Translation of "connected or disconnected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

disconnected
отключён
Democracy Disconnected
Разъединенная демократия
And he disconnected.
И он прервал связь.
We were disconnected.
Нас разъединили.
I'm feeling disconnected today.
Сегодня я чувствую себя отсоединённым.
Returns TRUE if client disconnected.
Description
I thought we got disconnected.
Я подумал, нас разъединили.
Reconnects to all servers that were disconnected by a network error or other problem.
Возобновляет подключение ко всем серверам в случае неожиданного разрыва связи.
S Power Supply, NC Not Connected (or logical high).
Пит Питание, НП Не подключено (или высокоимпедансное состояние).
I believe we are in a beautiful time, growing up in this day and age, however I do think we are equally connected and disconnected simultaneously.
Я считаю, что мы находимся в прекрасном времени, взрослея в эти дни и в этом возрасте, однако я думаю, что мы одинаково связаны и несвязаны между собой одновременно.
It remains unclear whether or not the two are connected.
Пока непонятно, связаны ли эти двое.
I asked to have that line disconnected.
Я попросил, что бы эту линию выключили.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.
Руководство всё более и более отходит от своих сотрудников.
The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
Connected From
Подключено от
ok.. connected
ок.. подключён
Rich or poor, industrial or rural, we are all connected to the world s diversity of life.
Все страны, богатые или бедные, индустриальные или аграрные, связаны с мировым разнообразием жизни.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff. (Laughter)
Руководство всё более и более отходит от своих сотрудников.
Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable.
Да, есть ценность в лучших связях между людьми через Facebook или Twitter.
Everything is connected.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected.
Всё связано.
I was just disconnected all of a sudden, damn connection problems.
Меня вдруг отсоединило, чёртовы проблемы с подключением.
Are these events connected?
Связаны ли между собой эти события?
Try to stay connected.
Постарайтесь оставаться на связи.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
It will not be connected with door slamming, or some falsely understood grievances, the minister emphasized.
Это не будет связано с хлопаньем дверьми, какими то обидами, ложно понятыми, подчеркнул министр.
konversation will keep you informed when your buddies are connected to the irc network or not.
kmyapplication будет держать вас в курсе того, кто из ваших приятелей подключен к сети irc .
It's wireless. It's always connected.
Он беспроводной. Он всегда на связи.
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
Maybe the two are connected?
Может быть, они были связаны?
The man connected two wires.
Мужчина соединил два провода.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены проходом.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты подключены.
How are these events connected?
Как эти события связаны между собой?
How are these events connected?
Как связаны эти события?
All three chasmata are connected.
Все три каньона соединяются.
I think all of us feel a bit disconnected from the word grunge.
Я думаю, все мы чувствуем некоторую оторванность от слова гранж.
We didn't believe that two cars were disconnected and they were so far.
Ну не верилось в то, что два вагона оторвало и что они так далеко от нас.
And a group thought of as the most disconnected is leading the way.
И во главе их стоит группа, которую считали наименее заинтересованной.
Other support functions Connected more or less directly to the GSM core network are many other functions.
В большей или меньшей степени с работой базовой сети GSM связаны другие сервисы и функции.
The two events are intimately connected.
Эти два события тесно связаны друг с другом.
List connected ports (no subscription action)
Список подключённых портов (не требуется подписка)
How is this connected to that?
Как это с тем связано?
How is this connected to that?
Как это связано одно с другим?

 

Related searches : Connected And Disconnected - Disconnected - Associated Or Connected - Become Disconnected - Got Disconnected - Server Disconnected - Disconnected Data - Disconnected State - Disconnected Processes - Disconnected With - Get Disconnected - Disconnected Mode - Cable Disconnected - Is Disconnected