Translation of "has less than" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He has no less than twelve children.
У него не меньше двенадцати детей.
She has no less than twelve children.
У неё не меньше двенадцати детей.
She has no less than ten children.
У ней не менее десяти детей.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось. Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось.
Tom has less money than his brother does.
У Тома меньше денег, чем у его брата.
He has no less than three hundred books.
У него не меньше трёхсот книг.
He has no less than five English books.
У него не меньше пяти английских книг.
He has no less than three hundred books.
У него не меньше трёхсот книг.
He has no less than three hundred books.
У него по меньшей мере три сотни книг.
So far, Brussels response has been less than reassuring.
Ответ Брюсселя на этот вопрос пока остается не особо утешительным.
Government spending, no less than government transfers, has actual beneficiaries.
Государственные расходы, не меньше чем государственные выплаты, имеют своих действительных выгодополучателей.
Tom has been doing that for less than three years.
Том делал это меньше, чем 3 года.
Every year, our planet has less forest than it did before and much less primary forest.
Каждый год на нашей планете остается все меньше естественного леса. Каждый год все больше видов, даже те, что еще не были открыты ученными, попадают под угрозу исчезновения или исчезают вовсе.
Better less than nothing.
Лучше меньше, чем ничего.
The Washington mountain has labored and brought forth less than a mouse.
Вашингтонская гора разродилась и произвела на свет меньше мыши.
In less than four years, Russia has undergone an astonishing sea change.
Менее чем за четыре года в России произошло невероятное количество удивительных перемен.
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.
Однако в 2015 году данная разница в поведении оказалась выражена менее ярко, чем обычно.
In less than two decades, cosmetic surgery has surged exponentially within China.
За менее чем двадцать лет пластическая хирургия расрослась в Китае в геометрической прогрессии.
It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
ФРС пока что более чем успешна в выполнении второй задачи, что частично вызвано её меньшими успехами в выполнении первой.
5 is less than 8.
Пять меньше восьми.
I have less than fifteen.
Мне меньше пятнадцати лет.
Women earn less than men.
Женщины зарабатывают меньше мужчин.
You're worth less than nothing.
Ты полное ничтожество.
Tom eats less than Mary.
Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary.
Том ест меньше, чем Мэри.
That is less than beautiful.
Это не красиво.
Silver costs less than gold.
Серебро стоит меньше золота.
Obama s foreign policy agenda has been no less audacious than his domestic undertakings.
Не менее дерзновенной является и программа, которой следует внешняя политика Обамы.
Consequently, Zilog has made less than 50 of the Z80s since its conception.
В результате Zilog выпустила менее 50 от всех Z80 производимых по миру.
The number of people living in conditions of abject poverty (less than 1.90 a day) has also fallen from almost 53 to less than 23 .
Числе людей, живущих в условиях крайней нищеты (менее чем на 1,90 в день) также сократилось, с почти 53 до менее чем 23 .
The US has saved less than it invests for two decades, while Japan has done the reverse.
Торговый профицит Японии в ее торговле с США практически равен величине ее сбережений в банках США.
The US has saved less than it invests for two decades, while Japan has done the reverse.
США сберегали меньше, чем инвестировали на протяжении двух десятилетий, в то время как Япония поступала в точности наоборот.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.
Однако другая, куда более важная новость получила гораздо меньше внимания в 2013 году Греция экспортировала меньше, чем в 2012 г.
And Yang Yao of Beijing University has put the misalignment at less than 10 .
А Янг Яо из Пекинского университета определил это расхождение в 10 .
North Korea has half the population and per capita income of less than 2,000.
В Северной Корее проживает половина от этого населения, и доход на душу населения составляет менее 2000 долларов США.
While the poverty rate has fallen from 69 in 1993, to less than 30 .
А уровень бедности сократился с 69 в 1993 году до менее 30 .
Collective intelligence as represented by Web 2.0 has less user engagement than collaborative intelligence.
В коллективный интеллект, представленный Веб 2.0 пользователи вовлечены меньше, чем в коллаборативный интеллект.
Today, they get less than 10 .
Сегодня они получают не более 10 .
It was less than fifty dollars.
Это стоило меньше пятидесяти долларов.
He is less intelligent than me.
Он не такой умный, как я.
She is less intelligent than you.
Она не такая умная, как ты.
She is not less than thirty.
Её не меньше тридцати.
Sound is less quick than light.
Звук медленнее света.
I have less money than you.
У меня меньше денег, чем у тебя.

 

Related searches : Than Less - Less Than - Has Less - Less-than Sign - Less Than Required - Less Than Impressive - Value Less Than - Take Less Than - Little Less Than - Way Less Than - Values Less Than - Less Than Equal - Less Than Friendly - Less Than Percent