Translation of "consist mainly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What does aspirin consist of?
Из чего состоит аспирин?
Bricks consist mostly of clay.
Кирпичи в основном состоят из глины.
Living beings consist of carbon.
Живые существа состоят из углерода.
What should a healthy breakfast consist of?
Из чего должен состоять здоровый завтрак?
What does journalism with citizen collaboration consist of?
Что представляет из себя журналистика с участием граждан?
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Налоги делятся на прямые и непрямые.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
AG Most modern wind turbines consist of a large ...
АГ Большинство современным воздушных турбин состоит из больших...
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Образование не заключается в заучивании фактов.
Happiness does not consist of how much you possess.
Счастье составляется не из того, чем ты владеешь.
Her charm does not consist only in her beauty.
Её очарование заключается не только в её красоте.
How many people does this ship's crew consist of?
Из скольких человек состоит команда этого корабля?
It consist of four sections PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP and OPTIONS.
Он состоит из четырёх секций PATCHMAP, KEYMAP, CHANNELMAP и OPTIONS.
Current rules stipulate that each team consist of three students.
Каждая команда состоит из трёх студентов.
The complete Corpus Inscriptionum Latinarum would consist of sixteen volumes.
Так появилась работа Corpus Inscriptionum Latinarum, что составляет шестнадцать томов.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.
Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
But what does the preparation consist of for 'a la Vizcaína'?
Но как же приготовить a la Vizcaína ?
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
Образование это не только изучение множества фактов.
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
Образование не ограничивается одним лишь изучением множества фактов.
Seagulls are mainly coastal birds.
Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
In Germany, for example, 39 of households consist of just one person.
В Германии, например, 39 домовладений состоят всего лишь из одного человека.
The trust funds real promise will consist in educating citizens about investments.
Реальная польза трастовых фондов заключается в повышении уровня знаний населения в области инвестиций.
In the Balkans, bombing was carried out mainly by the US peacekeeping mainly by Europeans.
На Балканах, например, бомбовые удары наносились главным образом американцами, тогда как миротворческие операции в большинстве своем приходились на долю европейцев.
I survived mainly by drinking water.
Выжила я, в основном, благодаря воде.
They are mainly for young people.
Они организуются, в основном, для молодежи.
The audience consisted mainly of students.
Аудитория состояла в основном из студентов.
They exported tea mainly to Europe.
Они в основном экспортировали чай в Европу.
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.
Vaccines can consist of live attenuated or killed viruses, or viral proteins (antigens).
Вакцины могут включать ослабленные и убитые вирусы, а также вирусные белки (антигены).
Each corner may consist of one wrestler, or a team of two or more.
В каждом углу может располагаться по одному рестлеру, или же по команде из двух или более исполнителей.
The risks are mainly on the downside.
Эти риски в основном остались позади.
This occurs mainly in the developing world.
Эти заболевания происходили главным образом в развивающихся странах.
Now I shall be able to understand what the mysteries you perpetrate here consist of.
Теперь я пойму, в чем состоят те таинства, которые ты тут совершаешь.
December 2011 post election protest events consist of two elements 'professional oppositioners' and concerned citizens.
В декабрьских поствыборных выступлениях можно выделить две основные категории участников профессиональную оппозицию и неравнодушных граждан.
The Saudi reform agenda mainly concerns domestic issues.
Повестка дня реформы Саудовской Аравии главным образом касается вопросов внутренней политики.
Second, German exports go mainly to the EU.
Второе экспорт Германии в основном направлен в ЕС.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
MS My work mainly reflects my personal outlook.
МС Мое творчество по большей части отражает мою личную точку зрения.
The air mainly consists of oxygen and nitrogen.
Воздух состоит в основном из азота и кислорода.
Air is mainly composed of nitrogen and oxygen.
Воздух состоит в основном из азота и кислорода.
This method is used mainly in United States.
В металлургии применяется в качестве лигатуры.
The city itself was mainly populated by Armenians.
В 1982 году город был награждён орденом Ленина.
Mainly affected Russia, with over a million deaths.
Затронула в первую очередь Россию, унеся более миллиона жизней.
The songs were mainly recorded at Price's home.
Песни в основном были записаны в доме Прайса.
Two better known memorials in Moscow and St. Petersburg consist of granite stones taken from Solovki.
Два более известных мемориала в Москве и Санкт Петербурге построены из гранитного камня, привезенного из Соловков.

 

Related searches : Consist With - Train Consist - Mostly Consist - Consist From - Consist Of - Consist Of Money - Costs Consist Of - Consist Of About - Consist Of People - Measures Consist Of - Will Consist Of - Shall Consist Of