Translation of "configure settings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Configure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Settings Configure kiconedit ... | Настройка Настроить Редактор пиктограмм KDE |
| Settings Configure Toolbars... | Настройка Настроить панели... |
| Settings Configure KPovModeler... | Настройка Настроить KPovModeler... |
| Settings Configure Shortcuts | Настройка Настроить комбинации клавиш |
| Settings Configure Toolbars | Настройка Настроить панели инструментов |
| Settings Configure Notifications | Настройка Настроить уведомления... |
| Settings Configure konversation | Настройка Настроить kmyapplication |
| Settings Configure KMouth... | Настройка Настроить KMouth... |
| Configure Bluetooth settings | Настройка параметров Bluetooth |
| Settings Configure Key Bindings... | Настройка Настроить клавиши... |
| Configure NVIDIA X Server Settings | Настройка параметров X Сервера для NVIDIA |
| To configure notifications, choose Settings Configure Notifications on the main menu. The Notification Settings screen will appear. | Настройка уведомлений в главном меню Настройка Настроить оповещения. Появится окно Настройка уведомлений. |
| The toolbars and the actions on them can be configured by using the Settings Configure Toolbars... and Settings Configure Actions.. menu entries. | Панели инструментов и действия можно также настроить через Настройка Настроить панели инструментов... и Настройка Настроить действия.... |
| Once all your toolbars are created, you must add and configure the actions. To do this, select Settings Configure Actions. | Далее следует добавить и настроить действия Настройка Настроить действия.... |
| To activate osd , choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Активировать osd можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить настройки. |
| Settings Save settings | Настройка Сохранить настройки |
| To set other options for tabs, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Behavior, click on General. | Для задания других параметров вкладок, выберите Настройка Настроить Konversation в главном меню. Перейдите в Поведение, затем Общие. |
| To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Активировать подсветку сообщений можно в главном меню Настройка Настроить kmyapplication . Появится окно Изменить предпочтения. |
| To choose a different web browser, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. | Для смены штатного браузера, выберите Настройка Настроить kmyapplication в главном меню. Появится окно Изменить предпочтения. |
| Clicking the right mouse button anywhere within kpager lets you chose Configure from the context menu for displaying the settings dialog | Щелчок правой кнопки мыши в kpager позволяет выбрать контекстное меню с пунктом Настройки, вызывающим диалог настроек. |
| Configure Debian | Настройка Debian |
| Configure GNUnet | Настройка GNUnet |
| Configure Validator | Настроить проверку |
| Configure Options | Параметры конфигурации |
| Configure Pager | Настройки |
| Configure Qt | Настроить Qt |
| Configure printers | Настройка принтеров |
| You can create an action by going to Settings Configure Actions. Click on New Action and you will face a similar dialog | Создать действие можно с помощью пункт меню Настройка Настроить действия |
| The configuration dialog can be invoked by using Settings Configure Quanta.... The dialog has several pages, we will discuss them one by one. | Окно настроек можно открыть с помощью Настройка Настроить Quanta.... В нём есть несколько страниц, мы обсудим каждую из них. |
| Apper Settings | Настройки Apper |
| Screen Settings | Настройки экрана |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Password Settings | Параметры пароля |
| Power Settings | Настройки питания |
| Settings Identities | Настройка Профили |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Directory Settings | Настройки каталогов |
| F2 Settings | F2 Настройка Выделенная область окна |
| Configure gmerlin plugins | Конфигурирование надстроек gmerlin |
| Configure X11 mouse | Настройка мыши в X11 |
| Configure Weboob backends | Настроить Weboob |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Starting in July 2008, it was possible to configure Gmail for HTTPS access only through the Settings this prevented any insecure access via HTTP. | С июля 2008 года в настройках Gmail можно выбрать использование только HTPPS, что позволит предотвратить подключение по незащищенному протоколу HTTP. |
| CompizConfig Settings Manager | Менеджер настроек Compiz |
| The Settings Menu | Настройка Панели инструментов |
Related searches : Configure With - Configure For - Remotely Configure - How To Configure - Easy To Configure - Can Configure To - Regional Settings - Quick Settings - Settings Screen - Sound Settings - Different Settings - Preference Settings - General Settings
