентных ставок
Another sphere of mutual interest is Afghanistan.
Другой сферой общих интересов является Афганистан.
Service of that kind had an interest.
Эта служба имела интерес.
This is of interest to no one.
Это никому не интересно.
The drop due in no small measure to an easing of tensions over Iran s nuclear program is costing the Iranian government money, compounding the regime s domestic problems.
Это падение вызванное в значительной степени ослаблением напряжения вокруг ядерной программы Ирана стоит иранскому правительству денег, усугубляя внутренние проблемы режима.
Compounding these concerns is evidence that Japanese public opinion is sympathetic toward the positions that Abe has taken or seems to favor.
Эти проблемы усугубляет тот факт, что японское общественное мнение с пониманием относится к позиции, которую Абэ занимает или которой, по крайней мере, благоволит.
At the same time, rising incomes are altering people s diets, which now include more animal based proteins, further compounding Asia s food challenges.
В то же время рост доходов меняет человеческий рацион питания, который теперь включает больше белков животного происхождения, что еще больше усложняет трудности Азии с обеспечением продуктами питания.
Central bankers pronouncements are of interest to businesspeople especially in the financial sector and businesspeople are of interest to advertisers.
Заявления представителей ЦБ интересны деловым людям (особенно в финансовом секторе), а деловые люди интересны рекламодателям.
Four factors, none of them new but each destabilizing on its own, are compounding one another lack of hope, dangerous governmental policies, a regional power vacuum, and the absence of active external mediation.
Четыре фактора, ни один из которых не является новым, но каждый является дестабилизирующим сам по себе, дополняют друг друга нехватка надежды, опасная правительственная политика, региональный вакуум власти и отсутствие активного внешнего посредничества.
Their common interest is continuation of the game.
Их общим интересом является продолжение игры.
War, of course, is in no one s interest.
Война, конечно же, не входит в интересы всех этих государств.
Region of Interest imaging tool for XRF analysis
Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF
We were writing about issues of public interest.
Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес
Leaks of information will jeopardize the public interest.
Утечки информации подвергают опасности интересы общества.
I lent her 500 dollars free of interest.
Я одолжил ей 500 долларов без процентов.
My records show nothing of interest out there.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
That book is of no interest to me.
Эта книга меня совершенно не интересует.
The pursuit of wealth does not interest me.
Погоня за богатством меня не интересует.
According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest.
Согласно последователям Кнута Уискелла, центральный банк должен удерживать рыночные ставки процента на уровне, близком к естественным нормам процента.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.
Интерес Тома угас.
I lost interest.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
Compounding the lack of transparency, Yale maintains its own campus police force, to which sex crime victims are encouraged to report their complaints if they insist upon formal documentation.
В дополнение к недостатку прозрачности Йельский университет содержит свою собственную университетскую полицейскую службу, которой жертвам сексуальных преступлений рекомендуется сообщать свои жалобы, если они настаивают на официальной регистрации таких случаев.
Compounding the problem is the fact that dialogue about the matter doesn't exactly abound, and neither does clear and transparent information that citizens need.
Усложняет проблему тот факт, что дискуссия об этом недостаточно распространена, и что не очевидна и не понятна информация, необходимая гражданам.
It's the subordination of genetic interest to other interests.
подчинение генетических интересов прочим интересам.
None of these outcomes is in China s strategic interest.
Ни то, ни другое не входит в стратегические интересы Китая.
Here lies the explanation of the interest rate puzzle.
Здесь находится разъяснение загадки учетной процентной ставки.
Bank of England to keep interest rates at 0.25
Банк Англии сохранит процентные ставки на уровне 0,25
He lends money at a high rate of interest.
Он даёт займы под высокий процент.

 

Related searches : Compounding Interest - Interest Compounding - Compounding - Compounding Of Provisions - Effect Of Compounding - Power Of Compounding - Continuous Compounding - Compounding Effect - Compounding Period - Compounding Technology - Compounding Industry - Compounding Facility - Compounding System - Plastics Compounding