Translation of "considered with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sleeping with the boss is considered a great honor.
А спать с начальником считается высшей честью.
He considered her intelligent, but did not converse with her.
Он считал её умной, но не разговаривал с ней.
We considered that.
Мы рассмотрели это.
We considered that.
Мы приняли во внимание это.
I considered that.
Я это учёл.
And working with foreign human rights organizations cannot be considered a crime.
И работа с международными правозащитными организациями не может рассматриваться как преступление.
A country with such influence over a military superpower cannot be considered weak.
Страна с таким влиянием на военную державу не может считаться слабой.
Have you ever considered the possibility of cooperating with these types of projects?
Может вы думали о возможностях сотрудничества с такими проектами?
Oblonsky paused and considered.
Степан Аркадьич задумался.
He considered himself lucky.
Он считал себя счастливчиком.
Slaves were considered property.
Рабы считались собственностью.
Tom considered himself lucky.
Том считал себя удачливым.
Tom considered himself lucky.
Том считал себя счастливчиком.
He is considered missing.
Он считается пропавшим без вести.
He is considered trustworthy.
Его считают надёжным человеком.
He is considered trustworthy.
Его считают заслуживающим доверия человеком.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
I've already considered that.
Я это уже обдумал.
Tom is considered handsome.
Том считается красивым.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
That's considered a sin.
Это считается грехом.
This is considered ideal.
Это рыхло связанная вода.
And I am haunted by an obsession with what, today, can be considered just?
И меня преследует идея того, что, сегодня, может считаться справедливым.
Are they still considered human?
Их все еще считают людьми?
Four steps should be considered
Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
I have considered it all.'
У меня это все рассчитано.
Liquids are also considered dangerous
Жидкости тоже считаются опасными
He considered two alternative courses.
Он рассматривал два альтернативных курса.
Tom considered the problem settled.
Том посчитал проблему решённой.
I considered Tom a friend.
Я считал Тома другом.
I considered going to Armenia.
Я думал поехать в Армению.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I've always considered myself lucky.
Я всегда считал себя удачливым.
Tom considered the situation carefully.
Том внимательно изучил ситуацию.
Tom considered his options carefully.
Том тщательно обдумал свой выбор.
Many factors must be considered.
Необходимо учесть многие факторы.
Have you considered my offer?
Вы обдумали моё предложение?
Have you considered my offer?
Ты обдумал моё предложение?
Have you ever considered it?
Ты когда нибудь об этом задумывался?
Several proposals have been considered.
Было рассмотрено несколько предложений.
Mary considered her answer carefully.
Мэри тщательно обдумала свой ответ.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
They considered me their grandson.
Они считали меня своим внуком.
They considered me their grandchild.
Они считали меня своим внуком.

 

Related searches : Considered Together With - Considered With Caution - Are Considered With - Considered - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Considered Important - Reasonably Considered - Considered Together