Translation of "conclusion of business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My conclusion?
Мой вывод?
His conclusion
Его вывод
(a) The parties to an agreement to conciliate have, at the time of the conclusion of that agreement, their places of business in different States or
а) коммерческие предприятия сторон соглашения о согласительной процедуре в момент его заключения находятся в различных государствах или
By way of conclusion he said as follows.
В качестве заключения он сказал следующее.
The conclusion seems straightforward.
Вывод кажется очевидным.
That conclusion still applies.
Данные выводы по прежнему действенны.
The conclusion It doesn t.
Вывод был неутешительным и однозначным нет.
In conclusion, she states
В заключение она заявляет
It's a foregone conclusion.
Это предвзятое мнение.
Conclusion All men die.
Barbara Все люди животные.
Conclusion Our father...Amen.
Никольский К., протоиерей.
Fraternity is the conclusion of the national motto of France.
Братство заключает национальный девиз Франции.
And the conclusion seems clear.
Так что выбор кажется очевидным.
One possible conclusion is banal.
Один из возможных выводов банален.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
The conclusion is crystal clear.
Вывод прост.
That's your conclusion, not mine.
К такому выводу пришёл ты, а не я.
Come to your own conclusion.
Сделай собственные выводы.
Come to your own conclusion.
Сделайте собственные выводы.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Common sense would, of course, have reached the same conclusion.
Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод.
And at the conclusion of the movie, they get it.
И в конце фильма они получают доступ к технологии.
Conduct of business 8
Представительство 8
None of your business.
Это тебя не касается.
None of your business.
Не твоё дело.
None of your business.
Не ваше дело.
None of your business.
Не твоего ума дело.
None of your business.
Не вашего ума дело.
But that conclusion would be wrong.
Но такой вывод был бы неправильным.
That conclusion is no mere abstraction.
Это заключение вовсе не простая абстракция.
That is an entirely plausible conclusion.
Это вполне вероятное заключение.
User zidane draws an interesting conclusion
Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
A foregone conclusion the whole time?
Всё было предрешено?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому заключению?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к такому заключению?
The story drew to a conclusion.
История подошла к завершению.
How do we draw this conclusion?
Как мы приходим к такому заключению?
They both reached the same conclusion.
Они оба пришли к одному и тому же выводу.
But my loan did help, eventually Hal's business recovered, my nephew was born and much later the apartment remodeling project came to a successful conclusion.
Но все же моя ссуда помогла, в конечном итоге бизнес Хэла пошел на поправку, мой племянник появился на свет и хотя и намного позже, чем планировалось проект по переустройству квартиры также был успешно завершен.
In conclusion, a bit of humor and irony from Kazakh bloggers.
В заключение, немного юмора и иронии казахстанских блоггеров.

 

Related searches : Conclusion Of Law - Conclusion Of Deed - Conclusion Of Test - Conclusion Of Lease - Conclusion Of Negotiation - Conclusion Out Of - Conclusion Of Agreement - Date Of Conclusion - Conclusion Of Insurance - Conclusion Of Contract - Conclusion Of Services - Conclusion Of Sale - Conclusion Of Liquidation