Translation of "consider yourself fortunate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I consider myself fortunate.
Я считаю себя удачливым.
Consider yourself lucky.
Считайте, что вам повезло.
Consider yourself lucky.
Считай, что тебе повезло.
Do you consider yourself beautiful?
Ты считаешь себя красивой?
Do you consider yourself beautiful?
Вы считаете себя красивой?
By all means consider yourself invited.
Конечно, считайте, что вас пригласили.
Do you consider yourself an honest person?
Считаете ли Вы себя честным человеком?
Do you consider yourself to be a lucky person?
Вы считаете себя удачливым человеком?
Do you consider yourself to be a lucky person?
Ты считаешь себя удачливым человеком?
We're very fortunate.
Мы большие счастливчики.
GV Do you consider yourself an activist, writer, teacher, or something else?
GV Вы считаете себя активистом, писателем, учителем или кем то еще?
I've been very fortunate.
Мне крупно повезло.
I was just fortunate.
Мне просто повезло.
You were fortunate to be here.
Тебе посчастливилось здесь побывать.
It was a very fortunate meeting.
Это была очень удачная встреча.
We're fortunate to have you here.
Нам повезло, что ты здесь.
Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.
Нам всегда будут нужны достойные программисты, художники, волшебники звуковых эффектов, переводчики и писатели. Поразмыслите хорошенько и включайтесь в этот международный проект, чтобы ваше имя прославилось в компьютерном мире.
I was fortunate to make his acquaintance.
Мне повезло познакомиться с ним.
He was fortunate to pass the exam.
Ему посчастливилось сдать экзамен.
She was fortunate to pass the exam.
Ей посчастливилось сдать экзамен.
She was fortunate to pass the exam.
Ей повезло пройти экзамен.
I feel fortunate to have known you.
Я счастлив, что познакомился с тобой.
I was fortunate to get the job.
Мне посчастливилось получить эту работу.
I'm fortunate to have survived the accident.
Мне повезло выжить после несчастного случая.
Leah said, How fortunate! She named him Gad.
И сказала Лия прибавилось. И нарекла ему имя Гад.
You are fortunate to have such loving parents.
Тебе повезло, что у тебя такие любящие родители.
He was fortunate enough to catch the train.
Ему повезло успеть на поезд.
You are very fortunate that you have such friends.
Тебе очень повезло, что у тебя такие друзья.
The driver was so fortunate as to escape death.
Водителю так повезло, что он избежал смерти.
Geneva's physical location is, to say the least, very fortunate.
Женева расположена весьма удачно, и это не преувеличение.
He was fortunate to find the book he had lost.
Ему посчастливилось найти книгу, которую он потерял.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Killing yourself?
Самоубийство?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Help yourself.
Угощайтесь.
Help yourself.
Угощайся.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Watch yourself.
Следи за собой.
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.

 

Related searches : Consider Yourself - Consider Yourself Lucky - Fortunate Enough - Feel Fortunate - Was Fortunate - Fortunate Few - Fortunate Circumstance - Fortunate Situation - Are Fortunate - Fortunate Son - Fortunate Position - Very Fortunate