Translation of "a condition precedent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He set a precedent.
Он создал прецедент.
This is a bad precedent.
Это нежелательный прецедент.
This has created a worrying precedent.
Это создало тревожный прецедент.
Vietnam is a true precedent here.
Вьетнам в данном случае является правильным прецедентом.
There's a condition.
Есть условие.
There's a condition.
Есть одно условие.
It sets a bad precedent for bloggers .
Это создает плохой прецедент для блогеров.
It's a temporary condition.
Это временное условие.
There is precedent for such a bold move.
Для такого смелого шага есть прецедент.
There is no precedent for such a case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
Tom has a heart condition.
У Тома проблемы с сердцем.
I have a skin condition.
У меня кожная болезнь.
It is a real innovation, with no prior precedent.
Это подлинное новшество без каких либо похожих идей в прошлом.
Tom is in a stable condition.
Том находится в стабильном состоянии.
Thus, independence for Kosovo in no way creates a precedent.
Таким образом, независимость Косово никоим образом не создает прецедент .
Fortunately, there is a multilateral option and an existing precedent.
К счастью, имеется возможность многосторонних действий, и даже существует прецедент.
Perestroika had no such historic precedent.
Перестройка не имела такого исторического прецедента.
But the precedent has been established.
Однако прецедент был установлен.
Health is a necessary condition for happiness.
Здоровье необходимое условие для счастья.
The spread of inflation indexed bonds serves as a historical precedent.
Распространение облигаций, индексируемых с учетом инфляции, служит историческим прецедентом.
I should also mention that this is worth considering a precedent.
Этот факт тоже стоит считать прецедентом.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.
Есть одно условие.
A recurrent characteristic of Europe s debt crisis debate is a Latin American precedent.
Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке.
And for the Eurozone, it would be a failure, and a disturbing precedent.
А для Еврозоны это было бы провалом и тревожным прецедентом
The first condition is a settled territorial arrangement.
Первое условие установившееся административно территориальное деление.
This isn't a bad precedent for Russia to follow. Internet inspired slogans
Неплохой прецедент для России!
This is a simple and practical idea, and there is a precedent for it.
Это простая и практичная идея, уже существует такой прецедент.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?
В чем состоит другое условие?
What's the other condition?
Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.
Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.
Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.
Его состояние улучшилось.
This step, and its motives, are without precedent.
Этот решение и мотивы его принятия являются беспрецедентными.
This is scary, although not without historical precedent.
Это пугает, хотя и есть исторический прецедент.
The Tajik precedent may well affect journalists, too.
Таджикский прецедент может вполне коснуться и журналистов.
At first it struck me as a serious condition.
Сначала у меня сложилось впечатление, что это серьезное состояние.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы.
She got to the hospital in a critical condition.
Она попала в больницу в критическом состоянии.

 

Related searches : Precedent Condition - Condition Precedent - Condition Precedent That - Condition Precedent For - Are Condition Precedent - As Condition Precedent - As A Precedent - Constitute A Precedent - Create A Precedent - Setting A Precedent - Establish A Precedent - Sets A Precedent