Translation of "consolidated net loss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consolidated - translation : Consolidated net loss - translation : Loss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Net income loss | Чистая прибыль убытки |
| Less Net loss on exchange on | Минус чистые убытки по |
| Net profit loss on full cost basis (3 13) | Чистая прибыль убыток на основе расчета полной себестоимости (3 13) |
| The net consolidated income, including the tsunami funds, is expected to total 915.9 million. | Ожидается, что чистые совокупные поступления, в том числе финансовые средства на преодоление последствий цунами, составят в общей сложности 915,9 млн. долл. США. |
| In this case the difference between net sale price and net book value will be charged to the profit and loss account. | Поэтому применяемые методы зависят от экономической теории стоимостной оценки имущества. |
| As indicated in table 1, the PSD net consolidated income for 2006 is projected at 584.4 million. | Как указано в таблице 1, чистые совокупные поступления ОСЧС на 2006 год прогнозируются в объеме 584,4 млн. долл. |
| Less Net loss on exchange on pledges 33 122 1 404 146 1 437 268 | Минус чистые курсовые потери средств по обязательствам |
| The net effect of these brutal measures was a general loss of faith in the system. | Главным последствием данных жестоких мер стала всеобщая потеря веры в систему. |
| Some even generate a net loss, doing less than a dollar of good per dollar spent. | А некоторые даже приносят чистый убыток, когда каждый потраченный доллар создает благ на сумму меньше доллара. |
| Immigration from outside the United States resulted in a net increase of 29,386 people, while migration within the country produced a net loss of 41,140 people. | Население выросло также за счёт иммиграции из за границ США на 29 386 человек, но сократилось на 41 140 человек по причине миграции за пределы штата внутри США. |
| Most recently, it reported a net loss of Rs. 16.33 billion rupees (USD 112 million) for the year. | Совсем недавно поступило сообщение о чистых убытках в 16,33 миллиардов шри ланкийских рупий (112 миллионов долларов США) за год. |
| It is now estimated that the hurricanes have resulted in a net loss in employment of about 40,000. | По нынешним оценкам, чистые потери в сфере занятости в результате этих ураганов составили около 40 000 рабочих мест. |
| Consolidated List | Пункт II, сводный перечень |
| Consolidated text | Сводный текст |
| consolidated statement | ведомость последствий |
| (a) Net consolidated income for UNICEF from PSD of 685.3 million, comprising 425.3 million in regular resources and 260.0 million for other resources | а) чистые совокупные поступления ЮНИСЕФ от ОСЧС 685,3 млн. долл. США, в том числе 425,3 млн. долл. |
| This provided for 50 per cent reduction of the net present value of the consolidated debt servicing of the poorest highly indebted countries. | Эти условия предусматривали сокращение чистой текущей стоимости консолидированных выплат в счет обслуживания долга беднейших стран крупных должников на 50 процентов. |
| The net result would be a loss of the world's sea water by about 1.1 billion years from the present. | Конечным результатом будет исчезновение морской воды по всей Земле через 1,1 миллиарда лет. |
| Subtracting the direct loss of 57.2 million (which is already counted under quot direct losses quot ), the net loss to the economy due to dynamic effects in 1992 was 85.8 million. | Если вычесть из этой суммы ущерб в размере 57,2 млн. долл. США (который уже учтен по статье quot прямой ущерб quot ), то чистая сумма ущерба экономике в результате воздействия динамических факторов в 1992 году составила 85,8 млн. долл. США. |
| The net, the net. | Сеть, сеть. |
| CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION | СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ |
| Liquidity position (consolidated) | Состояние ликвидности (сводные данные) |
| So, from the banker's point of view, the cash flow is even more important than a firm's net income or loss. | Так что, с точки зрения банка, движение наличных средств даже более важно, чем чистая прибыль или убытки фирмы. |
| After taxes have been deducted, the final result is the net income or loss of the SME in the respective fiscal year. | После вычета налогов , окончательный результат показывает чистую прибыль или убытки МСП за соответствующий финансовый год. |
| Consolidated Appeals Process (CAP) | Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД) |
| Consolidated and flash appeals | Призывы к совместным действиям срочные призывы |
| Final consolidated financial statements | Окончательные сводные финансовые ведомости |
| Consolidated UNDP security budget | Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности |
| C. Consolidated appeal process | С. Процесс подготовки и осуществления призывов к совместным действиям |
| Period covered Gross Net Gross Net | Брутто Нетто |
| For ( 610,439,200 net) read ( 610,468,000 net) | вместо (610 439 200 долл. США нетто) читать (610 468 000 долл. США нетто) |
| For ( 23,775,700 net) read ( 23,746,900 net) | вместо (23 775 700 долл. США нетто) читать (23 746 900 долл. США нетто) |
| For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net) | Вместо (196 219 900 долл. США нетто) читать (198 684 000 долл. США нетто) |
| For ( 194,319,900 net) read ( 196,784,000 net) | Вместо (194 319 900 долл. США нетто) читать (196 784 000 долл. США нетто) |
| For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net) | Вместо (490 055 100 долл. США нетто) читать (492 516 200 долл. США нетто) |
| So, net net, what's happening here? | В итоге, что тут происходит? |
| For 2006, the objective of PSD is to achieve net consolidated income of 584.4 million, comprising 334.4 million for regular resources and 250.0 million for other resources. | На 2006 год перед ОСЧС поставлена задача довести объем чистых совокупных поступлений до 584,4 млн. долл. |
| The Internet, the I Net, the Net. | Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть. |
| Net | Net |
| .NET). | Вадим Залива. |
| net | Сеть |
| Net | В чистом выражении |
| Loss | Убыток |
| Scope of the Consolidated List | Сфера охвата Сводного перечня |
| Consolidated appeals have been established. | Была разработана система призывов к совместным действиям. |
Related searches : Consolidated Loss - Net Loss - Consolidated Net Debt - Consolidated Net Earnings - Consolidated Net Result - Consolidated Net Income - Consolidated Net Profit - Consolidated Net Sales - Quarterly Net Loss - Net Job Loss - Net Financial Loss - Net Loss Position - Net Loss Amount - Net Actuarial Loss
