Translation of "condition precedent for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It sets a bad precedent for bloggers .
Это создает плохой прецедент для блогеров.
There is precedent for such a bold move.
Для такого смелого шага есть прецедент.
There is no precedent for such a case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
His condition changed for the worse.
Его состояние ухудшилось.
He set a precedent.
Он создал прецедент.
The only precedent for such an achievement is China itself.
Единственным прецедентом такого достижения является сам Китай.
Thus, independence for Kosovo in no way creates a precedent.
Таким образом, независимость Косово никоим образом не создает прецедент .
There's no real precedent for us to follow, he said.
У нас нет настоящего прецедента, на который мы могли бы ориентироваться , говорит он.
Health is a necessary condition for happiness.
Здоровье необходимое условие для счастья.
Her condition turned for the worse yesterday.
Её состояние вчера ухудшилось.
There was no precedent for this in American or international law.
В американском и международном праве не существовало подобного прецедента.
There is precedent for such soul searching in the Arab world.
В арабском мире существует прецедент такого критического анализа своих действий.
This is a bad precedent.
Это нежелательный прецедент.
His condition will soon change for the better.
Скоро его состояние улучшится.
This isn't a bad precedent for Russia to follow. Internet inspired slogans
Неплохой прецедент для России!
Perestroika had no such historic precedent.
Перестройка не имела такого исторического прецедента.
This has created a worrying precedent.
Это создало тревожный прецедент.
Vietnam is a true precedent here.
Вьетнам в данном случае является правильным прецедентом.
But the precedent has been established.
Однако прецедент был установлен.
After the interrogations, they released him for his condition.
Его отпустили из за тяжелого состояния после допроса.
The condition of the patient turned for the better.
Состояние больного улучшилось.
Perhaps more convincing, there seems to be historical precedent for such a partnership.
Возможно, более убедительным, кажется, что есть исторический прецедент такого партнерства.
And for the Eurozone, it would be a failure, and a disturbing precedent.
А для Еврозоны это было бы провалом и тревожным прецедентом
There's a condition.
Есть условие.
There's a condition.
Есть одно условие.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.
Есть одно условие.
This precedent offers an important lesson for Thailand and other countries facing intractable insurgencies.
Данный прецедент является важным уроком для Таиланда и других стран, столкнувшихся с проблемой неутихающих восстаний.
This is a simple and practical idea, and there is a precedent for it.
Это простая и практичная идея, уже существует такой прецедент.
There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful.
Существует недавний прецедент этого видения, который дает основания надеяться.
It's a temporary condition.
Это временное условие.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?
В чем состоит другое условие?
What's the other condition?
Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.
Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.
Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.
Его состояние улучшилось.
This step, and its motives, are without precedent.
Этот решение и мотивы его принятия являются беспрецедентными.
This is scary, although not without historical precedent.
Это пугает, хотя и есть исторический прецедент.
The Tajik precedent may well affect journalists, too.
Таджикский прецедент может вполне коснуться и журналистов.

 

Related searches : Precedent Condition - Condition Precedent - Condition Precedent That - Are Condition Precedent - A Condition Precedent - As Condition Precedent - Condition For - Binding Precedent - Precedent Transactions - Precedent Case - Historical Precedent - Case Precedent