Translation of "conservation legislation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cryo Conservation
Криоконсервация
Toothless Conservation
Неэффективная охрана природы
Fishy Conservation Efforts
Неубедительные попытки охраны морской фауны
Making Water Conservation Pay
Плата за Сохранение Воды
Conservation With a Human Face
Природопользование с человеческим лицом
Conservation resonates with local political parties.
Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий.
But not for legislation.
Но не для законодательной деятельности.
The current legislation reads
Действующее законодательство гласит
Existing user data legislation
Существующее законодательство о данных пользователей
Were they interested in conservation? Absolutely not.
Думали крестьяне об охране дикой природы? Конечно, нет.
On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted
В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила
In a joint statement, local conservation groups stresses
В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают
In this simplified system, legislation will be called legislation, and executive regulations, as in most legal systems, will fill in the gaps in primary legislation.
В такой упрощенной системе законодательство будет называться законодательством, и постановления органов испольнительной власти, как это происходит в большинстве законодательных систем, будут заполнять пробелы первичных законодательных актов.
EU Bizarre legislation is the exception
ЕС Причудливые распоряжения являются исключением
To shape legislation such programs require
Для формирования законодательства такая програма должна обладать следующим
We have to start changing legislation.
Мы должны начать предлагать внесение изменений в национальное законодательство.
Drug use and anti drug legislation .
Drug use and anti drug legislation .
We already have a deep rooted tradition of conservation.
У нас уже есть глубоко укоренившиеся традиции сохранения.
Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.
Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании.
On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added
Национальное общество охраны природы Египта сообщило в Facebook
We are the main drivers of rural community conservation.
Мы главная движущая сила сохранения сельскохозяйственных общин.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms.
а не быть мертвой формой, заспиртованной во времени.
Mt Plaisir Estate in Grande Riviere is a conservation site.
Побережье реки Гранд Ривьер это охраняемая природная территория.
Making money for conservation means maximizing the price of horn.
Зарабатывание денег на природоохранную деятельность означает значительное повышение стоимости рога.
It has now changed its legislation accordingly.
Сейчас в стране были внесены соответствующие изменения в законодательство.
Legislation on nationality and other connected issues
Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows
В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
New legislation in Grenada tackles social media.
Гренада наводим порядок в социальных медиа
There is no federal legislation at all on the welfare of farm animals and very little state legislation, either.
Какого либо закона об условиях содержания животных на фермах в США на федеральном уровне не существует вообще, а на уровне штатов они очень незначительны.
Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration,
принимая во внимание права всех мигрантов и их обязанность уважать национальное законодательство, включая миграционное законодательство,
Assistance in alerting Palau to any legislation that needs modification or supplementation, as well as providing model relevant legislation.
уведомление Палау о любых законодательных актах, нуждающихся в изменении или дополнении, а также представление ей типового соответствующего законодательства
It is the world's largest conservation organization with over 5 million supporters worldwide, working in more than 100 countries, supporting around 1,300 conservation and environmental projects.
Это крупнейшая в мире независимая природоохранная организация с более чем 5 миллионами сторонников во всём мире, работающая в более чем 100 странах, поддерживающая около 1 300 природоохранных проектов во всём мире.
Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.
Проблемы безопасности и размер необходимых средств также мешают вмешательству международных организаций по охране окружающей среды.
You know the Soviet architecture of that building is the conservation.
Архитектура советского периода это пример консеративности,
He is also an advocate for environmental protection and conservation policies.
Он также выступает за охрану окружающей среды.
Part two is written by Unelker Maoga, an environmental conservation student.
Данные опубликованы на сайте Global Voices согласно соглашению об обмене контентом. Вторая часть написана Унелкер Маога, студенткой, изучающей охрану окружающей среды.
To date, however, this legislation has lain dormant.
До настоящего момента, однако, эти законы не применялись на практике.
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth
Законодательство и нормативные акты для защиты уязвимой молодежи
Rally protesting proposing Legislation for Peace and Security.
Митинг против принятия Закона о мире и безопасности .
While the legislation is still unpopular, opinion polls suggest the public is in no rush to repeal all of the legislation.
Даже учитывая то, что данное законодательство до сих пор вызывает недовольство у многих граждан, опросы общественного мнения говорят о том, что население не стремится к отмене всех его пунктов.
It also means providing more resources to developing countries for environmental conservation.
Следует также выделять больше средств на защиту экологии развивающимся странам.
One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center
Одна из групп, распространяющих эти идеи. это центр по охране слонов
He covers species conservation, from bats to snow leopards, and energy issues.
Он пишет о сохранении биоразнообразия, от летучих мышей до снежных барсов, и энергетических проблемах.
He spent four years in Madagascar working on development and conservation projects.
Он провёл четыре года на Мадагаскаре, работая над проектами по развитию и охране окружающей среды.

 

Related searches : Nature Conservation Legislation - Conservation Management - Mass Conservation - Conservation Value - Conservation Status - Conservation Biology - Conservation Work - Property Conservation - Power Conservation - Conservation Program - Marine Conservation - Conservation Group