Translation of "conclusion of deed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His deed deserves respect.
Его подвиг достоин уважения.
I admire your brave deed.
Восхищаюсь твоим смелым поступком.
No good deed goes unpunished.
Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным.
No good deed goes unpunished.
Не делайте людям добра и не получите зла.
No good deed goes unpunished.
Не делай добра, не получишь зла.
This saree in deed has travelled lots of distance.
Этот сари действительно преодолел большое расстояние.
His brave deed earned him respect.
Его храбрый поступок снискал ему уважение.
A good deed never goes unpunished.
Доброе дело наказуемо.
A good deed is its own reward.
Доброе дело в награде не нуждается.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно.
The soldier was decorated for his brave deed.
Солдат получил орден за свой подвиг.
The heroic deed is an act of the man frightened to death.
Подвиг это поступок насмерть перепуганного человека.
My conclusion?
Мой вывод?
His conclusion
Его вывод
Aberdare Trust Deed mulai berlaku sejak bulan Oktober lalu.
В октябре прошлого года вступил в силу Договор об управлении доверительной собственностью Абердейра .
We must lead the world, by deed and by example.
Мы должны вести мир за собой делом и собственным примером .
That is my perception of justice when punishment is equal to the deed commited.
Это мое восприятие справедливости, если наказание соответствует совершенному деянию.
By way of conclusion he said as follows.
В качестве заключения он сказал следующее.
The conclusion seems straightforward.
Вывод кажется очевидным.
That conclusion still applies.
Данные выводы по прежнему действенны.
The conclusion It doesn t.
Вывод был неутешительным и однозначным нет.
In conclusion, she states
В заключение она заявляет
It's a foregone conclusion.
Это предвзятое мнение.
Conclusion All men die.
Barbara Все люди животные.
Conclusion Our father...Amen.
Никольский К., протоиерей.
Fraternity is the conclusion of the national motto of France.
Братство заключает национальный девиз Франции.
You kept power by sticking together in thought and word and deed.
Вы сохраняете власть, сомкнувшись в мыслях на словах и на деле.
Each month's means of execution includes a rendering of the deed and lengthy description of the history of the punishment.
Средства проведения казни каждого месяца включают в себя изображение процесса и подробное описание истории наказания.
And the conclusion seems clear.
Так что выбор кажется очевидным.
One possible conclusion is banal.
Один из возможных выводов банален.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
The conclusion is crystal clear.
Вывод прост.
That's your conclusion, not mine.
К такому выводу пришёл ты, а не я.
Come to your own conclusion.
Сделай собственные выводы.
Come to your own conclusion.
Сделайте собственные выводы.
Common sense would, of course, have reached the same conclusion.
Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод.
And at the conclusion of the movie, they get it.
И в конце фильма они получают доступ к технологии.
Image of Japanese Diet Photo by flickr userBy Dick Thomas Johnson under Creative Commons License BY 2.0 Deed
Фотография здания парламента Японии снимок с сайта flickr.com пользователя Дика Томаса Джонсона. Распространяется согласно Creative Commons License BY 2.0 Deed Принятие поправки, как ожидается, должно восстановить интерес к выборам молодого поколения.
But that conclusion would be wrong.
Но такой вывод был бы неправильным.
That conclusion is no mere abstraction.
Это заключение вовсе не простая абстракция.
That is an entirely plausible conclusion.
Это вполне вероятное заключение.
User zidane draws an interesting conclusion
Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
A foregone conclusion the whole time?
Всё было предрешено?

 

Related searches : Deed Of - Deed Of Conveyance - Deed Of Trust - Deed Of Partition - Of This Deed - Deed Of Warranties - Deed Of Company - Deed Of Mutual - Form Of Deed - Deed Of Declaration - Deed Of Settlement - Deed Of Indemnity