Translation of "conclusion of negotiation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exchange of information, consultation and negotiation
Обмен информацией, консультации и переговоры
The negotiation was successful.
Переговоры прошли успешно.
My conclusion?
Мой вывод?
His conclusion
Его вывод
But that would mean several years of re negotiation.
Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет.
A negotiation process has to start.
Переговоры должны начаться.
By way of conclusion he said as follows.
В качестве заключения он сказал следующее.
The conclusion seems straightforward.
Вывод кажется очевидным.
That conclusion still applies.
Данные выводы по прежнему действенны.
The conclusion It doesn t.
Вывод был неутешительным и однозначным нет.
In conclusion, she states
В заключение она заявляет
It's a foregone conclusion.
Это предвзятое мнение.
Conclusion All men die.
Barbara Все люди животные.
Conclusion Our father...Amen.
Никольский К., протоиерей.
Fraternity is the conclusion of the national motto of France.
Братство заключает национальный девиз Франции.
Well three sons got into a negotiation.
И вот братья принялись делить верблюдов
We want to break off this negotiation.
Мы ходим прервать эти переговоры.
Neither track of Palestinian politics resistance or negotiation offers hope of achieving independence.
Ни один из вариантов палестинской политики ни сопротивление, ни переговоры не даёт надежды на получение независимости.
And the conclusion seems clear.
Так что выбор кажется очевидным.
One possible conclusion is banal.
Один из возможных выводов банален.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
The conclusion is crystal clear.
Вывод прост.
That's your conclusion, not mine.
К такому выводу пришёл ты, а не я.
Come to your own conclusion.
Сделай собственные выводы.
Come to your own conclusion.
Сделайте собственные выводы.
Common sense would, of course, have reached the same conclusion.
Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод.
And at the conclusion of the movie, they get it.
И в конце фильма они получают доступ к технологии.
(vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption
vi) Специальный комитет по разработке правового документа против коррупции
The group initiated the strike after having exhausted all proper channels of negotiation.
Группа начала забастовку после того, как все другие возможные каналы переговоров не сработали.
But that conclusion would be wrong.
Но такой вывод был бы неправильным.
That conclusion is no mere abstraction.
Это заключение вовсе не простая абстракция.
That is an entirely plausible conclusion.
Это вполне вероятное заключение.
User zidane draws an interesting conclusion
Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
A foregone conclusion the whole time?
Всё было предрешено?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому заключению?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к такому заключению?
The story drew to a conclusion.
История подошла к завершению.
How do we draw this conclusion?
Как мы приходим к такому заключению?
They both reached the same conclusion.
Они оба пришли к одному и тому же выводу.
Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation.
Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров.
In conclusion, a bit of humor and irony from Kazakh bloggers.
В заключение, немного юмора и иронии казахстанских блоггеров.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга.

 

Related searches : Margin Of Negotiation - Negotiation Of Terms - Negotiation Of Meaning - Negotiation Of Contracts - Subject Of Negotiation - Minutes Of Negotiation - Matter Of Negotiation - Point Of Negotiation - Process Of Negotiation - Negotiation Of Rates - Negotiation Of Investment - Conclusion Of Law