Translation of "consistency in processes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consistency - translation : Consistency in processes - translation : Processes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Better quality assurance and control in manufacture with a focus on materiel consistency, manufacturing processes and acceptance trials | ii) улучшение гарантии и контроля качества при изготовлении с акцентом на совместимость материальной части, процессы изготовления и приемочные испытания |
| Consistency is important in action. | В этих действиях важна последовательность. |
| Consistency Check | Проверка целостности |
| Consistency is key | Разгадка в постоянстве |
| Running consistency check... | Проверка целостности... |
| Consistency check result | Результат проверки целостности |
| The protocol maintains memory coherence according to a specific consistency model older multiprocessors support the sequential consistency model, while modern shared memory systems typically support the release consistency or weak consistency models. | Большинство аппаратных протоколов в микропроцессорах соответствуют модели en sequential consistency, а программные протоколы в системах software distributed shared memory чаще соответствуют моделям en release consistency или en weak consistency. |
| This consistency has paid off. | Эта приверженность себя оправдала. |
| Your speech lacked some consistency. | В твоей речи не хватает связности. |
| II. SEEKING AND MAINTAINING CONSISTENCY | II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ И ПОДДЕРЖАНИЮ СОГЛАСОВАННОСТИ |
| B. Defining relevance and consistency | климата и согласованной с ним |
| C. Seeking and maintaining consistency | С. Обеспечение и поддержание согласованности |
| Intra governmental consistency and specificity | Согласованный и конкретный характер деятельности самих правительств |
| A little fish like consistency. | Немного похоже на рыбную консистенцию. |
| There is no longer any consistency in the surface signals. | и среди поверхностных сигналов уже не наблюдается чёткого соответствия. |
| Consistency in the answers to this question will be necessary. | Последовательность в ответах на этот вопрос будет необходимой. |
| It must act in every case with determination and consistency. | Он должен действовать в каждом отдельном случае, проявляя решимость и последовательность. |
| Check the consistency of the judgments. | Проверка суждений на согласованность. |
| In Integrated Chemical Processes . | In Integrated Chemical Processes . |
| Consistency with the principles in Article 3 could have other implications. | Согласованность с принципами, закрепленными в статье 3, может иметь иные последствия. |
| The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. | Фильтр процессов может использоваться для уменьшения количества отображаемых в таблице. Вы можете отфильтровать процессы, которые вам не интересны. В настоящее время вы можете отображать все процессы, только системные, пользовательские либо только ваши. |
| Nor can it achieve consistency between different standard setters approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators. | Не может он добиться и согласованности между подходами различных органов, устанавливающих стандарты, и, тем более, согласованности во внедрении стандартов регулирующими органами разных стран. |
| There is also the question of consistency. | Существует также вопрос о согласованности. |
| (c) Consistency with the United Nations reform | с) согласование с реформой Организации Объединенных Наций |
| the transparency, consistency and comparability of communications | транспарентность, последовательность и сопоставимость сообщений |
| Our fourth heuristic is consistency and standards. | Наши четвертый эвристического является последовательность и стандартов. |
| It builds connection through consistency and stability. | Он создаёт связь через постоянство и стабильность. |
| (i) Changes in statistical processes | i) Изменения в статистических процессах |
| Participation in decision making processes | Участие в процессах принятия решений |
| Difficulties in coordination with processes | Трудности в координации процессов |
| This would ensure better information exchange and, ultimately, consistency in decision making. | Это обеспечило бы более действенный обмен информацией и в конечном итоге последовательность при принятии решений. |
| In most instances, however, the consistency of accounts points to clear patterns. | Вместе с тем во многих случаях последовательный характер сообщений указывает на четко проявляющиеся тенденции. |
| The result in both cases is greater international coherence and consistency in policy making. | В обоих случаях результатом является большая степень согласованности и последовательности при выработке политики на международном уровне. |
| Processes | процессы |
| (c) Consistency between the labelling and the content. | с) Соответствия между маркировкой и содержимым упаковки. |
| II. SEEKING AND MAINTAINING CONSISTENCY 4 28 4 | II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ И ПОДДЕРЖАНИЕ СОГЛАСОВАННОСТИ 4 28 4 |
| B. Defining relevance and consistency 6 9 5 | изменению климата и согласованной с ним 6 9 5 |
| C. Seeking and maintaining consistency 10 28 6 | C. Обеспечение и поддержание согласованности 10 28 6 |
| Has a little bit of consistency to it. | Она немножко не однородная. |
| Advances in forest partnerships and processes | Прогресс в партнерском сотрудничестве и процессах, касающихся лесов |
| Consistency alone would be a big boost for confidence. | Именно последовательность политики значительно повысит уверенность. |
| The use of ICTs enables consistency, accountability and transparency. | Использование ИКТ обеспечивает согласованность, подотчетность и прозрачность. |
| You know, reputations are built on trust, consistency, transparency. | Репутация строится на доверии, постоянстве, прозрачности. |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Invoice Processes | СФЕРА ОХВАТА |
Related searches : Consistency In Delivery - Consistency In Performance - In Consistency With - Consistency In Approach - Consistency In Action - Consistency In Design - Consistency In Quality - Processes In Place - Processes In Scope - Excellence In Processes - Think In Processes - Process Consistency
