Translation of "fortunate few" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago. | Знаете, мне повезло встретить Дэни Хиллиса несколько лет назад. |
| Fortunate. | К счастью. |
| Very few wives are in so fortunate a position with a bank account of their own. | Очень немногие жёны находятся в таком удачном положении, с собственным счётом в банке. |
| THAT'S FORTUNATE. | Большая удача. |
| Fortunate, indeed. | Поистине так. |
| We're fortunate. | Мы должны быть счастливы. |
| How fortunate. | Как мне повезло. |
| We're very fortunate. | Мы большие счастливчики. |
| I'm really fortunate. | Мне очень повезло. |
| I was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence. | Я был одним из немногих счастливчиков, которые действительно узнали его и наслаждались его компанией. |
| I've been very fortunate. | Мне крупно повезло. |
| I was just fortunate. | Мне просто повезло. |
| I consider myself fortunate. | Я считаю себя удачливым. |
| Aren't we fortunate people? | Разве нам не повезло? |
| I feel so fortunate. | Я чувствую себя таким счастливым. |
| Why was that fortunate? | Почему к счастью ? |
| How fortunate I'm here. | Как же мне повезло. |
| Well, you're very fortunate. | Вы очень удачливы. |
| Am I not fortunate? | Большая удача, неправда ли? |
| He is indeed very fortunate. | Поистине, он Карун однозначно, обладатель великой доли! |
| He is indeed very fortunate. | Поистине, он обладатель великого удела! |
| He is indeed very fortunate. | Они решили, что Карун был наделен великим уделом, и они оказались бы правы, если бы не существовало Последней жизни. Карун обладал всеми земными благами, которые только может приобрести человек, и мог удовлетворить любое свое желание. |
| He is indeed very fortunate. | Воистину, он обладает великой долей . |
| He is indeed very fortunate. | Воистину, у него великий удел! |
| He is indeed very fortunate. | Он, истинно, великого надела обладатель . |
| He is indeed very fortunate. | Он великий счастливец! |
| Indeed he is greatly fortunate. | Поистине, он Карун однозначно, обладатель великой доли! |
| Not everyone is so fortunate. | Не всем так повезло. |
| And that fortunate young man. | И этот счастливчик... |
| That's most fortunate for me. | Как же мне повезло. |
| That's fortunate...and you'll see... | Ээ, что крайне удачно... и... |
| You're very fortunate, mrs. Emerson. | Вам очень повезло, миссис Эмерсон |
| Your father was very fortunate. | Ему повезло. |
| Mother.. you have been fortunate! | Матушка... Тебе повезло! |
| It shows clearly that the desire for political choice is not confined to a few fortunate countries, mostly in the Western world. | Он ясно дает понять, что желание иметь политический выбор не ограничивается несколькими удачливыми странами, расположенными, главным образом, в Западном мире. |
| You were fortunate to be here. | Тебе посчастливилось здесь побывать. |
| It was a very fortunate meeting. | Это была очень удачная встреча. |
| We're fortunate to have you here. | Нам повезло, что ты здесь. |
| The Buddhist faithful are very fortunate. | Мы, буддисты, преисполнены добродетели. |
| I'm very fortunate to be here. | Мне очень повезло, что я сегодня здесь. |
| I was fortunate in finding things. | Мне везло с находками. |
| Then you're a very fortunate girl. | Тогда ты очень везучая девушка. |
| IT'S FORTUNATE THEY YOU WERE ARMED. | Как удачно, что у вас было оружие. |
| I'm a fortunate man, aren't I? | Я счастливчик, не так ли? |
| I was fortunate to make his acquaintance. | Мне повезло познакомиться с ним. |
Related searches : Fortunate Enough - Feel Fortunate - Was Fortunate - Fortunate Circumstance - Fortunate Situation - Are Fortunate - Fortunate Son - Fortunate Position - Very Fortunate - How Fortunate - More Fortunate - Fortunate You
