Translation of "confined space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confined space - translation :

Space - translation :

Keywords : ограничены инвалидному креслу прикован ограничен пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

So here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane.	И вот дизайнеры, которые пытаются понять, каково это, спать в тесном пространстве в самолете.
It is one of the largest comprehensive catalogues, as it includes all types of deep space objects and is not confined to, for example, galaxies.	Каталог является одним из крупнейших неспециализированных каталогов, поскольку включает в себя все типы объектов далёкого космоса (он не специализируется, например, только на галактиках).
I shall soon be confined, leave him!'	Я скоро рожу, оставьте его!
Soccer is not necessarily confined to men.	Футбол не обязательно ограничен только мужчинами.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
Moreover, this situation is not confined to Europe.	Более того, такая ситуация существует не только в Европе.
This pattern is not confined to Northeast Asia.	Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии.
He is confined to his house by illness.	Из за своей болезни он прикован к дому.
The passage through the gatehouse was lengthened to increase the amount of time an assailant had to spend under fire in a confined space and unable to retaliate.	Проход через ворота был удлинен, чтобы увеличить количество времени которое противник должен был потратить под огнём, не имея возможности ответить, находясь в ограниченном пространстве.
Nor is this pressure confined to the United States.	При этом такое тяжелое положение не ограничивается Соединенными Штатами.
Hypocrisy, of course, is not confined to the West.	Лицемерие, конечно, не ограничивается Европой.
But intellectual corporate piracy is not confined to Asia.	Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.
Moreover, these pathologies were not confined to the US.	Более того, эти аномалии наблюдались не только в США.
For slavery is not confined to Hongdong s brick plants.	Рабский труд не ограничивается кирпичными заводами Хундуна.
Under Communism, public debate was confined to private kitchens.	При коммунизме общественные дебаты сводились к частным разговорам на кухнях.
Permission denied attempted to load a profile while confined?	Нет доступа попытаться загрузить профиль с учётом ограничений?
He has been confined to his bed with illness.	Он был прикован к постели болезнью.
By mid April, Austen was confined to her bed.	Её отец, Джордж Остин, был приходским священником.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
But the bubble was not confined to the United States.	Но пузырь не ограничился Соединенными Штатами.
But such vulnerabilities are not confined to the manufacturing sector.	Однако это привело не только к ослаблению производственного сектора.
But reform should not be confined to public retirement systems.	Но реформа не должна ограничиваться только государственной пенсионной системой.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Such fears are by no means confined to Europe s small countries.	Такие опасения отнюдь не ограничиваются малыми странами Европы.
But distrust of universalism in Asia is not confined to autocrats.	Но недоверие к универсализму в Азии не ограничивается лишь диктаторами.
Let us hope that they remain confined to the printed page.	Давайте надеяться, что они так и останутся на бумажных страницах.
Of course, dubious buybacks are not confined to the pharmaceutical industry.	Конечно, сомнительные операции с обратным выкупом акций не являются чертой исключительно фармацевтической отрасли.
But this tolerance is confined to the skilled and the wealthy.	Однако эта терпимость проявляется только в отношении высококвалифицированных и состоятельных иммигрантов.
She was going to be confined perhaps that is the illness.	Она должна родить. Может быть, болезнь родов.
For the most part, women have been confined to the home.	По большей части, женщины были ограничены домом.
(iv) Space debris	iv) космический мусор
(i) Space debris	i) космический мусор
(v) Space debris	v) космический мусор
Give people space.	Давай людям пространство.
Scrolling space shooter	Аркадный космический шутер
Space Toggle capture	Пробел Начать захват
Space Arcade Game	Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator	OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.	Cairo from Space.
I need space.	Мне нужно пространство.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.

Показать эту страницу на русском языке