Translation of "for your acceptance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They need, much more than anything else, your acceptance.
Но больше всего они нуждаются в вашем признании.
Acceptance.
2002.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
This was one of the major reasons for Japan s acceptance of the change.
Это было одной из главных причин того, что Япония согласилась с этим изменением.
So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.
Поэтому негласное условное признание этого права удовлетворительный результат для Турции.
America s acceptance of Iran s current regime is grudging.
Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот.
(d) Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity
d) уважение особенностей инвалидов и их принятие в качестве компонента людского многообразия и части человечества
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.
Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence .
Братство начинается с безусловного принятия существования другого .
Bush s early avowal of his conversion experience was given in language poll tested for acceptance by fundamentalist Christians.
Раннее признание Буша в опыте обращения к Богу было дано на языке, проверенном выборами, годном для принятия христианскими фундаменталистами.
The same is true for the democratization of the EU and thus for its greater proximity to, and acceptance by, ordinary citizens.
Это относится и к демократизации ЕС, а, следовательно, его приближенности к простым гражданам, а также его признания ими.
It's good for your health. It's good for your productivity.
то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности.
For the latter endangers broad public acceptance of the real article because it unleashes expectations unlikely to be fulfilled.
Ведь такие утверждения подвергают опасности общественное признание реальной статьи, так как она развенчивает ожидания, которые вряд ли будут реализованы.
It is, in any case, easier to appeal to compassion for refugees than to the acceptance of economic migrants.
Но в любом случае проще сочувствовать беженцам, чем экономическим мигрантам.
The Spanish resolution marks the first official acceptance of that view.
Испанская резолюция ознаменует первое официальное признание этой точки зрения.
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
потому что впервые в его жизни кто то принимает его таким, какой он есть.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса.
Question for Brankica Will you sacrifice your life for your idea?
Вопрос для Бранкицы Готовы ли вы умереть за свои идеи?
For these Westernized Turks, acceptance by the EU represents a lifeline against the currents of Islamic populism that Erdoğan represents.
Для этих прозападных турков вступление Турции в Евросоюз является спасательным кругом, брошенным в водоворот исламского популизма, который представляет Эрдоган.
1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию или утверждению.
But he had religious requirements which hindered his acceptance of this method.
Но у него были религиозные требования, которые мешали допущению этой меры.
Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Widgets for your desktop
Виджеты для рабочего стола
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
Save for your insurance!
1,1 увеличения цены на электричество
Thanks for your reply.
Спасибо за ваш ответ.
Thanks for your reply.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your reply.
Спасибо вам за ответ.
Thanks for your hospitality.
Спасибо тебе за гостеприимство.
Run for your lives!
Спасайся кто может!
Fight for your right.
Борись за свои права.
Thanks for your help.
Спасибо тебе за помощь.
Thanks for your help.
Спасибо вам за помощь.
Thanks for your help.
Спасибо за помощь.
Thanks for your gift.
Спасибо тебе за подарок.
Thanks for your gift.
Спасибо вам за подарок.
Thanks for your concern.
Спасибо за беспокойство.
Sorry for your loss.
Сочувствую вашей потере.
Thanks for your advice.
Спасибо вам за совет.

 

Related searches : Your Acceptance - For Acceptance - Acknowledge Your Acceptance - Constitutes Your Acceptance - Upon Your Acceptance - Indicates Your Acceptance - Meets Your Acceptance - With Your Acceptance - Indicate Your Acceptance - Confirm Your Acceptance - Confirming Your Acceptance - Signify Your Acceptance - Conditions For Acceptance - Signature For Acceptance