Translation of "considerably less than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Considerably - translation :

Less - translation :

Than - translation :

Keywords : значительно существенно поиска круг старше Меньше менее Чем меньше чуть Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is much shorter and weighs considerably less than Mary.	Том ниже и весит значительно меньше Мэри.
That s considerably less than the cost of a new car especially an electric one.	Это значительно ниже стоимости новой машины особенно электрической.
Lagging states spend considerably less than leading states on social services, including education and health care.	Отстающие страны тратят значительно меньше, чем ведущие страны, на социальные услуги, включая образование и здравоохранение.
Although regular expressions are part of ed, their implementation is considerably less general than that in qed.	Регулярные выражения появились также и в ed, хотя их реализация была произведена в меньшей степени, чем в QED.
Insightful bloggers attract considerably more clicks than do official mouthpieces.	Проницательные блоггеры набирают гораздо больше кликов, чем официальные ораторы.
As a result, there is considerably less public pressure to do something dramatically different.	В результате общественное стремление к разительному изменению курса значительно ослабло.
The TGV was considerably faster than normal trains, cars, or aeroplanes.	Как средство транспорта, TGV был значительно быстрее обычных поездов, автомобилей и даже самолётов.
The Socialist Party s program and its presidential candidate s campaign promises were considerably less ambitious than they were in 1981, when François Mitterrand was elected.	Обещания программы социалистической партии и кандидата в президенты были значительно менее амбициозными, чем они были в 1981 году, когда был избран Франсуа Миттеран.
But Obama s actions have been considerably more restrained than is often assumed.	Но действия Обамы были значительно более сдержанными, чем обычно это преподносится.
Better less than nothing.	Лучше меньше, чем ничего.
India, considerably poorer on average than China, will also close the wealth gap.	Индия, пусть и менее успешно, чем Китай, также преодолеет отрыв.
The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.	Стоимость строительства нового госпиталя была значительно выше, чем планировалось первоначально.
5 is less than 8.	Пять меньше восьми.
I have less than fifteen.	Мне меньше пятнадцати лет.
Women earn less than men.	Женщины зарабатывают меньше мужчин.
You're worth less than nothing.	Ты полное ничтожество.
Tom eats less than Mary.	Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary.	Том ест меньше, чем Мэри.
That is less than beautiful.	Это не красиво.
Silver costs less than gold.	Серебро стоит меньше золота.
The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.	Но тут большая разница старение убивает намного больше, чем малярия.
A high priority should be given to increasing pro poor fiscal transfers. Lagging states spend considerably less than leading states on social services, including education and health care.	Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения.
Today, they get less than 10 .	Сегодня они получают не более 10 .
It was less than fifty dollars.	Это стоило меньше пятидесяти долларов.
He is less intelligent than me.	Он не такой умный, как я.
She is less intelligent than you.	Она не такая умная, как ты.
She is not less than thirty.	Её не меньше тридцати.
Sound is less quick than light.	Звук медленнее света.
I have less money than you.	У меня меньше денег, чем у тебя.
I have less money than you.	У меня меньше денег, чем у вас.
We have less than two hours.	У нас меньше двух часов.
It took less than five minutes.	Это заняло меньше пяти минут.
We have less than three hours.	У нас меньше трёх часов.
We've got less than an hour.	У нас меньше часа.
We have less than an hour.	У нас меньше часа.
Tom eats less than Mary does.	Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary does.	Том ест меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше, чем Мэри.
Tom travels less than Mary does.	Том путешествует меньше Мэри.
Tom usually eats less than Mary.	Том обычно ест меньше Мэри.
Illegal logging has decreased considerably.	Незаконная вырубка леса значительно снизилась.
Your English has improved considerably.	Твой английский значительно улучшился.
Your French has improved considerably.	Твой французский стал значительно лучше.
They are neither less safe nor less natural than other common foods.	Они не являются ни менее безопасными, ни менее натуральными , чем любые другие продукты питания.
The opening was less than it seemed.	Рынки не стали настолько открытыми, как казалось.

Показать эту страницу на русском языке