Translation of "conflict of goals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conflict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To meet these goals, the objective of peace should prevail over that of development if the two come into conflict. | Для достижения этих целей, задача поддержания мира должна превалировать над задачей развития, если они вступают в конфликт друг с другом. |
| The expectation of conflict can itself become a cause of conflict. | Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта. |
| But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Однако многим новым потенциальным целям не хватает единодушной поддержки, и поэтому добавление новых целей, или целей, которые будет не так просто измерить, может привести к гашению импульса. |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. призывает повысить роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов и в постконфликтном миростроительстве |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, |
| Tom has already achieved many of his goals. | Том уже осуществил многие свои цели. |
| Autonomous conflict of laws rules | Автономные коллизионные нормы |
| Those goals are achievable. | Эти цели достижимы. |
| Tom scored four goals. | Том забил четыре гола. |
| We have many goals. | У нас много целей. |
| My goals are modest. | У меня скромные цели. |
| Tom scored three goals. | Том забил три гола. |
| Think about your goals. | Думай о своих целях. |
| Write your goals down. | Запишите свои цели. |
| We achieved our goals. | Мы достигли своих целей. |
| But victory will be even harder to prove if this new type of international conflict continues to be used to justify goals that risk multiplying anti Western grievances. | Но победить будет даже еще сложнее, если этот новый тип международного конфликта будут продолжать использовать для оправдания целей, достижение которых грозит умножить обиды на Запад. |
| The Millennium Development Goals are part of the solution. | Цели Развития Тысячелетия это часть решения. |
| Write your goals down on a sheet of paper. | Запишите свои цели на листе бумаги. |
| Write your goals down on a sheet of paper. | Напишите свои цели на бумаге. |
| quot The conflict of treaties quot . | quot The conflict of treaties quot . |
| A live map of the conflict | Живая карта конфликта |
| They're called Millennium Development Goals. | Они называются Цели развития тысячелетия . |
| We pursue our individual goals. | Мы преследуем наши личные цели. |
| These goals are within reach. | Данные цели можно достигнуть. |
| Did you accomplish your goals? | Ты достиг своих целей? |
| The Paraguayan scored three goals. | Парагваец забил три гола. |
| He finally achieved his goals. | Он наконец достиг своих целей. |
| She has achieved her goals. | Она достигла своих целей. |
| Learn to define your goals. | Учись определять свои цели. |
| I set myself realistic goals. | Я ставлю перед собой реальные цели. |
| Tom has achieved his goals. | Том достиг своих целей. |
| Tom has achieved his goals. | Том добился своих целей. |
| To meet these goals, the objective of peace should prevail over that of development if the two come into conflict. Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable. | Для достижения этих целей, задача поддержания мира должна превалировать над задачей развития, если они вступают в конфликт друг с другом. |
| One must also think in terms of powerto accomplish goals. | Необходимо также смотреть на силудля достижения целей. |
| The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease. | Цели развития для нового тысячелетия это согласованные цели мирового сообщества, направленные на борьбу с бедностью, голодом и болезнями. |
| 174. We underline the important role of local authorities in contributing to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. | 174. Мы подчеркиваем важную роль местных властей в деле содействия достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, сформулированные в Декларации тысячелетия. |
| Protection of children affected by armed conflict | Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами |
| Protecting children in situations of armed conflict | Защита детей в вооруженных конфликтах |
| quot Renvoi in conflict of laws quot . | quot Renvoi in conflict of laws quot . |
| But there s no conflict of super systems. | Но никакого противостояния суперсистем нет. |
| Setting goals was the easy part. | Определение целей было легкой частью. |
| What should be its primary goals? | Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии? |
| The Lima conference had two goals. | Конференция в Лиме преследовала две цели. |
Related searches : Goals Of - Of Conflict - Completion Of Goals - Formulation Of Goals - Number Of Goals - Hierarchy Of Goals - Range Of Goals - Set Of Goals - Achievement Of Goals - Pursuit Of Goals - Alignment Of Goals - Setting Of Goals - Attainment Of Goals
