Translation of "connect with friends" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Connect the islands together with bridges
Соедините острова мостами
Please connect me with Mr Smith.
Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
It's natural for me. Me and my friends, I can connect to them easily.
Это совершенно естественно. Я со своими друзьями могу легко их объединить.
Connect to an SSH server with PuTTY
Связь с SSH сервером через PuTTY
They choose very carefully who they connect with.
Они тщательно выбирают, с кем соединяться.
Connect with people. Become very active as citizens.
Объединяйтесь с людьми. Занимайте активную гражданскую позицию.
Most voters connect with TV, not the Internet.
Все равно, основной электорат связан с ТВ, а не с Интернетом.
Do you believe that around 5000 friends 17000 follows connect me without knowing who I am?
Вы действительно верите в то, что около 5000 друзей и 17000 подписчиков связываются со мной, не зная, кто я есть?
Quick Connect
Быстрое подключение
KDE Connect
KDE Connect
It helps them suggest books for me to read or movies for my family to watch or friends for us to connect with.
Это помогает им предлагать мне книги, или фильмы для моей семьи, или друзей, с которыми мы можем связаться.
Whether or not it can connect with regional ironies.
Его соотношение с местной иронией.
You're with friends.
Ты с друзьями.
You're with friends.
Ты среди друзей.
I'm with friends.
Я с друзьями.
Connect to yours.
Будьте связаны с вашей.
We try to connect people with similar points of view.
Необходимо связать людей, которые уже обладают общими взглядами.
With friends and guests.
С друзьями.
I'm friends with him.
Мы с ним друзья.
I'm friends with him.
Мы с ним дружим.
I played with friends.
Я поиграл с друзьями.
I'm friends with Tom.
Мы с Томом друзья.
I'm staying with friends.
Я гощу у друзей.
Go with your friends.
Иди со своими друзьями.
I'm friends with Tom.
Мы с Томом дружим.
I'm friends with Tom.
Я дружу с Томом.
I talked with friends.
Я поговорила с друзьями.
I talked with friends.
Я поговорил с друзьями.
Tom is with friends.
Том с друзьями.
I'm friends with everybody.
Я со всеми дружу.
He's with his friends.
Он со своими друзьями.
She's with her friends.
Она со своими друзьями.
She's with her friends.
Она со своими подругами.
Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.
Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми.
Why do I connect Ansary s book with the recent nuclear negotiations?
Почему я связываю книгу Ансари с недавними переговорами по ядерной программе Ирана?
The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen
Окно быстрого подключения
Connect to remote desktops
Подключение к удалённым рабочим столам
His girlfriend spent her time to connect with different people via Facebook.
Его девушка тратила свое время, чтобы поговорить с другими людьми в Фэйсбуке.
Bring your friends with you.
Приводи с собой друзей.
Bring your friends with you.
Приводите с собой друзей.
Bring your friends with you.
Бери с собой друзей.
Bring your friends with you.
Берите с собой друзей.
We made friends with them.
Мы подружились с ними.
I am friends with Mike.
Мы с Майком друзья.

 

Related searches : Connect With - With Friends - We Connect With - Connect Us With - Can Connect With - In Connect With - Connect Up With - Connect With Colleagues - Connect With Employees - Connect Well With - Connect With Students - Connect With Customers - Connect You With - Connect With Others