Translation of "concurrent calls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?
Но как же такое возможно, если старение имеет множество параллельных причин, как утверждает теория эволюции?
Phone Calls
Телефонные звонки
Return calls.
Перезвони.
Duty calls.
Долг зовёт.
Planner gave rise to the programming languages QA 4, Popler, Conniver, QLISP, and the concurrent language Ether.
От языка Planner также произошли логические языки программирования QA 4, Popler, Conniver и QLISP.
Its goal is to be a mostly compatible successor to the widely used Concurrent Versions System (CVS).
Цель проекта заменить собой распространенную на тот момент систему Concurrent Versions System (CVS), которая ныне считается устаревшей.
In January 1985, Digital Research previewed the Concurrent DOS 286 operating system made in cooperation with Intel.
В январе 1985 компания Digital Research анонсировала Concurrent DOS 286 операционную систему, созданную совместно с Intel.
The release of Concurrent DOS 286 was delayed until Intel would develop a new version of the chip.
Выпуск Concurrent DOS 286 был задержан, а Intel начала разработку новой версии чипа.
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
My mother calls me Thomas, but everyone else calls me Tom.
Мама зовёт меня Томасом, а все остальные Томом.
Ignorance calls for humility.
Невежество требует смирения.
Nobody calls her disabled.
но никто не называет ее инвалидом.
7. Calls upon States
7. призывает государства
24. Calls upon States
24. призывает государства
48. Calls upon States
48. призывает государства
33. Calls upon States
33. призывает государства
38. Calls upon States
38. призывает государства
36. Calls upon States
36. призывает государства
26. Calls upon States
26. призывает государства
41. Calls upon States
41. призывает государства
Suspiciously well informed calls
Подозрительно информированные звонки
International calls for dialogue
Международные призывы к диалогу
Everybody calls him 'blockhead'
Пусть все меня называют глупцом
Everybody calls him Mac.
Все зовут его Маком.
Everybody calls him Mac.
Все называют его Мак.
Everyone calls him Jeff.
Все зовут его Джефф.
He calls me Pete.
Он называет меня Пит.
Everybody calls him Jeff.
Все зовут его Джефф.
Everybody calls me Tom.
Все зовут меня Томом.
Don't make any calls.
Не делай никаких звонков.
I made some calls.
Я сделал несколько звонков.
I made some calls.
Я сделала несколько звонков.
She calls me often.
Она мне часто звонит.
Tom calls every night.
Том звонит каждый вечер.
Tom calls every night.
Том звонит каждую ночь.
Tom often calls Mary.
Том часто звонит Мэри.
I'll make some calls.
Я сделаю несколько звонков.
He calls me often.
Он мне часто звонит.
Who calls the shots?
Кто главный?
Everyone calls me Tom.
Все зовут меня Томом.
Nobody calls me that.
Никто меня так не называет.
Everyone calls him Tom.
Все зовут его Томом.
Everybody calls him Tom.
Все зовут его Томом.
1991 In concurrent referenda, 74 of the population of Latvia votes for independence from the Soviet Union, and 83 in Estonia.
1991 На референдуме 74 населения Латвии проголосовало за независимость от СССР, в Эстонии 83 .

 

Related searches : Calls - Concurrent Disease - Concurrent Jurisdiction - Concurrent Validation - Concurrent Negligence - Concurrent Design - Concurrent Condition - Concurrent License - Concurrent Legislation - Is Concurrent - Concurrent Work - Concurrent Process - Concurrent Post