Translation of "conduct violation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct.
Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании.
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Violation May June July Total
Нарушения Май Июнь Июль Итого
Dan committed the ultimate violation.
Дэн совершил крайнее нарушение.
Time violation warning, Mr Djokovic.
Предупреждение за затяжку времени м р Джокович.
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего
Conduct of business 8
Представительство 8
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
Please help is a benign violation.
Пожалуйста, помогите безвредное нарушение.
So there the violation is malign.
Здесь нарушение вредное.
Is this a human rights violation?
Это нарушение прав человека?
Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?
Почему вода проводит электричество?
It is a violation to EVERYONE's rights.
Это нарушение НАШИХ прав.
This is a violation of the law.
Это является нарушением закона.
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State
Присвоение поведения государству
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials
Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.
Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.
Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.
Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.
Его поведение не в чем упрекнуть.
I don't approve of his conduct.
Я не одобряю его поведение.
Marriage is a type of human rights violation.
Брак является одной из форм нарушения прав человека.
Conduct directed or controlled by a State
Поведение под руководством или контролем государства
Conduct of an insurrectional or other movement
Поведение повстанческого или иного движения
You should be ashamed of your conduct.
Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
You should be ashamed of your conduct.
Вам должно быть стыдно за ваше поведение.
You must answer for your careless conduct.
Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.
I am ashamed of my son's conduct.
Мне стыдно за поведение моего сына.
He is known for his eccentric conduct.
Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению.
All gods are better than their conduct.
Все боги лучше, чем их собственное поведение.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.
Твой дед нарушил правила парковки. И просрочка огромная.
Some have to do with violation of human rights.
Некоторым приходится работать с нарушениями прав человека.
Unfortunately, it was not the only case of violation.
Увы, на этом надругательство не закончилось.
On election day, the Election Violation Map was not accessible.
В день выборов Карта нарушений была не доступна.
Otherwise, you would assume all the consequences of such violation.
В противном случае, Вы берёте на себя всю ответственность за свои действия.

 

Related searches : Conduct In Violation - Serious Violation - Material Violation - Legal Violation - Traffic Violation - Violation Against - Privacy Violation - Antitrust Violation - Rule Violation - Violation Notice - Safety Violation - Sharing Violation