Translation of "concept includes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

Concept includes - translation :

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция включает Включая включают входят числе

Examples (External sources, not reviewed)

29. The SIDS NET concept includes four elements	29. Концепция СИДСНЕТ включает четыре компонента
The concept also includes selective aerial reconnaissance of particular areas.	Эта концепция предусматривает также ведение селективной воздушной разведки в определенных районах.
The Concept includes the implementation plan, which is divided into stages.	Концепция включает план реализации, который разделен на несколько этапов.
The concept of security includes both State security and the security of the individual.	Концепция безопасности включает в себя как государственную безопасность, так и безопасность отдельного человека.
The concept of mobility includes movement within and across organizations, occupations and geographic locations.	Понятие мобильность охватывает перемещения в пределах организаций, профессиональных групп и географических точек и между ними.
The 2003 Information Act includes the concept of State information resources , including both paper and electronic documents.	Закон РК 2003 года Об информатизации включает в понятие государственные информационные ресурсы , в том числе документированную информацию и электронные документы.
The European Union considers that the concept of security includes the dimensions of both State security and human security.	Европейский союз считает, что концепция безопасности включает в себя аспекты как государственной безопасности, так и безопасности человека.
The proposed methodology includes the concept of area type characterised by demographic similarity with regard to births, mortality and migration.	Предлагаемая методология опирается на концепцию типичной территории , которая отличается демографической схожестью с точки зрения рождаемости, смертности и миграции.
The festival programme concept includes diversity of the latest trends programmes and develops theatrical art in the world and national production.	Концепция программы проведения фестиваля охватывает различные новейшие тенденции развития театрального искусства в мире и в национальной культурной жизни.
In that culture, the concept of the family includes the immediate family, the extended family, the community and even the natural world.	В этой культуре понятие семьи включает в себя непосредственную семью, родственников, общину и даже природный мир.
Includes	Заголовки
Includes	Предопределённые макросы
Includes	Count of files this file was included into
Includes	Заголовочные файлы
The Concept	Концепция
Same concept.	Та же концепция.
Radical concept.	Перед тем как вы сядете и станете писать код, подумайте про одну вещь которую должен делать код, что вы собрались писать. поймайте эту мысль в тест и убедитьесь что тест валится.
Weird concept	Странная концепция.
This includes	Как показали недавние события, для того, что бы избежать катастрофы, необходимы кардинальные изменения в экономической политике и радикальные, координированные действия со стороны всех развитых и развивающихся стран, включающие в себя следующее
The concept of the festival includes a cross section of the most recent developments and trends in theatre art in the country and in the world.	Концепция фестиваля включает обзор самых последних событий и тенденций в театральном искусстве страны и мира.
This includes removing barriers and allowing for fair competition in energy markets and taking into account the concept of internalizing external costs for all energy sources.	Деятельность в этой области включает устранение препятствий и обеспечение возможностей для честной конкуренции на энергетических рынках и учет концепции интернализации внешних затрат на все источники энергии.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Income is a flow concept rather than a stock concept.	Доход является концепцией потока, а не запасов.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
This concept also implicitly includes the protection of such space based systems as reconnaissance satellites (art. l2, para. 3) and thus protection against any form of interference.	Оно также предполагает защиту таких систем космического базирования, как разведывательные спутники (статья 12, пункт 3), и тем самым защиту от любых форм вмешательства.
There it was emphasized that security does not merely imply the absence of military confrontation, that the concept includes also social and economic elements and integral development.	Тогда было отмечено, что безопасность подразумевает не просто отсутствие вооруженной конфронтации эта концепция включает в себя также социально экономические аспекты и всестороннее развитие.
Concept, contents, scope.	Концепция.
Integrated mission concept	Концепция интегрированной миссии
Ideas, concept code	Идеи, основной код
Concept of operations.	Концепция операций.
That's the concept.	Такова идея.
Secondly, this concept.	Во вторых, концепция.
The concept relativity.	Суть относительность.
The Initiative includes	Эта инициатива включает в себя
This includes marriage.	Брак, как известно, является одним из видов сделки.
d Includes ICAT.	d Включая МЦПК.
Country offices includes	Страновые отделения ПРООН в Латинской Америке и Карибском бассейне
47. This includes	47. Сюда входят
c Includes UNAMIC.	с Включает ПМООНК.
Industry includes construction.	Данные по промышленности включают данные по строительству.
That includes sexuality.	Это включает в себя и сексуальность.
Folklore in its pejorative sense is a concept loaded with marginalization, which includes the ceremonies and ancient rituals still vibrantly alive in our country's religious and cultural life.	Фольклор в его негативном смысле представляет собой концепцию, связываемую с чем то низким, ассоциирующимся среди прочего с обрядами и с древними ритуалами, которые еще бытуют и глубоко укоренены в религиозной и культурной жизни народов нашей страны.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
Variants Viper GTS R Concept (2000) Ten years after the first Viper Concept was revealed, the 2000 GTS R concept was shown.	Viper GTS R Concept Данный концепт был показан спустя 11 лет после показа самого первого концепта Viper на автошоу в Детройте в 2000 году.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.

Показать эту страницу на русском языке